මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
Huling update
:2026/10/18
景
On'yomi (おんよみ)
ケイ
Kun'yomi (くんよみ)
Wala
Karakter
scenery / view / landscape
Simpleng wikang Hapon
山(やま)や海(うみ)、町(まち)など、目(め)に見(み)える場所(ばしょ)のようすです。
Kahulugan sa Tsino (pinasimple)
Kahulugan sa Tsino (tradisyonal)
Indonesian
pemandangan / panorama / lanskap
Malay
pemandangan / landskap / panorama (view)
Italian
paesaggio; scenario naturale / veduta; panorama / scena; aspetto (di un luogo)
German
Szenerie, Landschaft / Ausblick, Anblick / Lichtschein (poet.)
Danish
landskab; scenery / udsigt; view / natur-/baggrundsmiljø (i billede/scene)
Polish
krajobraz, sceneria / widok, panorama / pejzaż
Czech
krajina / scenérie, výhled / pohled, obraz (krajinný)
Dutch
landschap; scenery / uitzicht; aanblik / decor; omgeving
Norwegian
landskap; naturutsikt / sceneri; utsyn / (i sammensetninger) scene, bildemotiv
Swedish
landskap / utsikt / sceneri
Russian
пейзаж / вид, панорама / сцена, обстановка
Romanian
peisaj; priveliște / scenă; decor / viziune; aspect
Portuguese (Brazil)
paisagem / vista / cenário
Kahulugan sa Biyetnames
phong cảnh / cảnh sắc / quang cảnh
Kahulugan sa Tagalog
tanawin / tanaw / tanawin ng kalikasan
Thai
ทิวทัศน์ / ทัศนียภาพ / วิว
Lao
ທິວທັດ / ວິວທີ່ເຫັນ / ພູມສັນຖານ
Turkish
manzara / görünüm / peyzaj
Tamil
இயற்கைக் காட்சி / காட்சிப் புறக்காட்சி / நிலப்பரப்பு
Hindi
दृश्य / परिदृश्य / नज़ारा
Urdu
منظر / دید / مناظرِ قدرتی
Hungarian
tájkép, táj / látkép, kilátás / díszlet, háttér
Bangla
দৃশ্য / প্রাকৃতিক দৃশ্য / দৃশ্যপট
Sinhala
දර්ශනය / භූදර්ශනය / අලංකාර දසුන
Burmese
ရှုခင်း / မြင်ကွင်း / မြင်ရသည့်မြင်ကွင်း / သဘာဝအလှမြင်ကွင်း
Mongolian
үзэмж / байгалийн байдал, ландшафт / харагдац, панорама
Uzbek
manzara / ko‘rinish / peyzaj
Persian
منظره / چشمانداز / پسزمینه/صحنه
Arabic
منظر / مشهد / خلفية طبيعية
Khmer
ទេសភាព / ទិដ្ឋភាព / ទេសនីយភាព
Portuguese (Portugal)
paisagem / vista / cenário
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
The scenery seen from the top of the mountain was much more beautiful than it looked in photos.
Salin sa simpleng wikang Hapon
山(やま)の上(うえ)から見(み)た景色(けしき)は、写真(しゃしん)で見(み)るよりずっときれいでした。
Salin sa Tsino (pinasimple)
Salin sa Tsino (tradisyonal)
Salin sa Koreano
산 정상에서 본 경치는 사진으로 보는 것보다 훨씬 더 아름다웠다.
Salin sa Indones
Pemandangan yang terlihat dari puncak gunung jauh lebih indah daripada yang terlihat di foto.
Malay
Pemandangan yang dilihat dari puncak gunung itu jauh lebih indah daripada yang terlihat dalam foto.
Salin sa Espanyol
El paisaje visto desde la cima de la montaña era mucho más hermoso que en las fotos.
Salin sa Pranses
Le paysage vu depuis le sommet de la montagne était bien plus beau que sur les photos.
Salin sa Italyano
Il panorama visto dalla cima della montagna era molto più bello che in fotografia.
Salin sa Aleman
Die Aussicht vom Gipfel des Berges war viel schöner, als sie auf Fotos wirkt.
Danish
Udsigten fra bjergtoppen var meget smukkere end på fotografier.
