迫害
to persecute
(人・集団などを)迫害すること / (弱者・少数者などを)いじめ苦しめること
弱(よわ)い立場(たちば)の人(ひと)や少数(しょうすう)の集団(しゅうだん)を、ひどくいじめて苦(くる)しめることです。
对个人或群体进行不公正的压迫与伤害 / 因宗教、政治、种族等遭受的系统性打压 / 残酷的压制与折磨
對個人或群體的不公正打壓與虐待 / 因宗教、政治、族群等身分而施行的壓迫 / 系統性、持續性的迫害行為
박해 / 탄압
penganiayaan / penindasan / persekusi
penganiayaan / penindasan / persekusi
persecución / hostigamiento y maltrato sistemático por motivos de religión, raza o ideas / opresión ejercida contra una persona o colectivo
persécution / oppression systématique / harcèlement fondé sur des convictions, une origine, etc.
persecuzione / oppressione, vessazione / caccia (contro qualcuno)
Verfolgung; Unterdrückung / Hetze; Schikanierung / religiöse oder politische Verfolgung
forfølgelse; forfølgning / undertrykkelse / chikane
prześladowanie / represje / ucisk
pronásledování / útlak / perzekuce
vervolging / onderdrukking / persecutie
forfølgelse / undertrykking / trakassering
förföljelse / trakasseri / förtryck
преследование / гонение / персекюция
persecuție / prigonire / hărțuire (sistematică)
переслідування / утиски / репресії
perseguição / maus-tratos sistemáticos por motivos religiosos, políticos ou étnicos / opressão dirigida a um grupo ou indivíduo
sự bức hại / sự ngược đãi / sự đàn áp
pag-uusig / pang-aapi
การข่มเหงรังแก / การกดขี่ / การประหัตประหาร
ການຂົ່ມເຫັງ / ການກົດຂີ່ / ການປະຫັດປະຫານ
zulüm / baskı / takip ve eziyet
துன்புறுத்தல் / அடக்குமுறை / பின்தொடர்ந்து துன்புறுத்துதல்
उत्पीड़न / दमन / सताना
ایذا رسانی / ستم و ظلم / تعاقب و ستانا
üldözés / zaklatás / meghurcolás
רדיפה / התעמרות / דיכוי
নির্যাতন / পীড়ন / উৎপীড়ন
उत्पीडन / दमन / सतावट
පීඩනය / වදහිංසා කිරීම / පීඩන කර හඹායාම
နှိပ်နှယ်ညှဉ်းပန်းခြင်း / စနစ်တကျ ဖိနှိပ်နှောင့်ယှက်ခြင်း
хавчлага / хэлмэгдүүлэлт / дарамтлан гадуурхалт
ta’qib qilish / quvg‘in qilish / zulm o‘tkazish
آزار و اذیت / تعقیب و شکنجه / ستم و سرکوب
اضطهاد / ملاحقة وتعذيب / قمع
ការបៀតបៀន / ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ / ការគាបសង្កត់
perseguição / opressão / hostilidade sistemática
迫害 / 殘害 / 打壓
( Batayang anyo )
( romanization )
( hiragana )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1