Since the exam is near, I study on my own at the library every night.
試験(しけん)が近(ちか)いです。毎晩(まいばん)、図書館(としょかん)で自分(じぶん)で勉強(べんきょう)しています。
因为考试快到了,所以我每晚都在图书馆自习。
因為考試快到了,所以我每晚都在圖書館自習。
시험이 가까워서 매일 밤 도서관에서 자습하고 있다.
Karena ujian sudah dekat, aku belajar mandiri di perpustakaan setiap malam.
Oleh kerana peperiksaan sudah dekat, saya belajar sendiri di perpustakaan setiap malam.
Como el examen está cerca, estudio por mi cuenta en la biblioteca todas las noches.
Comme l’examen approche, j’étudie seul à la bibliothèque tous les soirs.
Dato che l’esame è vicino, studio da solo ogni sera in biblioteca.
Da die Prüfung bald ist, lerne ich jeden Abend in der Bibliothek selbstständig.
Da eksamen nærmer sig, læser jeg selv hver aften på biblioteket.
Ponieważ egzamin jest blisko, co wieczór uczę się samodzielnie w bibliotece.
Protože se blíží zkouška, každý večer se učím v knihovně.
Omdat het examen dichtbij is, studeer ik elke avond zelfstandig in de bibliotheek.
Siden eksamen nærmer seg, leser jeg for meg selv på biblioteket hver kveld.
Eftersom provet snart är här pluggar jag på egen hand på biblioteket varje kväll.
Так как экзамен скоро, я каждый вечер самостоятельно занимаюсь в библиотеке.
Deoarece examenul se apropie, în fiecare seară învăț singur la bibliotecă.
Оскільки іспит уже скоро, я щовечора самостійно займаюся в бібліотеці.
Como a prova está próxima, estou estudando sozinho na biblioteca todas as noites.
Vì kỳ thi sắp đến nên tôi tự học ở thư viện mỗi tối.
Malapit na ang pagsusulit, kaya gabi-gabi akong nag-aaral nang mag-isa sa aklatan.
เพราะใกล้สอบ ฉันจึงไปอ่านหนังสือด้วยตัวเองที่ห้องสมุดทุกคืน
ເນື່ອງຈາກການສອບເສັງໃກ້ເຂົ້າມາ ເລີຍທຸກຄືນຂ້ອຍໄປຝຶກຮຽນດ້ວຍຕົນເອງທີ່ຫໍສະໝຸດ
Sınav yaklaştığı için her gece kütüphanede kendi kendime çalışıyorum.
தேர்வு அருகில் இருப்பதால், ஒவ்வொரு இரவும் நூலகத்தில் சுயமாகப் படித்து வருகிறேன்.
परीक्षा नज़दीक है, इसलिए मैं हर रात पुस्तकालय में स्वयं अध्ययन कर रहा हूँ।
چونکہ امتحان قریب ہے، اس لیے میں ہر رات لائبریری میں خود مطالعہ کر رہا ہوں۔
Mivel közeleg a vizsga, minden este a könyvtárban tanulok önállóan.
מכיוון שהמבחן מתקרב, אני לומד לבד בספרייה בכל ערב.
পরীক্ষা কাছেই বলে, আমি প্রতিরাতে গ্রন্থাগারে স্বশিক্ষা করি।
परीक्षा नजिक भएकाले म हरेक रात पुस्तकालयमा स्वाध्याय गर्दैछु।
විභාගය ළඟ නිසා, මම සෑම රෑකම පුස්තකාලයේ ස්වයංඅධ්යයනය කරගෙන ඉන්නවා.
စာမေးပွဲနီးလာတဲ့အတွက် ညတိုင်း စာကြည့်တိုက်မှာ ကိုယ့်တစ်ယောက်တည်း လေ့လာနေတယ်။
Шалгалт ойртож байгаа болохоор би орой бүр номын санд бие даан хичээллэж байна.
Imtihon yaqin bo‘lgani uchun, har kecha kutubxonada mustaqil o‘qiyapman.
چون امتحان نزدیک است، هر شب در کتابخانه به مطالعهٔ خودآموزی مشغولم.
بما أن الامتحان قريب، أدرس بمفردي في المكتبة كل ليلة.
ដោយសារតែការប្រឡងជិតមកដល់ ខ្ញុំរៀនដោយខ្លួនឯងនៅបណ្ណាល័យរាល់យប់។
Como o exame está próximo, estudo sozinho na biblioteca todas as noites.
