โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
Huling update
:2026/07/25
巡査
Pangngalan
police officer (lowest police rank)
Simpleng wikang Hapon
警察官(けいさつかん)のいちばん低(ひく)い階級(かいきゅう)です。
Kahulugan sa Tsino (pinasimple)
Kahulugan sa Tsino (tradisyonal)
Kahulugan sa Koreano
일본에서 최하위 계급의 경찰관 / 순찰 등 기초 치안 업무를 담당하는 하급 경찰관
Indonesian
polisi berpangkat terendah / konstabel (polisi tingkat terendah) / petugas polisi tingkat rendah
Malay
konstabel; pegawai polis berpangkat rendah / anggota polis (pangkat paling rendah)
Kahulugan sa Espanyol
agente de policía de menor rango / policía raso
Kahulugan sa Pranses
agent de police (grade le plus bas) / policier subalterne / simple agent de police
Italian
agente di polizia (di grado più basso) / poliziotto semplice / guardia di pubblica sicurezza
German
Streifenpolizist; einfacher Polizeibeamter (niedrigster Rang) / Polizeiwachtmeister (Dienstgrad)
Danish
politibetjent (laveste rang) / konstabel (politiet)
Polish
posterunkowy (najniższy stopniem) funkcjonariusz policji / policjant najniższego stopnia
Czech
řadový policista (nejnižší hodnost) / policejní strážník
Dutch
politieagent (laagste rang) / surveillerende politieagent / wijkagent (in Japan, rang巡査)
Norwegian
politikonstabel / patruljerende politibetjent (laveste grad)
Swedish
polisman av lägsta grad / konstapel / polistjänsteman på lägsta nivå
Russian
рядовой полицейский / констебль (низший чин полиции)
Romanian
agent de poliție (gradul cel mai mic) / polițist de patrulare
Ukrainian
рядовий поліцейський / поліцейський нижчого рангу / констебль
Portuguese (Brazil)
policial (patente mais baixa) / agente de polícia / patrulheiro
Kahulugan sa Biyetnames
cảnh sát viên cấp thấp nhất / cảnh sát tuần tra
Kahulugan sa Tagalog
pulis na may pinakamababang ranggo / karaniwang pulis / mababang ranggong opisyal ng pulisya
Thai
ตำรวจชั้นผู้น้อย / เจ้าหน้าที่ตำรวจ (ยศต่ำสุด) / ตำรวจประจำการ
Lao
ຕຳຫຼວດຊັ້ນຕ່ຳສຸດ / ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດລະດັບຕົ້ນ
Turkish
(Japonya'da) polis memuru (en düşük rütbe) / devriye polisi
Tamil
கான்ஸ்டபிள் (குறைந்த நிலை காவலர்) / காவல்துறை காவலர் / போலீஸ் அதிகாரி (கீழ்நிலை)
Hindi
सिपाही (निम्न-स्तरीय पुलिस अधिकारी) / पुलिस कांस्टेबल
Urdu
کانسٹیبل (کم درجے کا پولیس اہلکار) / پولیس کا سپاہی / محافظِ امن
Hungarian
rendőr (legalacsonyabb rendfokozatú) / járőr, közrendőr
Hebrew
שוטר / שוטר בדרגה הנמוכה ביותר / שוטר סיור
Bangla
পুলিশ কনস্টেবল (নিম্নপদস্থ পুলিশ কর্মকর্তা) / পুলিশ পাহারাদার
Nepali
प्रहरी जवान (सिपाही) / सबैभन्दा तल्लो दर्जाको प्रहरी / टहलगस्ती गर्ने प्रहरी
Sinhala
(පහළම තනතුරේ) පොලිස් නිලධාරියා / පොලිස් සෙබළ
Burmese
အနိမ့်ဆုံးရာထူးရှိ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင် / ရဲတပ်သား (အနိမ့်တန်း) / ရဲအောက်တန်းအရာထမ်း
Mongolian
(Японд) цагдаагийн албан хаагч, эргүүлийн цагдаа / (хамгийн доод) цагдаагийн цол
Uzbek
patrul politsiyachi (eng quyi daraja) / oddiy politsiya xodimi
Persian
مأمور پلیس (درجهٔ پایین) / پاسبان / پلیس ردهٔ پایین
Arabic
شرطي (أدنى رتبة) / عريف شرطة
Khmer
ប៉ូលិសថ្នាក់ក្រោម / មន្ត្រីនគរបាលថ្នាក់ទាប / ប៉ូលិសយាមល្បាត
Portuguese (Portugal)
agente da polícia de grau mais baixo / polícia de base / guarda policial de categoria inferior
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
The constable who found a lost child in front of the station looked after the child at the police box until the family arrived.
