โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
หน้าหลัก
พจนานุกรม
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
รายการคำตั้ง
レンズ
×
ภาษาที่แสดงความหมายและประโยคตัวอย่าง
อังกฤษ
ญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
จีนตัวย่อ
จีนตัวเต็ม
เกาหลี
อินโดนีเซีย
มาเลย์
สเปน
ฝรั่งเศส
อิตาลี
เยอรมัน
เดนมาร์ก
โปแลนด์
เช็ก
ดัตช์
นอร์เวย์
สวีเดน
รัสเซีย
โรมาเนีย
ยูเครน
โปรตุเกส (บราซิล)
เวียดนาม
ตากาล็อก
ไทย
ลาว
ตุรกี
ทมิฬ
ฮินดี
อูรดู
ฮังการี
ฮิบรู
บังกลา
เนปาล
สิงหล
พม่า
มองโกเลีย
อุซเบก
เปอร์เซีย
อาหรับ
เขมร
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
กวางตุ้ง
วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/10/19
レンズ
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำนาม
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
通(とお)る光(ひかり)を集(あつ)めたり、広(ひろ)げたりする透明(とうめい)な物(もの)です。
ความหมายภาษาจีน (ตัวย่อ)
透镜(使光线会聚或发散的光学元件) / 镜头(相机等) / 镜片(眼镜、隐形眼镜等)
ความหมายภาษาจีน (ตัวเต็ม)
ความหมายภาษาเกาหลี
빛을 굴절시켜 초점을 맞추거나 퍼뜨리는 투명한 광학 부품 / 카메라·현미경·망원경 등에서 상을 형성하는 부품 / 시력 교정을 위한 안경 또는 콘택트렌즈의 렌즈
อินโดนีเซีย
alat optik untuk memfokuskan atau menyebarkan cahaya / elemen bening pada kamera, kacamata, mikroskop, dll., yang membiaskan cahaya
มาเลย์
kanta (alat optik untuk memfokuskan/mengurai cahaya) / kanta kamera / kanta cermin mata
ความหมายภาษาสเปน
Lente óptica que refracta la luz para enfocarla o dispersarla. / Objetivo de una cámara u otro dispositivo óptico.
ความหมายภาษาฝรั่งเศส
lentille optique / objectif (d'appareil photo)
อิตาลี
lente (ottica) / lente di un obiettivo fotografico / lente a contatto
เยอรมัน
optische Linse / Linsensystem (z. B. Kameraobjektiv)
เดนมาร์ก
linse (optisk element) / kameraobjektiv / kontaktlinse
โปแลนด์
soczewka (optyczna) / obiektyw (w aparacie)
เช็ก
čočka (optická) / objektiv (fotoaparátu)
ดัตช์
lens (optisch element) / camera- of objectieflens / brillenglas/lenzen (contactlenzen)
นอร์เวย์
linse (optisk glass som samler eller sprer lys) / objektivlinse (i kamera el.l.)
รัสเซีย
линза / объектив (камеры)
โรมาเนีย
lentilă (optică) / obiectiv (de cameră)
ยูเครน
лінза (оптична) / об’єктив (камери) / контактна лінза
โปรตุเกส (บราซิล)
lente (elemento óptico que focaliza ou desvia a luz) / objetiva (lente de câmera)
ความหมายภาษาเวียดนาม
thấu kính / ống kính (máy ảnh) / tròng kính (mắt kính)
ความหมายภาษาตากาล็อก
lente (ng kamera, mikroskopyo, atbp.) / salamin na tumutuon o nagkakalat ng liwanag
ลาว
ເລນ / ແກ້ວຮວບແສງ / ແກ້ວປັບຈຸດໂຟກັດ
ตุรกี
mercek / lens (fotoğraf makinesi vb.) / göz merceği
ทมิฬ
ஒளிக்கதிர்களை குவிக்கும் கண்ணாடித் தட்டு (லென்ஸ்) / கேமரா/தூர்பார்வை கருவியின் லென்ஸ் / கண் லென்ஸ்
ฮินดี
लेंस / उत्तल/अवतल काँच का प्रकाश-केन्द्रक
ฮังการี
(opt.) lencse / (fényképezőgép) objektív / kontaktlencse
ฮิบรู
עדשה (אופטית) / עדשה במצלמה / עדשת מגע
บังกลา
লেন্স / চশমা/ক্যামেরার কাঁচের লেন্স / আলোকরশ্মি সংবদ্ধ বা বিচ্ছুরিত করার কাচ/উপকরণ
เนปาล
