祖先
ancestor
祖先
自分(じぶん)より前(まえ)の世代(せだい)の家族(かぞく)や親族(しんぞく)の人(ひと)です。
先人;过往世代的家族成员 / 某人或族群的早期祖辈 / 某事物的起源者(喻)
家族血統的前代之人 / 先人 / 始祖
조상 / 선조 / 시조
leluhur / nenek moyang
nenek moyang / leluhur / orang terdahulu dalam keturunan
antepasado / ancestro / ascendiente
ancêtre / aïeul / ascendant
antenato / progenitore, avo / ascendente (della famiglia)
Vorfahr; Ahn / Stammvater/-mutter (Urahn)
forfader / stamfader/-moder / forfædre (slægtens tidligere generationer)
przodek / antenat (przodek rodu) / przodkowie
předek / prapředek (předkové) / rodový předek
voorouder / stamvader/-moeder
forfader; stamfar/-mor / opphav; forrige generasjon
förfader / ana / släkting i tidigare generationer
предок / прародитель
strămoș; înaintaș / predecesor din neam/familie
предок / пращур / пращури (сукупно)
antepassado / ascendente / ancestral
tổ tiên / tiền nhân / cha ông
ninuno / kaninunuan
บรรพบุรุษ / ปู่ย่าตายายรุ่นก่อน
ບັນພະບຸລຸດ / ຜູ້ເປັນຕົ້ນຕະກູນ
ata / ced / atalar
முன்னோர் / பூர்விகர் / குடிமுனைவர்
पूर्वज / पुरखे / वंशजों के पूर्व पुरुष
آبا و اجداد / جدّ امجد / پُرکھے
ős / felmenő (ős) / ősatya/ősszülő
אב קדמון, אבות קדמונים / אבי המשפחה, דור קודם
পূর্বপুরুষ / পিতৃপুরুষ / বংশের আদিপুরুষ
पूर्वज / पुर्खा
පූර්වජයා / මුතුන්මිත්තන් / පූර්ව පරම්පරාවේ මව්පියන්
ဘိုးဘွား / ရှေးဦးဘိုးဘွား
өвөг дээдэс / эртний өвөг / дээд үеийн хүн
ajdod / bobokalon / nasabdagi o‘tmish avlod vakili
نیاکان / اجداد / پیشینیان
سَلَف / جَدّ / أسلاف
បុព្វបុរស / ជីដូនជីតា / បុរសជំនាន់មុន
antepassado / ascendente / progenitor
祖宗 / 先人 / 祖上
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1