Salin sa simpleng wikang Hapon
警察官(けいさつかん)は、駅(えき)の前(まえ)で迷子(まいご)の子(こ)どもを見(み)つけました。家族(かぞく)が来(く)るまで、その子(こ)どもを交番(こうばん)で世話(せわ)しました。
Salin sa Tsino (pinasimple)
在警局前发现一名走失儿童的警员在警察亭照顾孩子,直到家人到达。
Salin sa Tsino (tradisyonal)
在警局前發現一名走失兒童的警員,在警察亭照顧孩子直到家人抵達。
Salin sa Koreano
경찰서 앞에서 길을 잃은 아이를 발견한 경관은 가족이 도착할 때까지 경찰 박스에서 아이를 돌보았습니다.
Salin sa Indones
Polisi yang menemukan anak yang hilang di depan kantor merawat anak itu di kotak polisi sampai keluarga tiba.
Malay
Konstabel yang menemui kanak-kanak yang hilang di hadapan stesen menjaga kanak-kanak itu di kotak polis sehingga keluarga itu tiba.
Salin sa Espanyol
El agente que encontró a un niño perdido frente a la comisaría cuidó al niño en la cabina de policía hasta que llegó la familia.
Salin sa Pranses
Le policier qui a trouvé un enfant perdu devant le commissariat s’est occupé de l’enfant au poste de police jusqu’à l’arrivée de la famille.
Salin sa Italyano
L'agente che trovò un bambino smarrito davanti alla stazione si prese cura del bambino alla cabina della polizia fino all'arrivo della famiglia.
Salin sa Aleman
Der Polizist, der ein verlorenes Kind vor der Wache fand, kümmerte sich um das Kind in der Polizeibox, bis die Familie eintraf.
Danish
Betjenten, der fandt et forsvundet barn foran stationen, passede barnet ved politiboksen, indtil familien ankom.
Polish
Policjant, który znalazł zaginione dziecko przed komisariatem, opiekował się nim przy budce policji aż do przybycia rodziny.
Czech
Strážník, který našel ztracené dítě před stanicí, se o něj staral u policejní budky, dokud rodina nepřijela.
Salin sa Olandes
De agent die een vermist kind voor het bureau vond, zorgde voor het kind in de politiepost totdat de familie arriveerde.
Norwegian
Konstabelen som fant et savnet barn foran stasjonen passet på barnet i politiboksen til familien ankom.
Swedish
Konstapeln som hittade ett försvunnet barn framför stationen tog hand om barnet vid polislogen tills familjen anlände.
Russian
Констебль, который нашёл потерянного ребёнка перед участком, присматривал за ребёнком у полицейской будки до прибытия семьи.
Romanian
Agentul care a găsit un copil pierdut în fața secției a avut grijă de copil la cabina de poliție până când familia a sosit.
Ukrainian
Поліцейський, який знайшов загублену дитину перед відділком, доглядав за нею біля поліцейської будки до прибуття родини.
Salin sa Portuges ng Brazil
O policial que encontrou uma criança perdida em frente à delegacia cuidou dela na cabine até a chegada da família.
Salin sa Biyetnames
Cảnh sát tìm thấy một đứa trẻ bị lạc trước đồn đã chăm sóc đứa trẻ tại đồn cảnh sát cho đến khi gia đình đến.
Salin sa Tagalog
Ang pulis na natagpuan ang isang nawawalang bata sa harap ng istasyon ay nag-alaga sa bata sa police box hanggang sa dumating ang pamilya.
