売り場
sales floor
お店の中で、商品が展示され販売されるために設けられたエリア
店(みせ)の中(なか)で、商品(しょうひん)を見(み)せて売(う)るための場所(ばしょ)です。
销售区 / 售货处 / 专柜
販售區 / 賣場 / 專櫃
상품을 파는 장소 / 매장 내 특정 상품 판매 구역 / 판매 코너
area penjualan / bagian toko / konter penjualan
ruang jualan / kawasan jual beli (di kedai/gedung) / lantai jualan
sección de ventas (de una tienda) / departamento de una tienda / mostrador o ventanilla de venta
rayon (d’un magasin) / espace de vente / comptoir de vente
reparto/area di vendita (di un negozio) / banco o postazione di vendita
Verkaufsfläche (im Geschäft) / Abteilung/Stand, wo Waren verkauft werden / Verkaufstheke/-bereich
salgsområde (i en butik) / butiksafdeling hvor varer sælges / salgsdisk/-stand
dział sprzedaży; część sklepu, gdzie sprzedaje się towary / sala sprzedażowa; powierzchnia handlowa
prodejní plocha (v obchodě) / oddělení/prodejní místo (v obchodě) / prodejna, místo pro prodej zboží
verkoopvloer (in een winkel) / verkoopafdeling; verkooppunt
salgsområde (i butikk) / butikkavdeling / salgsdisk/utsalgssted
försäljningsyta / avdelning där varor säljs / butiksgolvet
торговый зал; место продаж / отдел продаж (в магазине)
spațiu de vânzare (în magazin) / raion/sector de vânzare; tejghea de desfacere
торговельний зал / місце продажу (відділ у магазині) / торговельний майданчик
área de vendas / seção de uma loja / balcão de vendas
khu vực bán hàng / quầy bán hàng / khu bày bán hàng hóa
lugar sa tindahan kung saan ibinebenta ang mga paninda / seksiyon ng benta sa loob ng tindahan / pwesto ng benta
พื้นที่ขายสินค้า / แผนกขายสินค้า / จุด/เคาน์เตอร์ขายสินค้า
ບ່ອນຂາຍສິນຄ້າ / ພື້ນທີ່ຂາຍເຄື່ອງ
satış alanı / satış katı / satış yeri
விற்பனை தளம் / விற்பனைப் பகுதி / கவுன்டர் பகுதி
विक्रय क्षेत्र / दुकान का बिक्री-स्थान / सेल्स फ़्लोर
فروخت کا حصہ / سیلز فلور / دکان/اسٹور کا فروخت والا حصہ
értékesítési terület (üzletben) / eladótér / árusítóhely, pult
רצפת מכירה / אזור/מחלקת מכירה (בחנות) / דוכן/עמדת מכירה
বিক্রয়স্থান / দোকানের বিক্রয় বিভাগ/ফ্লোর / পণ্য বিক্রির কাউন্টার/এলাকা
बिक्री क्षेत्र / पसलको बिक्री सेक्शन / बिक्री काउन्टर
විකුණුම් අංශය / විකුණුම් තට්ටුව / විකුණුම් ස්ථානය
အရောင်းဧရိယာ / ဆိုင်အတွင်း ကုန်ရောင်းပိုင်း / ပစ္စည်းရောင်းရာနေရာ
худалдааны талбай / борлуулалтын хэсэг / лангуун талбай
savdo maydoni / do‘konning savdo bo‘limi / sotuv joyi
محلِ فروش / سالنِ فروش / بخشِ فروشگاه
قسم/منطقة البيع في المتجر / مكان عرض البضائع للبيع / صالة المبيعات
កន្លែងលក់ទំនិញ / ជាន់លក់ទំនិញ / ផ្នែកលក់ក្នុងហាង
zona de vendas / secção de venda / espaço de venda numa loja
賣嘢嘅樓面 / 銷售區域 / 售貨部門
( Batayang anyo )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1