括
fasten, tie up, arrest, constrict
締め付ける、縛る、拘束する
物(もの)をしめたり、しばったり、動(うご)けないようにしたりする意味(いみ)の字(じ)です。
捆绑;扎紧 / 收缩;收紧 / 拘捕;逮捕
束緊、捆綁 / 逮捕、拘押 / 收縮、勒緊
묶다, 동이다 / 체포하다 / 조이다, 억제하다
mengikat / menangkap / menyempitkan
mengikat; memasang / menahan; menangkap / menyempitkan; mengecutkan
atar, sujetar / apretar, estrechar / detener, arrestar
attacher / lier / resserrer
legare, fissare / arrestare, fermare / stringere, costringere
festbinden, zusammenbinden / festnehmen, verhaften / einschränken, zusammenziehen
fastgøre; binde sammen / anholde; arrestere / indskrænke; snøre sammen
wiązać, spinać / aresztować, zatrzymywać / ściskać, krępować
svázat, upevnit / zatknout / sevřít, zúžit
vastmaken, vastbinden / arresteren, in hechtenis nemen / samentrekken, beklemmen
feste; binde (sammen) / arrestere; gripe / innsnevre; stramme
binda ihop / gripa / snöra åt
скреплять, связывать / задерживать, арестовывать / сжимать, стягивать
a strânge, a lega (a fixa) / a aresta, a prinde / a constrânge, a contracta
зв’язувати, стягувати / обмежувати, стискати / заарештовувати, затримувати
amarrar / prender / constringir
buộc, trói / thắt chặt, co thắt / bắt giữ
talian / higpitan / dakpin
ผูกมัด, รัด / จับกุม / บีบรัด, ทำให้คับแคบ
ມັດໄວ້ / ຜູກຮັດ / ຈັບກຸມ
bağlamak, sarmak / tutuklamak, yakalamak / sıkmak, daraltmak
கட்டுதல் / பிணைத்தல் / சுருக்குதல்
बाँधना / जकड़ना / गिरफ़्तार करना
باندھنا، کسنا / گرفتار کرنا / تنگ کرنا، سکیڑنا
összefog, összeköt (megköt, leköt) / letartóztat / összeszorít, összehúz
לקשור, לחבר / לעצור, לאסור / לצמצם, להדק
বাঁধা / বেঁধে রাখা/গুটিয়ে নেওয়া / গ্রেপ্তার করা
बाँध्नु / पक्रनु / संकुचित गर्नु
බැඳීම/ගැටගසීම / අල්ලා අත්අඩංගුවට ගැනීම / සංකෝචනය කිරීම
ချည်စည်း / ကြပ်ညှစ် / ဖမ်းဆီး
боох, уях / баривчлах, саатуулах / агшаах, чангаруулах
bog‘lamoq, mahkamlab bog‘lash / qamab qo‘ymoq, hibsga olmoq / siqmoq, toraytirmoq
بستن، گرهزدن / بازداشتکردن، دستگیرکردن / تنگکردن، محدودکردن
يَربُط / يُقَيِّد / يَقبِض على
ចងរឹត / ចាប់ឃុំ / បង្រួមរឹតត្បិត
apertar; atar / prender; deter / restringir; comprimir
綁住;束起 / 拘捕 / 收緊;箍住
( common )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1