心配
worry / anxiety / concern / uneasiness / care (as concern) / fear / apprehension
不安 / 気がかり / 懸念 / 心配事
悪(わる)いことが起(お)こるかもしれないと思(おも)い、不安(ふあん)に感(かん)じることです。
忧虑;担心;不安 / 关心;关照;善意斡旋
擔心;憂慮;不安 / 幫忙斡旋;關照
걱정·근심·염려 / 호의적 주선·도움
kekhawatiran / kegelisahan / jasa baik
kebimbangan; keresahan / keprihatinan; rasa risau / ketakutan; rasa bimbang
preocupación / inquietud; ansiedad / buenos oficios
inquiétude / souci / appréhension
preoccupazione; ansia / timore; apprensione / premura; interesse (per qualcuno/qualcosa)
Sorge / Besorgnis / Ängstlichkeit
bekymring / angst; uro / ængerlig omtanke; omsorg
zmartwienie / niepokój / obawa
starost, obava / úzkost, neklid / záležitost k obavám (důvod ke starosti)
zorg, bezorgdheid / ongerustheid, angst / vrees, schroom
bekymring, uro / angst, engstelse / omsorg, bekymring (for noen/noe)
oro / ångest / bekymmer
беспокойство, тревога / озабоченность, забота (о ком‑л./чём‑л.) / опасение, страх
îngrijorare, neliniște / anxietate, teamă / preocupare, grijă (pentru cineva/ceva)
хвилювання / тривога / занепокоєння
ansiedade / preocupação / bons ofícios
sự lo lắng; mối quan ngại / sự giúp đỡ, can thiệp thiện chí (good offices)
pag-aalala / pagkabalisa / mabuting tulong
ความกังวล / ความวิตกกังวล / ความห่วงใย
ຄວາມກັງວົນ / ຄວາມຫ່ວງໃຍ / ຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈ
endişe, kaygı / tasalanma / merak (gönül kaygısı)
கவலை / பதட்டம் / அச்சம்
चिंता / फ़िक्र / बेचैनी
فکر / تشویش / اندیشہ
aggodalom / szorongás / nyugtalanság
דאגה / חרדה / חשש
উদ্বেগ / দুশ্চিন্তা / আশঙ্কা
चिन्ता / चासो / आशंका
කනස්සල්ල / චින්තාව / භීතිය
စိတ်ပူပန်မှု / စိုးရိမ်မှု / စိတ်မငြိမ်မှု
санаа зовнил / түгшүүр, түгшсэн байдал / санаа тавих (анхаарах)
tashvish / xavotir / bezovtalik
نگرانی / اضطراب / دلواپسی
قَلَق / خَوف / هَمّ
ការព្រួយបារម្ភ / កង្វល់ / ភាពមិនស្ងប់ចិត្ត
preocupação / ansiedade / apreensão
擔心 / 憂慮 / 不安
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1