โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/10/18
発電
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำนาม
power generation (electricity)
ความหมายภาษาจีน (ตัวเต็ม)
產生電力 / 電力的生產過程 / 以各種能源產生電能
อินโดนีเซีย
pembangkitan tenaga listrik / proses menghasilkan listrik / produksi listrik
มาเลย์
penjanaan elektrik / penghasilan kuasa elektrik / pembangkitan tenaga elektrik
ความหมายภาษาสเปน
generación de electricidad / producción de energía eléctrica / generación eléctrica
ความหมายภาษาฝรั่งเศส
production d'électricité / génération d'énergie électrique / processus de conversion de l'énergie en électricité
อิตาลี
produzione di energia elettrica / generazione elettrica / produzione di corrente
เยอรมัน
Stromerzeugung / Erzeugung elektrischer Energie
เดนมาร์ก
elproduktion / produktion af elektricitet / kraftgenerering
โปแลนด์
wytwarzanie energii elektrycznej / produkcja prądu
เช็ก
výroba elektřiny / generování elektrické energie
ดัตช์
elektriciteitsopwekking / stroomproductie / opwekking van elektriciteit
นอร์เวย์
produksjon av elektrisk strøm / kraftproduksjon / elektrisitetsgenerering
สวีเดน
elproduktion / generering av elektricitet
รัสเซีย
выработка электроэнергии / генерация электричества
โรมาเนีย
producere a energiei electrice / generare de electricitate
ยูเครน
виробництво електроенергії / генерація електроенергії / електрогенерація
โปรตุเกส (บราซิล)
geração de energia elétrica / produção de eletricidade
ความหมายภาษาเวียดนาม
phát điện / sản xuất điện năng
ความหมายภาษาตากาล็อก
paglikha ng kuryente / pagbuo ng elektrisidad / produksiyon ng kuryente
ไทย
การผลิตไฟฟ้า / การกำเนิดกระแสไฟฟ้า
ลาว
ການຜະລິດໄຟຟ້າ / ການກໍາເນີດໄຟຟ້າ
ตุรกี
elektrik üretimi / enerji üretimi / elektrik üretme
ทมิฬ
மின்சாரம் உற்பத்தி / மின் உற்பத்தி
ฮินดี
विद्युत उत्पादन / बिजली उत्पन्न करना / विद्युत-उत्पादन
อูรดู
بجلی پیدا کرنا / برقی توانائی کی پیداوار / برق کی پیداوار
ฮังการี
villamosenergia-termelés / áramfejlesztés / elektromos áram előállítása
ฮิบรู
ייצור חשמל / הפקת חשמל / הפקת אנרגיה חשמלית
บังกลา
বিদ্যুৎ উৎপাদন / বিদ্যুৎ উৎপন্নকরণ / বিদ্যুৎ উৎপাদনের প্রক্রিয়া
เนปาล
विद्युत उत्पादन / बिजुली उत्पादन
สิงหล
විදුලිය නිපදවීම / විදුත් ජනනය / විදුලි උත්පාදනය
พม่า
လျှပ်စစ်ဓါတ်အားထုတ်လုပ်မှု / လျှပ်စစ်မီးထုတ်လုပ်မှု
มองโกเลีย
цахилгаан эрчим хүч үйлдвэрлэл / цахилгаан үүсгэх
อุซเบก
elektr energiyasi ishlab chiqarish / tok hosil qilish / elektr ishlab chiqarish
เปอร์เซีย
تولید برق / برقزایی / مولدسازی برق
อาหรับ
توليد الكهرباء / إنتاج الطاقة الكهربائية / التوليد الكهربائي
เขมร
ការផលិតអគ្គិសនី / ការបង្កើតថាមពលអគ្គិសនី
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
produção de eletricidade / geração de energia elétrica
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
In this area, electricity generation using wind power is increasing, and the burden on the environment is gradually decreasing.
คำแปลภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
この地域(ちいき)では、風(かぜ)の力(ちから)で電気(でんき)を作(つく)ることが増(ふ)えています。環境(かんきょう)への負担(ふたん)が少(すこ)しずつ減(へ)っています。
คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)
在这一地区,风力发电不断增加,对环境的负担正在减少。
คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)
在這個地區,風力發電增加,對環境的負擔正逐漸減少。
คำแปลภาษาเกาหลี
이 지역에서는 풍력 발전이 늘어나면서 환경에 대한 부담이 줄어들고 있다.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Di wilayah ini, pembangkit listrik tenaga angin semakin meningkat, dan beban terhadap lingkungan pun berangsur berkurang.
มาเลย์
Di kawasan ini, penjanaan elektrik melalui kuasa angin semakin meningkat, dan beban terhadap alam sekitar semakin berkurangan.
คำแปลภาษาสเปน
En esta región, la generación de electricidad mediante energía eólica está aumentando y la carga sobre el medio ambiente está disminuyendo.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Dans cette région, la production d’électricité éolienne augmente, ce qui réduit progressivement l’impact sur l’environnement.
คำแปลภาษาอิตาลี
In questa regione, la produzione di energia elettrica tramite il vento è aumentata e il carico ambientale si sta riducendo.
คำแปลภาษาเยอรมัน
In dieser Region nimmt die Stromerzeugung durch Windkraft zu, und die Belastung für die Umwelt verringert sich allmählich.
