妃
queen / princess
女王 / 王女
王(おう)の妻(つま)やむすめを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
王族男子的妻子;王妃 / 帝王的妾、嫔
王妃(王之配偶) / 皇太子妃;親王之妻 / 妃子;后妃
왕비 / 후궁 / 공주
permaisuri / putri kerajaan
permaisuri; ratu / puteri; puteri raja / gundik; isteri diraja
princesa / consorte real / reina consorte
reine consort (épouse du roi) / princesse consort (épouse d’un prince, notamment impérial)
principessa; consorte di un sovrano / regina (consorte) / concubina di alto rango (in contesto imperiale)
Gemahlin eines Königs oder Kaisers / Prinzessin; königliche Frau
kejserinde; dronning / prinsesse; fyrsteinde / kongelig gemalinde (især til en monark)
księżna; małżonka władcy (w Japonii) / królowa; małżonka króla / księżniczka
princezna; královská manželka / královna (jako manželka panovníka) / konkubína; vedlejší manželka panovníka
(koninklijke) gemalin; koningin / prinses; vorstin / bijvrouw; concubine
dronning / prinsesse (kongelig gemalinne) / keiserinne
drottning / prinsessa / gemål till härskare
супруга правителя; королева / принцесса, царевна / наложница (высокого ранга)
prințesă / regină (soția monarhului) / consoartă imperială
королева / принцеса / наложниця
rainha / princesa / consorte real
phi tần; vương phi / hoàng phi (vợ vua) / công chúa
reyna / prinsesa / konsorte (asawa ng hari o prinsipe)
พระมเหสี / พระชายา / เจ้าหญิง
ພະມະເຫສີ / ເຈົ້າຍິງ
kraliçe / prenses / hükümdarın eşi (eş/zevce)
ராணி / இளவரசி / அரசரின் துணைவி
रानी / राजकुमारी / सम्राट/राजा की पत्नी (शाही पत्नी)
ملکہ / شہزادی / بادشاہ کی بیوی
királyné / hercegné / uralkodófeleség (a császár/király hitvese)
מלכה / נסיכה / פילגש (אשת שליט/מלך)
রানী / রাজকুমারী / সম্রাট/রাজাদের স্ত্রী (রাজপরিবারের মহিলা)
रानी / राजकुमारी / राजकुमारको पत्नी
රැජින / රාජකුමරිය / බිරිඳ (රාජවංශීය)
မိဖုရား (မင်းမယား) / မင်းသမီး / တော်ဝင်မင်းမယား
хатны / гүнж / хааны хатан
malika / shahzoda qizi (malika) / podshohning xotini (qirolicha)
ملکه / شاهزادهخانم / همسر پادشاه
ملكة / أميرة / زوجة الملك
មហេសី / ព្រះនាង / អគ្គមហេសី
rainha / princesa / consorte imperial
王后 / 妃嬪 / 公主
( common )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1