Weather forecasts are made using data sent from satellites.
天気予報(てんきよほう)は、衛星(えいせい)から来(く)るデータを使(つか)って作(つく)ります。
天气预报是利用从卫星发送过来的数据制作的。
天氣預報是利用從衛星傳送來的資料製作而成的。
일기예보는 위성에서 전송되는 데이터를 사용해 만들어집니다.
Prakiraan cuaca dibuat menggunakan data yang dikirim dari satelit.
Ramalan cuaca dibuat menggunakan data yang dihantar dari satelit.
Los pronósticos del tiempo se elaboran utilizando datos enviados desde satélites.
Les prévisions météorologiques sont établies à partir des données transmises par les satellites.
Le previsioni del tempo vengono elaborate utilizzando i dati trasmessi dai satelliti.
Wettervorhersagen werden mithilfe von Daten erstellt, die von Satelliten gesendet werden.
Vejrudsigter bliver lavet ved hjælp af data, der sendes fra satellitter.
Prognozy pogody są przygotowywane na podstawie danych przesyłanych z satelitów.
Předpověď počasí se vytváří s využitím dat, která jsou posílána ze satelitů.
De weersvoorspelling wordt gemaakt met behulp van gegevens die vanaf satellieten worden verzonden.
Værmeldinger lages ved å bruke data som sendes fra satellitter.
Väderprognoser görs med hjälp av data som skickas från satelliter.
Прогноз погоды составляется с использованием данных, передаваемых со спутников.
Prognoza meteo este realizată folosind datele transmise de la sateliți.
Прогнози погоди складають, використовуючи дані, що надсилаються із супутників.
A previsão do tempo é feita usando dados enviados por satélites.
Dự báo thời tiết được tạo ra bằng cách sử dụng dữ liệu gửi từ vệ tinh.
Ang taya ng panahon ay ginagawa gamit ang datos na ipinapadala mula sa mga satelayt.
พยากรณ์อากาศถูกจัดทำขึ้นโดยใช้ข้อมูลที่ส่งมาจากดาวเทียม
ການພະຍາກອນອາກາດຖືກຈັດທຳໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກສົ່ງມາຈາກດາວທຽມ.
Hava tahmini, uydulardan gönderilen veriler kullanılarak hazırlanır.
வானிலை முன்னறிவிப்பு, செயற்கைக்கோள்களிலிருந்து அனுப்பப்படும் தரவுகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகிறது.
मौसम का पूर्वानुमान उपग्रहों से भेजे गए डेटा का उपयोग करके तैयार किया जाता है।
موسم کی پیش گوئی سیٹلائٹ سے بھیجے گئے ڈیٹا کو استعمال کرکے تیار کی جاتی ہے۔
Az időjárás-előrejelzéseket a műholdakról érkező adatok felhasználásával készítik.
תחזית מזג האוויר נעשית באמצעות נתונים הנשלחים מלוויינים.
আবহাওয়ার পূর্বাভাস স্যাটেলাইট থেকে পাঠানো তথ্য ব্যবহার করে তৈরি করা হয়।
मौसम पूर्वानुमान उपग्रहबाट पठाइने डेटा प्रयोग गरेर तयार गरिन्छ।
කාලගුණ අනාවැකිය සකස් කරන්නේ උපග්රහයෙන් යැවෙන දත්ත භාවිතා කරගෙනයි.
မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်ကို ဂြိုဟ်တုကနေ ပို့လာတဲ့ ဒေတာတွေကို အသုံးပြုပြီး ပြုလုပ်ထားပါတယ်။
Цаг агаарын урьдчилсан мэдээг хиймэл дагуулуудаас илгээгдсэн өгөгдлийг ашиглан боловсруулдаг.
Ob-havo prognozi sun’iy yo‘ldoshdan yuboriladigan ma’lumotlardan foydalanib tayyorlanadi.
پیشبینی هواشناسی با استفاده از دادههایی که از ماهواره ارسال میشوند تهیه میشود.
تُعدّ توقعات الطقس باستخدام البيانات المُرسلة من الأقمار الصناعية.
ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើទិន្នន័យដែលបានផ្ញើមកពីផ្កាយរណប។
As previsões meteorológicas são elaboradas com base em dados enviados por satélites.