เดนมาร์ก
I denne region er elproduktionen fra vindkraft steget, og belastningen på miljøet er ved at blive mindre.
โปแลนด์
W tym regionie rośnie produkcja energii elektrycznej z wiatru, a obciążenie środowiska stopniowo się zmniejsza.
เช็ก
V této oblasti se zvyšuje výroba elektřiny z větrné energie a zátěž pro životní prostředí se postupně snižuje.
คำแปลภาษาดัตช์
In deze regio neemt de opwekking van elektriciteit door windenergie toe, en de belasting van het milieu neemt geleidelijk af.
นอร์เวย์
I dette området øker produksjonen av elektrisitet fra vindkraft, og belastningen på miljøet er i ferd med å avta.
สวีเดน
I den här regionen ökar elproduktionen med vindkraft, och belastningen på miljön minskar gradvis.
รัสเซีย
В этом регионе растёт выработка электроэнергии с помощью ветроэнергетики, и нагрузка на окружающую среду постепенно снижается.
โรมาเนีย
În această regiune, producerea de energie electrică prin energia eoliană a crescut, iar povara asupra mediului este în scădere.
ยูเครน
У цьому регіоні зростає виробництво електроенергії за допомогою вітру, і навантаження на довкілля поступово зменшується.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Nesta região, a geração de eletricidade por energia eólica tem aumentado, e a carga sobre o meio ambiente vem diminuindo.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Tại khu vực này, việc phát điện bằng năng lượng gió đang tăng lên, và gánh nặng đối với môi trường đang dần giảm xuống.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Sa rehiyong ito, dumarami ang paglikha ng kuryente gamit ang enerhiyang hangin, at unti-unting nababawasan ang pasanin sa kapaligiran.
คำแปลภาษาไทย
ในภูมิภาคนี้ การผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานลมเพิ่มขึ้น และภาระต่อสิ่งแวดล้อมกำลังลดลง
ลาว
ໃນເຂດພື້ນທີ່ນີ້, ການຜະລິດໄຟຟ້າຈາກພະລັງງານລົມເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະພາລະກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມກໍກຳລັງຫຼຸດລົງ.
คำแปลภาษาตุรกี
Bu bölgede rüzgâr enerjisiyle yapılan elektrik üretimi artıyor ve çevre üzerindeki yük giderek azalıyor.
คำแปลภาษาทมิฬ
இந்த பகுதியில் காற்றாலை மின்உற்பத்தி அதிகரித்து வருவதால், சூழலுக்கு ஏற்படும் சுமை குறைந்து வருகிறது.
คำแปลภาษาฮินดี
इस क्षेत्र में पवन ऊर्जा से बिजली उत्पादन बढ़ रहा है और पर्यावरण पर बोझ कम होता जा रहा है।
อูรดู
اس علاقے میں ہوا سے بجلی پیدا کرنے میں اضافہ ہو رہا ہے اور ماحول پر بوجھ کم ہوتا جا رہا ہے۔
คำแปลภาษาฮังการี
Ebben a térségben növekszik a szélenergia-termelés, és egyre csökken a környezet terhelése.
ฮิบรู
באזור זה, הייצור החשמלי באמצעות אנרגיית רוח הולך וגדל, והנטל על הסביבה הולך ופוחת.
บังกลา
এই অঞ্চলে বায়ুশক্তি দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপাদন বাড়ছে, আর পরিবেশের ওপর চাপ ধীরে ধীরে কমছে।
คำแปลภาษาเนปาล
यस क्षेत्रमा पवन ऊर्जाबाट विद्युत् उत्पादन बढ्दै जाँदा, वातावरणमाथिको बोझ क्रमशः कम हुँदै गएको छ।
คำแปลภาษาสิงหล
මෙම ප්රදේශයේදී සුළං බලයෙන් විදුලි උත්පාදනය වැඩිවෙමින් පවතින අතර, පරිසරයට ඇති භාරය අඩුවෙමින් පවතී.
คำแปลภาษาพม่า
ဒီဒေသမှာ လေအားသုံး လျှပ်စစ်ထုတ်လုပ်မှု တိုးလာပြီး ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ထိခိုက်မှုကလည်း လျော့နည်းလာနေတယ်။
มองโกเลีย
Энэ бүс нутагт салхины эрчим хүчээр цахилгаан үйлдвэрлэл нэмэгдэж, байгаль орчинд үзүүлэх ачаалал багассаар байна.
คำแปลภาษาอุซเบก
Bu hududda shamol energiyasi yordamida elektr ishlab chiqarish ko‘payib, atrof-muhitga tushadigan yuk kamayib bormoqda.
เปอร์เซีย
در این منطقه، با افزایش تولید برق از انرژی بادی، فشار بر محیطزیست در حال کاهش است.
คำแปลภาษาอาหรับ
في هذه المنطقة، يتزايد توليد الكهرباء بواسطة طاقة الرياح، ويجري تقليل العبء على البيئة تدريجيًا.
เขมร
នៅក្នុងតំបន់នេះ ការផលិតអគ្គិសនីដោយថាមពលខ្យល់កំពុងកើនឡើង ហើយការបន្ទុកលើបរិស្ថានកំពុងតែថយចុះ។
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
Nesta região, a produção de eletricidade através da energia eólica tem aumentado e a pressão sobre o ambiente está a diminuir.
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
ภาพสื่อความหมาย
(
รูปพื้นฐาน
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)