प्रकाशलाई केन्द्रित वा विकेन्द्रित गर्ने पारदर्शी तत्व। / क्यामेरा, चस्मा वा सूक्ष्मदर्शीमा फोकस गर्न प्रयोग हुने घुमावदार शीशा। / आँखामा रहेको फोकस मिलाउने पारदर्शी भाग।
สิงหล
කාචා කාචිකාව / දෘශ්ය කේන්ද්රීකරණ කාචය
พม่า
အလင်းရောင်ကို အာရုံချိန် သို့မဟုတ် ဖြန့်ကျဲစေသော မှန်ချပ် / ကင်မရာ၊ မျက်မှန် စသည့်တွင် အလင်းကို ထိန်းညှိရန် အသုံးပြုသည့် အစိတ်အပိုင်း
มองโกเลีย
линз / (камер, микроскоп зэрэгт) гэрэл төвлөрүүлэгч шилэн хэсэг / контакт линз
อุซเบก
linza / obyektiv (kamera linzasi) / koʻzoynak linzasi
เปอร์เซีย
عدسی / لنز (قطعهٔ اپتیکی برای تمرکز یا پراکندگی نور) / لنز دوربین
อาหรับ
عَدَسَة / زُجاجة مُحَدَّبَة/مُقَعَّرَة لِتَركيز أو تَشتيت الضَّوء / عَدَسَة كاميرا
เขมร
កែវឡង់ / កែវសម្រាប់ផ្តោតពន្លឺ / វត្ថុអុបទិកសម្រាប់បត់ពន្លឺ
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
peça óptica que faz convergir ou divergir a luz / lente
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
After I changed the lens on my new camera, I was able to take much sharper photos than before.
คำแปลภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
新(あたら)しいカメラのレンズに替(か)えました。写真(しゃしん)が前(まえ)よりずっとはっきり撮(と)れるようになりました。
คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)
更換了新相機的鏡頭後,照片就能拍得比以前清晰得多。
คำแปลภาษาเกาหลี
새 카메라 렌즈로 교체했더니 사진이 전보다 훨씬 선명하게 찍히게 됐다.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Setelah mengganti lensa kamera yang baru, aku jadi bisa mengambil foto yang jauh lebih tajam daripada sebelumnya.
มาเลย์
Selepas menukar lensa kamera baharu, saya kini boleh mengambil gambar yang jauh lebih jelas berbanding sebelum ini.
คำแปลภาษาสเปน
Después de cambiar la lente de la nueva cámara, ahora puedo tomar fotos mucho más nítidas que antes.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Après avoir changé l’objectif du nouvel appareil photo, je peux désormais prendre des photos beaucoup plus nettes qu’avant.
คำแปลภาษาอิตาลี
Dopo aver cambiato l’obiettivo della nuova fotocamera, le foto sono diventate molto più nitide di prima.
คำแปลภาษาเยอรมัน
Nachdem ich das Objektiv der neuen Kamera ausgetauscht hatte, konnte ich Fotos viel schärfer als zuvor aufnehmen.
เดนมาร์ก
Da jeg skiftede objektivet på det nye kamera, blev det muligt at tage billeder, der er langt skarpere end før.
โปแลนด์
Po wymianie obiektywu w nowym aparacie zdjęcia zaczęły wychodzić o wiele ostrzejsze niż wcześniej.
เช็ก
Když jsem vyměnil objektiv na novém fotoaparátu, začal jsem pořizovat mnohem ostřejší fotografie než dřív.
คำแปลภาษาดัตช์
Toen ik de lens van mijn nieuwe camera verwisselde, kon ik foto’s maken die veel scherper waren dan voorheen.
นอร์เวย์
Da jeg byttet objektiv på det nye kameraet, kunne jeg ta bilder som var mye skarpere enn før.
สวีเดน
Efter att jag bytte objektiv på den nya kameran kunde jag ta mycket skarpare bilder än tidigare.
รัสเซีย
После замены объектива новой камеры фотографии стали получаться гораздо более чёткими, чем раньше.