Salin sa Thai
ตํารวจที่พบเด็กที่หายไปหน้าสถานีดูแลเด็กที่ป้อมตํารวจจนกระทั่งครอบครัวมาถึง
Lao
ຕຳຫຼວດທີ່ພົບເດັກນ້ອຍຫຼົງທາງຢູ່ໜ້າສະຖານີ ໄດ້ດູແລເດັກຄົນນັ້ນຢູ່ປ້ອມຕຳຫຼວດຈົນກວ່າຄອບຄົວຈະມາ.
Salin sa Turko
Karakolun önünde kayıp bir çocuğu bulan polis, aile gelene kadar polis kasabasında çocuğa baktı.
Salin sa Tamil
நிலையத்திற்கு முன்னால் காணாமல் போன குழந்தையைக் கண்ட கான்ஸ்டபிள் குடும்பம் வரும் வரை போலீஸ் பெட்டியில் குழந்தையை கவனித்துக் கொண்டார்.
Salin sa Hindi
स्टेशन के सामने एक खोया हुआ बच्चा पाने वाले कांस्टेबल ने परिवार के आने तक पुलिस बॉक्स में बच्चे की देखभाल की।
Urdu
وہ کانسٹیبل جس نے اسٹیشن کے سامنے گمشدہ بچے کو پایا تھا، پولیس باکس پر بچے کی دیکھ بھال کرتا رہا جب تک کہ خاندان پہنچے۔
Salin sa Unggaro
Az a rendőr, aki egy elveszett gyereket talált az őrs előtt, a rendőrségi térségnél gondoskodott a gyerekről, amíg a család meg nem érkezett.
Hebrew
השוטר שמצא ילד אבוד מול התחנה טיפל בילד בתא המשטרה עד שהמשפחה הגיעה.
Bangla
যে কনস্টেবল স্টেশনের সামনে একটি হারিয়ে যাওয়া শিশুকে খুঁজে পেয়েছিলেন তিনি পরিবার না আসা পর্যন্ত পুলিশ বাক্সে শিশুটির দেখাশোনা করেছিলেন।
Salin sa Nepali
स्टेशनअगाडि बाटो हराएको बच्चालाई भेट्टाएका प्रहरी जवानले परिवार नआउन्जेल प्रहरी चौकीमा उसको हेरचाह गरे।
Salin sa Sinhala
දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට නැතිවූ දරුවෙකු සොයා ගත් කොස්තාපල්වරයා පවුලේ අය පැමිණෙන තෙක් පොලිස් පෙට්ටියේ දරුවා රැකබලා ගත්තේය.
Salin sa Burmese
စခန်း ရှေ့ တွင် ပျောက်ဆုံး နေ သော ကလေး တစ် ယောက် ကို တွေ့ ရှိ ခဲ့ သော ရဲ တပ်ဖွဲ့ သည် မိသားစု ရောက် ရှိ သည့်တိုင်အောင် ရဲ ဌာန တွင် ကလေး ကို ကြည့်ရှု စောင့်ရှောက် ခဲ့ သည် ။
Mongolian
Цагдаагийн газрын өмнө алга болсон хүүхдийг олсон цагдаа цагдаагийн хайрцаг дээр хүүхдийг харж байсан бөгөөд гэр бүл нь ирсэн.
Salin sa Uzbek
Bo'lim oldida yo'qolgan bolani topgan politsiyachi bolani oila kelguncha politsiya qutisida parvarish qilgan.
Persian
پلیسی که کودکی گمشده را جلوی ایستگاه پیدا کرده بود، تا رسیدن خانواده از کودک در جایگاه پلیس مراقبت می کرد.
Salin sa Arabe
اعتنى الشرطي الذي وجد طفلا ضائعا أمام مركز الشرطة بالطفل في مركز الشرطة حتى وصلت العائلة.
Khmer
មន្ត្រីនគរបាលដែលបានរកឃើញកុមារដែលបាត់ខ្លួននៅមុខស្ថានីយ៍បានមើលថែកុមារនៅប្រអប់ប៉ូលីសរហូតដល់គ្រួសារមកដល់។
Portuguese (Portugal)
O agente que encontrou uma criança perdida em frente à esquadra cuidou da criança na cabine da polícia até a família chegar.
Cantonese
喺警署門口發現走失小朋友嘅警員喺警察亭照顧小朋友,直到家庭到場。
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
Larawan ng kahulugan
(
Batayang anyo
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)