空想
fantasy / daydream / reverie / figment of the imagination / idle fancy / pipe dream
現実にはないことを思い描くこと / そのように思い描いた内容(幻想・ファンタジー)
現実(げんじつ)にはないことを心(こころ)の中(なか)で思(おも)いえがくこと。そうして考(かんが)えた内容(ないよう)です。
幻想;白日梦 / 想象出来的事物 / (佛教)执著于“空”的错误思维
幻想 / 白日夢 / (佛教)對空性執著的思想
공상 / 백일몽 / (불교) 공(空)에 집착한 생각
khayalan / lamunan; angan-angan / (Buddhisme) pikiran yang melekat pada kekosongan (sunyata)
fantasi; khayalan / lamunan; angan-angan / impian kosong; angan-angan kosong
fantasía / ensoñación / (Budismo) pensamiento apegado a la vacuidad
rêverie / fantaisie / chimère
fantasia; immaginazione / sogno ad occhi aperti; fantasticheria / illusione; chimera
Fantasie; Hirngespinst / Tagtraum; Träumerei / unrealistischer Wunschtraum
fantasi; dagdrøm / luftkastel; urealistisk drøm / indbildning; forestilling
fantazja; wytwór wyobraźni / marzenie na jawie; bujanie w obłokach / mrzonka; płonna zachcianka
fantazie, představa / snění, zasněnost (denní snění) / chiméra, nereálný sen
fantasie; hersenschim / dagdroom; mijmering / luchtkasteel (onrealistisch plan)
fantasi; dagdrøm / innbilning; fantasifoster / uoppnåelig drøm; luftslott
fantasi / dagdröm / inbillning
фантазия; воображаемый вымысел / мечта; несбыточная затея / праздные грёзы; мечтания
fantezie; închipuire / visare cu ochii deschiși; reverie / iluzie nerealistă; himeră
фантазія, вигадка / мрійництво, марення / порожні мрії, нездійсненна ілюзія
fantasia / devaneio / quimera
mơ mộng / ảo tưởng, sự tưởng tượng / (Phật giáo) tư tưởng chấp vào tính Không
pantasya / pangangarap nang gising / (Budismo) pag-iisip na may pagkakapit sa kawalan (śūnyatā)
ความเพ้อฝัน / จินตนาการลมๆ แล้งๆ / การฝันกลางวัน
ຄວາມເພີ້ຝັນ / ຈິນຕະນາການລົມໆແລ້ງໆ / ຄວາມຄິດຝັນທີ່ບໍ່ເປັນຈິງ
fantezi, hayal / gündüz düşü, hayal kurma / gerçek dışı kuruntu
கற்பனை / பகல்கனவு / வீண் ஆசை
कल्पना / दिवास्वप्न / मृगमरीचिका
خیالی تصور / خیال بافی / خام خیال
fantázia; képzelet / álmodozás; merengés / légvár; hiú ábránd
פנטזיה / חלום בהקיץ / דמיון שווא
কল্পনা / দিবাস্বপ্ন / অমূলক স্বপ্ন
दिवास्वप्न / मायावी कल्पना / असम्भव कल्पना
කල්පිතය / දින සිහිනය / නිරර්ථක සිහිනය
စိတ်ကူးယစ်ခြင်း / နေ့မောခြင်း / အကောင်အထည်မရသည့် စိတ်ကူး
хоосон мөрөөдөл / хий хоосон төсөөлөл / зүүд зэрэглээ мэт хийсвэрлэл
xayolparastlik, fantaziya / kunduzgi xayol, orzu-havas / xayoliy uydirma, asossiz reja
خیالپردازی / رویا و خیالِ باطل / توهم یا تصورِ بیپایه
خيال / أضغاث أحلام / وهم
ការស្រមើស្រមៃ / សុបិន្តថ្ងៃ / គំនិតឥតប្រយោជន៍
fantasia; devaneio / quimera; sonho irrealizável / produto da imaginação
幻想 / 白日夢 / 空中樓閣
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1