貸し出し
lending / a loan
貸し出すこと / 貸出(し) / 貸与 / レンタル
物(もの)や場所(ばしょ)などを、あとで返(かえ)す約束(やくそく)で人(ひと)に使(つか)わせることです。
出借;借出 / 贷款;借贷 / 借阅(如图书馆)
出借、借出 / 貸款、借貸 / (圖書館等的)外借
대출 / 대여 / 빌려줌
peminjaman / pinjaman / layanan peminjaman
peminjaman / pinjaman / pengeluaran untuk dipinjam (cth. buku dari perpustakaan)
préstamo (acto de prestar o cosa prestada) / servicio de préstamo (p. ej., en bibliotecas) / alquiler o arrendamiento (de artículos)
prêt / action de prêter / service de prêt (bibliothèque)
prestito / concessione in prestito (di libri, oggetti ecc.) / servizio di prestito
Ausleihe; Verleih / Darlehen; Kreditvergabe
udlån / lån (handling/ordning) / udlånsvirksomhed (fx i bibliotek)
wypożyczenie; udostępnienie na pewien czas / pożyczka; udzielenie kredytu
půjčování / výpůjčka (poskytnutí k užívání) / úvěr, půjčka
uitlening / lening / het uitlenen
utlån / utlånssystem; utlånsvirksomhet / å låne ut; utlåning
utlåning / lån / utlånande
выдача (в пользование), ссуда / прокат / выдаваемый на время предмет; займ
împrumut (actul de a da cu împrumut) / creditare / împrumut (obiect/sumă împrumutată)
позика; позичання / видача (книг тощо) у прокат/користування
empréstimo / ato de emprestar / concessão de empréstimo
sự cho vay/cho mượn / khoản vay / dịch vụ cho mượn
pagpapahiram / pautang / serbisyo ng pagpapahiram
การให้ยืม / การปล่อยกู้ / การยืมออก (เช่น หนังสือ)
ການໃຫ້ຢືມ / ເງິນກູ້ / ການປ່ອຍກູ້
ödünç verme / ödünç (verilen şey) / kredi verme
கடனளிப்பு / கடனாக வழங்குதல் / கடன்
उधार देना / ऋण / ऋण-प्रदान
ادھار دینا / قرض / عاریت پر دینا
kölcsönzés / kölcsönadási ügylet / kölcsön (kiadása)
השאלה / הלוואה / הוצאה בהשאלה
ঋণ প্রদান / ধার দেওয়া / লোন/ধার
उधारो दिने कार्य / ऋण प्रदान गर्ने सेवा / उधारो/ऋण (लिएको रकम वा वस्तु)
ණයට දීම / ණය / මාරු දීම
ချေးပေးခြင်း / ချေးငွေ / ပစ္စည်းချေးပေးမှု
зээлдүүлэх, зээлээр олгох / зээл, зээллэг
qarz berish / ijaraga berish / berilgan qarz (loan)
قرض دادن / امانت دادن (کتاب و غیره) / وام / قرض
إعارة / إقراض / قرض
ការខ្ចីឲ្យ / ប្រាក់កម្ចី / ការឲ្យខ្ចី
ato de emprestar / empréstimo / cedência temporária
借出 / 借貸 / 貸款
( Batayang anyo )
( romanization )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1