โรมาเนีย
După ce am schimbat obiectivul noii camere, am început să pot face fotografii mult mai clare decât înainte.
ยูเครน
Після того як я замінив об’єктив на новій камері, фотографії стали виходити набагато чіткішими, ніж раніше.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Depois que troquei a lente da câmera nova, passei a conseguir tirar fotos muito mais nítidas do que antes.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Sau khi thay ống kính mới cho máy ảnh, tôi đã có thể chụp ảnh rõ nét hơn rất nhiều so với trước đây.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Nang palitan ko ang lente ng bagong kamera, mas malinaw na ang mga kuha kong litrato kaysa dati.
คำแปลภาษาไทย
พอเปลี่ยนเลนส์ของกล้องตัวใหม่แล้ว ก็ถ่ายรูปได้คมชัดกว่าก่อนมาก
ลาว
ພໍປ່ຽນເລນຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບໃໝ່ ກໍສາມາດຖ່າຍຮູບໃຫ້ຄົມຊັດກວ່າເກົ່າໄດ້ຫຼາຍ.
คำแปลภาษาตุรกี
Yeni kameranın lensini değiştirince, fotoğrafları eskisinden çok daha net çekebilir oldum.
คำแปลภาษาทมิฬ
புதிய கேமராவின் லென்ஸை மாற்றிய பிறகு, முன்பைவிட மிகவும் தெளிவாகப் புகைப்படங்கள் எடுக்க முடிகிறது.
คำแปลภาษาฮินดี
नए कैमरे का लेंस बदलने के बाद, तस्वीरें पहले से कहीं ज़्यादा साफ़ आने लगीं।
อูรดู
نئے کیمرے کا لینس بدلنے کے بعد تصاویر پہلے سے کہیں زیادہ واضح آنے لگیں۔
คำแปลภาษาฮังการี
Miután lecseréltem az új fényképezőgép objektívjét, a fotókat a korábbinál sokkal élesebben tudom készíteni.
ฮิบรู
אחרי שהחלפתי את העדשה של המצלמה החדשה, אני יכול לצלם תמונות חדות הרבה יותר מבעבר.
บังกลา
নতুন ক্যামেরার লেন্স বদলানোর পর, আগের চেয়ে অনেক বেশি স্পষ্টভাবে ছবি তোলা সম্ভব হলো।
คำแปลภาษาเนปาล
नयाँ क्यामेराको लेन्स परिवर्तन गरेपछि, फोटोहरू पहिलेभन्दा धेरै स्पष्ट रूपमा खिच्न सकिने भयो।
คำแปลภาษาสิงหล
අලුත් කැමරාවේ ලෙන්ස් එක මාරු කරලා පස්සේ, කලින්ට වඩා ගොඩක් පැහැදිලිව පින්තූර ගන්න පුළුවන් වුණා.
คำแปลภาษาพม่า
ကင်မရာအသစ်ရဲ့ လင့်စ်ကို လဲလိုက်တဲ့အခါ ဓာတ်ပုံတွေကို အရင်ကထက် ပိုပြီး ထင်ရှားကြည်လင်အောင် ရိုက်နိုင်လာခဲ့တယ်။
มองโกเลีย
Шинэ камерынхаа дуранг сольсны дараа зураг өмнөхөөсөө хавьгүй тод гардаг болсон.
คำแปลภาษาอุซเบก
Yangi kameraning obyektivini almashtirganimdan keyin, endi suratlarni avvalgidan ancha ravshanroq olish mumkin bo‘ldi.
เปอร์เซีย
وقتی لنز دوربین جدید را عوض کردم، توانستم عکسها را خیلی شفافتر از قبل بگیرم.
คำแปลภาษาอาหรับ
عندما استبدلتُ عدسة الكاميرا الجديدة، أصبحتُ ألتقط الصور بوضوح أكبر بكثير مما كان عليه من قبل.
เขมร
បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានប្តូរកែវឡេនរបស់កាមេរ៉ាថ្មី រូបថតអាចថតបានច្បាស់ស្រួលជាងមុនខ្លាំង។
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
Quando substituí a lente da câmara nova, passei a conseguir tirar fotografias muito mais nítidas do que antes.
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
ภาพสื่อความหมาย
(
romanization
)