At the hospital, I inhale deeply.
病院(びょういん)で、息(いき)を深(ふか)く吸(す)います。
在医院里深吸一口气。
在醫院深深吸一口氣。
병원에서 깊게 숨을 들이마십니다.
Saya menarik napas dalam-dalam di rumah sakit.
Tarik nafas dalam-dalam di hospital.
Respiro hondo en el hospital.
Je prends une profonde inspiration à l’hôpital.
Faccio un respiro profondo in ospedale.
Im Krankenhaus atme ich tief ein.
Jeg tager en dyb indånding på hospitalet.
W szpitalu biorę głęboki oddech.
V nemocnici se zhluboka nadechnu.
Ik adem diep in in het ziekenhuis.
Jeg puster dypt inn på sykehuset.
Jag tar ett djupt andetag på sjukhuset.
В больнице я глубоко вдыхаю.
Inspir adânc la spital.
У лікарні глибоко вдихаю.
No hospital, inspiro profundamente.
Tôi hít một hơi thật sâu ở bệnh viện.
Huminga nang malalim sa ospital.
หายใจเข้าลึกๆ ที่โรงพยาบาล
ຫາຍໃຈເຂົ້າເລິກໆ ຢູ່ໂຮງໝໍ.
Hastanede derin bir nefes alıyorum.
மருத்துவமனையில் ஆழமாக மூச்சை இழுக்கிறேன்.
मैं अस्पताल में गहरी साँस लेता हूँ।
میں ہسپتال میں گہرا سانس لیتا ہوں۔
Mélyen lélegzem a kórházban.
אני נושם נשימה עמוקה בבית החולים.
আমি হাসপাতালে গভীরভাবে শ্বাস নিই।
म अस्पतालमा गहिरो सास लिन्छु।
රෝහලේදී ගැඹුරින් හුස්ම ගන්නවා.
ဆေးရုံမှာ အသက်ကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ရှုသွင်းပါ။
Би эмнэлэгт гүнзгий амьсгаа авна.
Men shifoxonada chuqur nafas olaman.
در بیمارستان نفس عمیقی میکشم.
أتنفّس بعمق في المستشفى.
នៅមន្ទីរពេទ្យ ខ្ញុំដកដង្ហើមចូលជ្រៅៗ។
Respiro fundo no hospital.
喺醫院深深噉吸一啖氣。
Mga kaugnay na salita
吸う
to inhale / to smoke (tobacco or other drugs) / to suck / to absorb
(息・煙・においなどを)吸い込む / (タバコなどを)喫煙する / (液体などを)吸い取る/吸い上げる / (蚊などが血を)吸う
息(いき)や煙(けむり)などを中(なか)に取(と)り入(い)れます。液体(えきたい)や血(ち)などを引(ひ)き取(と)ります。
吸入;吸收 / 抽烟;吸食 / 吮吸
吸入 / 抽菸或吸食(毒品) / 吸吮;吸收
들이마시다 / (담배 등을) 피우다 / 빨아들이다
menghirup / mengisap / merokok
menyedut (nafas/asap rokok) / menghisap / menyerap
inhalar / fumar (tabaco u otras drogas) / chupar; absorber
aspirer; inhaler / fumer (tabac, drogue) / sucer; absorber
inalare, aspirare / fumare (tabacco o altre sostanze) / succhiare; assorbire
einatmen; einsaugen / (Tabak/Drogen) rauchen / aufsaugen; absorbieren
indånde; suge luft ind / ryge (tobak el.lign.) / suge/opsuge; absorbere
wdychać, inhalować / palić (papierosy, narkotyki) / ssać; wchłaniać, absorbować
vdechovat, nasávat (vzduch, kouř) / kouřit (tabák, drogy) / sát, vysávat; absorbovat
inademen; (rook/drugs) roken / zuigen / absorberen; opnemen
inhalere; trekke inn (luft, røyk) / røyke (tobakk el. andre stoffer) / suge; absorbere
andas in / röka / suga upp
вдыхать, втягивать воздух (дым и т. п.) / курить (табак и т. п.) / сосать; всасывать, впитывать
