悲観
to be pessimistic / to lose hope; to despair; to be disappointed
(名詞)物事を悪い方に考えること。先行きを暗く見ること。 / (表現)悲観する:物事を悪い方に考える。先行きを暗く見て落ち込む。
物事(ものごと)を悪(わる)いほうに考(かんが)え、これから先(さき)もよくならないと思(おも)うことです。
(佛教)慈悲的世界观,促人助人、拔除苦难 / 悲观(主义) / 绝望、灰心
(佛教)慈悲的世界觀,促人拔苦 / 悲觀的態度 / 絕望或沮喪
사물이나 미래를 부정적으로 보는 태도 / 절망이나 낙담 / (불교) 중생의 고통을 덜고 돕게 하는 자비의 세계관
pesimisme / keputusasaan; patah semangat / pandangan welas asih (Buddha) yang mendorong menolong dan menghapus penderitaan
sikap pesimis / putus harapan; berasa kecewa / kehilangan harapan; berputus asa
(Budismo) Visión compasiva del mundo que impulsa a aliviar el sufrimiento. / Pesimismo. / Desesperanza; desánimo.
pessimisme / perte d'espoir / découragement
pessimismo / perdita di speranza; disperazione / visione negativa delle cose
Pessimismus / Hoffnungslosigkeit / Verzweiflung
pessimisme / at miste håbet; fortvivlelse / skuffelse
pesymizm / zwątpienie; utrata nadziei / rozpacz
pesimismus / ztráta naděje; zoufalství / zklamání; skepse
pessimisme / wanhoop; de hoop verliezen / teleurstelling; ontmoediging
pessimisme / mismod / fortvilelse
pessimism / förtvivlan / hopplöshet
пессимизм / потеря надежды, отчаяние / разочарование
pesimism; atitudine pesimistă / deznădejde; pierderea speranței / dezamăgire profundă
песимізм / зневіра / розпач
visão compassiva que motiva a aliviar o sofrimento (Budismo) / pessimismo / desespero; desalento
(Phật giáo) quan niệm từ bi thúc đẩy cứu khổ / bi quan / tuyệt vọng; nản lòng
mahabaging pananaw (Budismo) / pesimismo / kawalan ng pag-asa
ความมองโลกในแง่ร้าย / ความสิ้นหวัง / ความหมดหวังหรือท้อแท้
ຄວາມສິ້ນຫວັງ / ການມອງໂລກໃນແງ່ຮ້າຍ / ຄວາມຜິດຫວັງ
kötümserlik / ümitsizlik / karamsar bakış
நிராசை மனநிலை / நம்பிக்கை இழப்பு / அதிருப்தி/மனச்சோர்வு
निराशावाद / हताशा / आशा खो देना
مایوسی / بدگمانی / نااُمیدی
pesszimizmus / reményvesztettség / kétségbeesés
פסימיות / ייאוש / אובדן תקווה
নিরাশাবাদ / আশা হারানো / হতাশা
निराशावाद / आशाहीनता / निराशा
නිරාශාවාදය / බලාපොරොත්තු අහිමිකම / නිරාශාව
အဆိုးမြင်မှု / မျှော်လင့်ချက်ပျောက်ဆုံးခြင်း / စိတ်ပျက်ခြင်း
гутранги үзэл / найдвараа алдах / цөхрөл
pessimizm / umidsizlikka tushish / tushkunlik, noumidlik
بدبینی / ناامیدی / یأس و نومیدی
تشاؤم / فقدان الأمل / يأس
ភាពទុទិដ្ឋិនិយម / ការអស់សង្ឃឹម / ការខកចិត្ត
pessimismo / desespero / desilusão
悲觀 / 失望 / 絕望
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1