因為就嚟考試,所以我每晚都喺圖書館自習。
Mga kaugnay na salita
自習
self-study; teaching oneself (while the teacher is not present)
教師などの指導を受けずに、自分で学習すること / 独習
先生(せんせい)などに教(おし)えてもらわず、自分(じぶん)で勉強(べんきょう)することです。
自主学习 / 无教师授课时的自行学习 / 学校规定时间的自行学习
自學;自行學習 / 老師不在場時的課堂自修
자습 / 혼자서 하는 학습 / 교사 없이 스스로 공부함
belajar mandiri / belajar sendiri di kelas saat guru tidak hadir
belajar sendiri / pembelajaran kendiri tanpa guru / belajar secara berdikari
estudio por cuenta propia / autoaprendizaje / (en clase) estudio sin profesor
auto-apprentissage / étude autonome (sans enseignant) / étude en l’absence du professeur
autoapprendimento; studio autonomo / studio individuale (in assenza dell’insegnante)
Selbststudium / eigenständiges Lernen (ohne Lehrer) / autodidaktisches Lernen
selvstudium / selvlæring / selvstændigt arbejde (i undervisning uden lærer)
samodzielna nauka / samokształcenie / nauka własna (bez nauczyciela)
samostudium / samostatné učení (bez učitele) / studium ve volné hodině (ve škole)
zelfstudie / zelfstandig leren (zonder docent) / autodidactisch studeren
selvstudium / å lære på egen hånd (uten lærer til stede) / egenlesing/selvstendig arbeid (på skolen)
självstudier / egen inlärning utan lärare / studier på egen hand
самостоятельное обучение / самоподготовка (в отсутствие преподавателя)
studiu individual; învățare pe cont propriu / oră de studiu fără profesor (în clasă)
самостійне навчання / самоосвіта (без учителя) / самостійне виконання завдань
autoestudo / estudo por conta própria / estudo sem professor presente
sự tự học / học khi không có giáo viên / tự nghiên cứu
sariling pag-aaral / pag-aaral nang mag-isa / pag-aaral kapag wala ang guro
การเรียนด้วยตนเอง / การอ่านทบทวน/ทำการบ้านเองโดยไม่มีครู / การศึกษาด้วยตนเอง
ການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ / ການຮຽນເອງໂດຍບໍ່ມີຄູຢູ່ / ການສຶກສາດ້ວຍຕົນເອງ
kendi kendine çalışma / öğretmensiz ders çalışma / bireysel çalışma
சுயக்கல்வி / தானாகப் படித்தல் / ஆசிரியர் இல்லாமல் தானே பயிலுதல்
स्वाध्याय / खुद से पढ़ाई / स्वयं अध्ययन
خود مطالعہ / خود سیکھنا / اساتذہ کی غیر موجودگی میں پڑھائی
önálló tanulás / önképzés / tanári felügyelet nélküli tanulás
לימוד עצמי / למידה עצמית ללא מורה / הוראה עצמית
স্বশিক্ষা / নিজে নিজে পড়াশোনা / শিক্ষকের অনুপস্থিতিতে নিজে পড়া
स्वअध्ययन / शिक्षक नभएको बेला गरिने आफैं पढाइ / स्वतन्त्र रूपमा अध्ययन
ස්වයං අධ්යයනය / ගුරුවරයෙකු නොමැතිව තමන්ම ඉගෙනීම / ස්වයං ඉගෙනීම
ကိုယ်တိုင်လေ့လာခြင်း / ကိုယ်တိုင်သင်ယူခြင်း / ဆရာမရှိသည့်အချိန် စာကိုယ်တိုင်လေ့လာခြင်း
бие даан суралцах / өөрөө хичээллэх / багшгүй үед бие дааж давтах
mustaqil o‘qish / o‘z-o‘zini o‘qitish / o‘qituvchisiz dars tayyorlash
خودآموزی / مطالعهٔ فردی (بدون حضور معلم) / یادگیری بهتنهایی
دراسة ذاتية / تعلّم بنفسه / مذاكرة فردية دون معلّم
ការរៀនដោយខ្លួនឯង / ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង / ការស្វ័យសិក្សា
estudo autónomo / autoaprendizagem / estudo sem professor presente
自修 / 自習 / 老師唔喺度時自己溫書
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