天氣預報係用衛星傳送過嚟嘅數據嚟製作嘅。
Mga kaugnay na salita
衛星
a satellite (a body orbiting a larger one; man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)
衛星(より大きな天体の周りを回る天体、天体の周りを周回するように設計された人工の装置)
大(おお)きな天体(てんたい)の周(まわ)りを回(まわ)る天体(てんたい)です。また、そのように回(まわ)る人工(じんこう)の装置(そうち)です。
环绕较大天体运行的较小天体;天然卫星 / 人造卫星;被发射并置于天体轨道的装置
圍繞行星或其他天體運行的天然天體 / 在地球或其他天體軌道運行的人造裝置
행성 등 큰 천체 주위를 도는 작은 천체 / 지구나 다른 천체 궤도에 올려진 인공 장치
satelit; benda yang mengorbit benda langit yang lebih besar / satelit buatan; perangkat yang ditempatkan di orbit mengelilingi benda langit
satelit (benda langit yang mengorbit jasad lain) / satelit buatan/manusia (alat yang dilancarkan ke orbit)
Cuerpo celeste que orbita otro mayor. / Aparato artificial colocado en órbita alrededor de un cuerpo celeste.
Corps céleste en orbite autour d’un autre plus massif / Engin artificiel placé en orbite autour d’un astre
satellite / satellite artificiale / corpo celeste in orbita attorno a un pianeta
Satellit (Himmelskörper in Umlaufbahn) / künstlicher Satellit / Orbitalsatellit
satellit; himmellegeme i kredsløb om en planet / kunstig satellit; apparat sendt i kredsløb om et himmellegeme
satelita (ciało niebieskie krążące wokół innego) / sztuczny satelita (urządzenie umieszczone na orbicie)
satelit, družice (nebeské těleso obíhající kolem jiného) / umělá družice (technické zařízení na oběžné dráze)
(kunst)maan; satelliet / (hemellichaam) maan die om een planeet draait
satellitt (himmellegeme i bane rundt et større) / kunstig satellitt; romsatellitt
satellit / konstgjord satellit / himlakropp som kretsar kring en större
спутник (небесное тело) / искусственный спутник (космический аппарат)
satelit (corp ceresc care orbitează un alt corp) / satelit artificial (aparat plasat pe orbită)
супутник (небесне тіло, що обертається навколо іншого) / штучний супутник (космічний апарат на орбіті)
satélite / corpo celeste que orbita outro maior / aparelho artificial colocado em órbita
vệ tinh (thiên thể quay quanh một thiên thể lớn hơn) / vệ tinh nhân tạo (thiết bị được đặt vào quỹ đạo quanh một thiên thể)
satelayt; katawang makalangit na umiikot sa mas malaking katawan (hal. buwan) / satelayt na gawa ng tao; aparatong inilalagay sa orbit sa paligid ng planeta o iba pang katawang makalangit
ดาวเทียม / วัตถุหรือยานที่โคจรรอบดาวเคราะห์
ດາວທຽມ / ວັດຖຸທີ່ໂຄຈອນຮອບດາວອື່ນ / ອຸປະກອນທີ່ຖືກສົ່ງຂຶ້ນໄປໂຄຈອນໃນອາວະກາດ
uydu / yapay uydu
செயற்கைக்கோள் / உபகோள் / கோளைச் சுற்றிப் புறம்பாகச் சுழலும் விண்மம்
उपग्रह / कृत्रिम उपग्रह / परिक्रमण उपग्रह
مصنوعی سیارہ / سیارہ نما جسم جو بڑے جسم کے گرد گردش کرے / سیٹلائٹ
(égi) műhold / kísérő égitest
לוויין (גרם שמימי המקיף גוף גדול יותר) / לוויין מלאכותי (מכשיר בחלל במסלול)
উপগ্রহ / কৃত্রিম উপগ্রহ / পরিক্রমণকারী উপগ্রহ
ठूलो खगोलीय पिण्डको वरिपरि घुम्ने प्राकृतिक पिण्ड / खगोलीय पिण्डको कक्षामा स्थापित मानव-निर्मित यन्त्र
උපග්රහය / කෘතිම උපග්රහය
ဂြိုဟ်ကြီးကို ပတ်လည် လည်ပတ်သော သဘာဝ အာကာသကိုယ် / အာကာသကိုယ်၏ ပတ်လမ်းတွင် စွန့်တင်ထားသော လူလုပ် ယန္တရား
хиймэл дагуул / (тэнгэрийн биетийн) дагуул
sun’iy yo‘ldosh / sayyora/ osmon jismi atrofida aylanuvchi yo‘ldosh jism / sun’iy yo‘ldosh apparati (orbital qurilma)
ماهواره / قمر (جرم آسمانیِ گردِ سیاره) / ماهوارهٔ مصنوعی
قمر صناعي / قمر (سماوي) تابع لكوكب
ផ្កាយរណប / ឧបករណ៍រណបក្នុងគន្លង / វត្ថុដែលវិលជុំវិញភពធំជាង
satélite / corpo celeste que orbita outro maior / aparelho artificial colocado em órbita
衛星 / 人造衛星
( Batayang anyo )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
