報告
report
出来事や状況、事実などについて詳しく伝える行為、またはその内容をまとめた文書。
出来事(できごと)や状況(じょうきょう)、事実(じじつ)などを詳(くわ)しく伝(つた)えることです。また、その内容(ないよう)を書(か)いた文書(ぶんしょ)です。
报告 / 汇报 / 报告书
對情況或結果的呈報 / 書面或口頭的陳述與說明 / 研究或調查的正式文件
보고 / 보고서 / 보고 행위
laporan / pemberitahuan / pelaporan
laporan / pemberitahuan (rasmi) / pembentangan laporan
informe / reporte / notificación
rapport / compte rendu / notification
rapporto, relazione (su un fatto o un’attività) / resoconto scritto o orale / comunicazione ufficiale di esito o andamento
Bericht / Meldung / Rapport
rapport / beretning / redegørelse
raport, sprawozdanie / zgłoszenie, zawiadomienie
zpráva / hlášení / podání zprávy (informování)
rapport / verslag / melding
rapport; redegjørelse / melding; orientering
rapport / redogörelse / meddelande om resultat eller läge
отчёт / доклад / сообщение (о результатах)
raport / dare de seamă / informare oficială
звіт / доповідь / повідомлення (офіційне)
relatório / informe / comunicado
báo cáo / bản báo cáo / việc báo cáo
ulat / pag-uulat / pabatid
รายงาน / การรายงานผล / การแจ้งให้ทราบ
ລາຍງານ / ບົດລາຍງານ / ການແຈ້ງລາຍງານ
rapor / bildirim / haber verme
அறிக்கை / விவர அறிக்கை / தகவல் அறிக்கை
रिपोर्ट / प्रतिवेदन / सूचना
رپورٹ / اطلاع / گزارش
jelentés / beszámoló / riport
דוח / דיווח / הודעה רשמית
প্রতিবেদন / রিপোর্ট / সংবাদ/বিবরণ
प्रतिवेदन / औपचारिक जानकारी वा विवरण / प्रगति वा परिणामबारे जानकारी
වාර්තාව / දැනුම්දීම / නිල වාර්තාව
အစီရင်ခံစာ / အစီရင်ခံခြင်း
тайлан / мэдээлэл / илтгэл
hisobot / ma’ruza / xabar berish
گزارش / اطلاعرسانی / ارائهٔ گزارش
تقرير / إبلاغ / بيان رسمي
របាយការណ៍ / ការរាយការណ៍ / សេចក្តីរាយការណ៍
relatório / informação prestada sobre um assunto / comunicação de resultados ou factos
報告 / 匯報 / 報告書
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1