改革
reform / reformation / institutional reform / overhaul
改革、改善
制度(せいど)や仕組(しく)みなどを、よりよくなるように大(おお)きく変(か)えることです。
改革 / 改良 / 变革
制度或政策的重大變革 / 改良、改進
개혁 / 개선
reformasi / pembenahan / perombakan
pembaharuan (reformasi) / pembaharuan institusi / rombakan menyeluruh
reforma / mejora
réforme / refonte / réforme institutionnelle
riforma (istituzionale o sociale) / ristrutturazione; revisione profonda / ammodernamento; rinnovamento
Reform, Umgestaltung / institutionelle Reform, Neuordnung / grundlegende Überarbeitung, Umwälzung
reform; omdannelse / institutionel reform / gennemgribende omstrukturering
reforma; przeobrażenie / reforma instytucjonalna; restrukturyzacja / gruntowna przebudowa; modernizacja
reforma / institucionální přestavba / zásadní reorganizace (přepracování)
hervorming / institutionele hervorming / ingrijpende herziening
reform; omlegging til bedre ordning / institusjonell reform; strukturendring / overhaling; omfattende omorganisering
reform / omdaning / institutionell omstrukturering
реформа / преобразование (институтов, системы) / перестройка, коренная переработка
reformă; schimbare în bine a unui sistem / transformare/modernizare instituțională / revizuire profundă; reorganizare (overhaul)
реформа / перетворення, перебудова (інституцій) / капітальний перегляд, оновлення
reforma / reestruturação / aperfeiçoamento
cải cách / cải tổ / cải thiện
reporma / pagbabago (para sa ikabubuti) / pagpapabuti
การปฏิรูป / การปรับปรุงครั้งใหญ่ / การยกเครื่องระบบ/สถาบัน
ການປະຕິຮູບ / ການປັບປຸງໃໝ່ / ການຍົກເຄື່ອງລະບົບ
reform, ıslahat / kurumsal düzenleme / kapsamlı yenileme
சீர்திருத்தம் / மறுசீரமைப்பு / நிறுவன/அமைப்பு மறுசீரமைப்பு
सुधार / संस्थागत सुधार / पुनर्गठन/आमूल परिवर्तन
اصلاحات / انقلابی تبدیلی / ادارہ جاتی اصلاح
reform, megújítás / intézményi átalakítás, reformintézkedés / átfogó korszerűsítés, nagy átszervezés
רפורמה / תיקון מוסדי / שיפוץ יסודי
সংস্কার / প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কার / ব্যাপক পুনর্গঠন
सुधार / संस्थागत सुधार / पुनर्गठन
ප්රතිසංස්කරණය / ආයතනික/පද්ධතිමය සංශෝධනය / වෙනස්කම් කර නැවත සංවිධාන කිරීම (ඔවරෝල්)
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး / စနစ်ရေးရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု / အပြည့်အဝ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
шинэтгэл, шинэчлэл / институцийн шинэчлэл / их өөрчлөлт, шинэ зохион байгуулалт
islohot / tuzumni qayta tashkil etish / tubdan qayta qurish
اصلاح / اصلاحات (نهادی/اداری) / بازسازی و دگرگونی بنیادین
إصلاح / إعادة تنظيم مؤسسي / إعادة هيكلة شاملة
កំណែទម្រង់ / ការកែប្រែស្ថាប័ន / ការកែលម្អធំ
reforma / reestruturação institucional / revisão profunda
改革 / 革新 / 制度改造
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1