Polish
Widok ze szczytu góry był o wiele piękniejszy niż na zdjęciach.
Czech
Výhled z vrcholu hory byl mnohem krásnější než na fotografiích.
Salin sa Olandes
Het uitzicht vanaf de bergtop was veel mooier dan op de foto.
Norwegian
Utsikten fra fjelltoppen var mye vakrere enn den ser ut på bilder.
Swedish
Utsikten från bergstoppen var mycket vackrare än den ser ut på bild.
Russian
Вид с вершины горы был гораздо красивее, чем на фотографиях.
Romanian
Priveliștea văzută de pe vârful muntelui a fost mult mai frumoasă decât în fotografii.
Ukrainian
Пейзаж із вершини гори був набагато красивіший, ніж на фотографіях.
Salin sa Portuges ng Brazil
A vista do topo da montanha era muito mais bonita do que parecia nas fotos.
Salin sa Biyetnames
Cảnh nhìn từ đỉnh núi đẹp hơn nhiều so với khi xem trong ảnh.
Salin sa Tagalog
Ang tanawin mula sa tuktok ng bundok ay mas maganda kaysa sa nakikita sa mga litrato.
Salin sa Thai
ทิวทัศน์ที่เห็นจากยอดเขานั้นสวยงามกว่าที่เห็นในรูปถ่ายมาก
Lao
ວິວທີ່ເບິ່ງຈາກຍອດພູນັ້ນ ງາມກວ່າທີ່ເບິ່ງໃນຮູບຖ່າຍຫຼາຍ.
Salin sa Turko
Dağın zirvesinden görülen manzara, fotoğraflarda görüneninden çok daha güzeldi.
Salin sa Tamil
மலையின் உச்சியில் இருந்து பார்த்த காட்சி, புகைப்படத்தில் பார்ப்பதைவிட மிகவும் அழகாக இருந்தது.
Salin sa Hindi
पहाड़ की चोटी से देखा गया नज़ारा तस्वीरों में देखने से कहीं ज़्यादा सुंदर था।
Urdu
پہاڑ کی چوٹی سے نظر آنے والا منظر تصاویر میں دیکھنے سے کہیں زیادہ خوبصورت تھا۔
Salin sa Unggaro
A hegycsúcsról látott táj sokkal szebb volt, mint amilyennek a fényképeken látszik.
Hebrew
הנוף שנראה מפסגת ההר היה יפה בהרבה מכפי שנראה בתצלומים.
Bangla
পাহাড়ের চূড়া থেকে দেখা দৃশ্যটি ছবিতে দেখার চেয়ে অনেক বেশি সুন্দর ছিল।
Salin sa Nepali
पहाडको चुचुरोबाट देखिएको दृश्य, तस्बिरमा देखेको भन्दा धेरै नै सुन्दर थियो।
Salin sa Sinhala
කන්දේ මුදුනෙන් දැක්ක දර්ශනය, ඡායාරූපවලින් දකින්නට වඩා බොහෝම ලස්සනයි.
Salin sa Burmese
တောင်ထိပ်ကနေ မြင်ရတဲ့ မြင်ကွင်းက ဓာတ်ပုံထဲမှာ ကြည့်ရတာထက် အများကြီး ပိုလှပခဲ့တယ်။
Mongolian
Уулын оргилоос харагдах байгаль зураг дээрхээс хавьгүй үзэсгэлэнтэй байсан.
Salin sa Uzbek
Tog‘ning cho‘qqisidan ko‘ringan manzara fotosuratdagidan ancha chiroyliroq edi.
Persian
منظرهای که از بالای قلهٔ کوه دیدم، خیلی زیباتر از چیزی بود که در عکسها میبینید.
Salin sa Arabe
كان المنظر الذي رأيناه من قمة الجبل أجمل بكثير مما يبدو في الصور.
Khmer
ទេសភាពដែលបានឃើញពីកំពូលភ្នំ ស្រស់ស្អាតជាងដែលឃើញក្នុងរូបថតយ៉ាងច្រើន។
Portuguese (Portugal)
A vista do topo da montanha era muito mais bonita do que nas fotografias.
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
Larawan ng kahulugan