a inhala; a trage aer (în piept) / a fuma (tutun, droguri) / a suge; a absorbi
вдихати (повітря, запах); затягуватися / курити (тютюн, наркотики) / смоктати; всмоктувати, поглинати
inalar; aspirar / fumar (tabaco ou outras substâncias) / chupar; sugar; absorver
hít / hút thuốc (lá, ma túy) / mút; hấp thụ
lumanghap / manigarilyo / sumipsip
สูดเข้า, ดม / สูบบุหรี่หรือสูบสารเสพติด / ดูด, ซับหรือดูดซึม
ສູດເຂົ້າ / ສູບ / ດູດຊຶມ
içine çekmek, solumak / sigara/uyuşturucu içmek / emmek; (sıvıyı) çekmek, emmek/absorbe etmek
மூச்சை இழு / புகை பிடி / உறிஞ்சி எடு
साँस के साथ भीतर लेना (श्वास लेना) / धूम्रपान करना / चूसना/吸収 करना
سانس اندر کھینچنا (دم لینا) / سگریٹ/تمباکو یا نشہ آور چیز پینا / چوسنا، جذب کرنا
belélegez / (dohányt, drogot) szív / felszív, elnyel
לשאוף (אוויר/עשן) / לעשן / למצוץ; לספוג
শ্বাস টানা; নিশ্বাস গ্রহণ করা / ধূমপান করা (তামাক/মাদক) / চুষে নেওয়া; শোষণ করা
सास भित्र तान्नु / धूम्रपान गर्नु / चुस्नु वा सोस्नु
හුස්ම ඇදීම / දුම්පානය කිරීම / උරා ගැනීම / අවශෝෂණය කිරීම
ရှူသွင်း / ဆေးလိပ်သောက် / စုပ်ယူ
амьсгалах, сорж оруулах / (тамхи, мансууруулах зүйл) татах / сорох, шингээх
(havoni) ichga tortmoq, nafas olmoq / (tamaki/giyohvand modda) chekmoq / so‘rmoq; shimmoq
استنشاق کردن، نفس به داخل کشیدن / سیگار/مواد مخدر کشیدن / مکیدن؛ جذب کردن
يستنشق / يدخّن / يمتصّ / يمتصّ السائل أو الغاز
ដកដង្ហើមចូល / ជក់ / ស្រូប
inalar; fumar / sugar / absorver
吸入;吸 / 食煙;吸食 / 啜;吸收
Narito ang mga batayang anyo at mga karaniwang anyo ng pandiwa na ito.
Mga batayang anyo
| Anyo | Anyo ng salita | Gamit |
|---|---|---|
| Pormang irrealis (みぜんけい) |
Ibang pananalita:
吸お
|
Ginagamit ang anyong ito bago ang "ない", "れる", "せる", at iba pa. |
| Pormang pang-ugnay (れんようけい) | Ginagamit ang anyong ito bago ang "ます", "たい", "た", at iba pa. | |
| Pormang pangwakas (しゅうしけい) | Ito ang pormang diksyunaryo (じしょけい) na ginagamit sa pagwawakas ng pangungusap. | |
| Pormang panuring sa pangngalan (れんたいけい) | Panuring ito sa pangngalan. | |
| Pormang kondisyonal (かていけい) | Dinurugtungan ng "ば" para magpahayag ng kondisyon. | |
| Pormang pautos (めいれいけい) | Nagsasaad ang anyong ito ng utos o tagubilin. |
Mga karaniwang anyo
| Anyo | Anyo ng salita | Gamit |
|---|---|---|
| Pormang て | Pang-ugnay ng mga sugnay ang "〜て". | |
| Pormang た | Nagsasaad ng nakaraan (〜た). | |
| Pormang ない | Nagsasaad ng negasyon (〜ない). | |
| Pormang ます | Ginagamit sa magalang na pahayag. | |
| Pormang ば | Nagsasaad ng kondisyon (〜ば). | |
| Pormang volitional (いしけい) | Nagsasaad ng intensiyon o pag-anyaya (〜よう). |
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
