境界
boundary (of two lands etc.)
境界(2つの土地などの)
2つの土地(とち)などを分(わ)ける、さかいの線(せん)です。
边界 / 分界线 / 界限
邊界 / 界線 / 分界線
경계 / 경계선
batas wilayah / perbatasan / garis batas
sempadan; batas wilayah / garis pemisah antara dua kawasan/negara / perbatasan
límite entre dos terrenos o jurisdicciones / linde de una propiedad / línea divisoria
frontière / limite (entre deux terrains) / ligne de démarcation
confine; limite tra territori o aree / linea di demarcazione; frontiera
Grenze; Grenzlinie / Trennlinie; Abgrenzung / Grenzgebiet; Grenzbereich
grænse; skel (mellem to områder/lande) / afgrænsning; grænselinje
granica (między terytoriami, państwami) / pogranicze, strefa graniczna / próg, granica (np. między stanami/pojęciami)
hranice (mezi územími) / pomezí, rozhraní
(land)grens; grenslijn / scheiding; afbakening
grense, grenseområde / skillelinje mellom to land eller områder / territorialgrense
gräns / gränslinje / avgränsning
граница (между территориями) / рубеж, предел
hotar; graniță (între două teritorii) / limită; demarcație
межа, кордон (між територіями) / прикордонна смуга, межова лінія / границя, рубіж (умовний)
divisa / limite territorial / fronteira
ranh giới (giữa hai vùng đất, khu vực) / giới hạn; phạm vi
hangganan / hanggahan / hangganan ng lupa o teritoryo
พรมแดน / แนวเขตแบ่งระหว่างพื้นที่/ที่ดิน / เขตแดน
ເຂດແດນ / ແນວແບ່ງເຂດ / ຊາຍແດນ
sınır / hudut / sınır çizgisi
எல்லை (இரு நிலங்களுக்கிடையிலான) / எல்லைக்கோடு / சீமையெல்லை
सीमा / सरहद / सीमारेखा
سرحد / حدِ فاصل / حد بندی
határ, országhatár / választóvonal, elhatárolás / határvonal két terület között
גבול / תחום (בין שטחים/מדינות) / קו גבול
সীমানা / সীমারেখা / সীমান্ত
सिमाना / सीमा / सीमारेखा
සීමාව / දේශ සීමාව / සීමාරේඛාව
နယ်နိမိတ် / နယ်သတ် / နယ်စပ်
хил зааг / хил хязгаар / зааг ялгаа
chegara (ikki yer/hudud orasidagi) / hududlar oralig‘i, sarhad
مرز، حدّ فاصل / حدود (میان دو سرزمین)
حدّ فاصل (بين أراضٍ أو مناطق) / حدود
ព្រំដែន / ខ្សែព្រំ / ព្រំប្រទល់
fronteira / limite entre territórios / linha divisória
邊界 / 界線 / 境界線
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1