โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/07/25
情報
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำนาม
information; news; intelligence; data
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
情報 / インフォメーション / (ある事柄についての)情報 / (収集・提供される)情報
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
ある事柄(ことがら)について、知(し)ったり知(し)らせたりする内容(ないよう)です。
ความหมายภาษาจีน (ตัวเต็ม)
อินโดนีเซีย
informasi / berita / gosip
มาเลย์
maklumat; informasi / berita / data; risikan
ความหมายภาษาสเปน
información / noticias / chismes
ความหมายภาษาฝรั่งเศส
information / données / renseignements
อิตาลี
informazione, notizia / dati informativi / intelligence (informazioni riservate)
เยอรมัน
Informationen; Daten / Nachricht; Meldung / Geheimdienstliche Erkenntnisse; Aufklärung
เดนมาร์ก
information; data / nyheder; efterretninger / efterretninger; intelligens (om fjenden m.m.)
โปแลนด์
informacja; wiadomość / dane (informat.) / wywiad, informacje wywiadowcze
เช็ก
informace / zprávy, sdělení / data, údaje
ดัตช์
informatie; gegevens / nieuws; berichtgeving / inlichtingen (intelligentie)
นอร์เวย์
informasjon, opplysninger / nyheter / etterretning; data
สวีเดน
information / upplysningar / data
รัสเซีย
информация; сведения / новости / разведданные; сведения разведки
โรมาเนีย
informație; știre / date; informații (înregistrate) / informații secrete; informații de intelligence
ยูเครน
інформація; дані / новини; повідомлення / розвідувальні відомості
โปรตุเกส (บราซิล)
informação / notícia / dados
ความหมายภาษาเวียดนาม
thông tin / tin tức / tin đồn
ความหมายภาษาตากาล็อก
impormasyon / balita / tsismis
ไทย
ข้อมูล / ข่าวสาร / ข่าวกรอง
ลาว
ຂໍ້ມູນ / ຂ່າວສານ / ຂ່າວກອງ
อูรดู
معلومات / خبر / انٹیلیجنس/اطلاعاتی معلومات
ฮังการี
információ / hír, értesülés / adatok
ฮิบรู
מידע / ידיעה; חדשות / מודיעין; נתונים
บังกลา
তথ্য / খবর / গোয়েন্দা তথ্য
เนปาล
सूचना/समाचार / खुफिया जानकारी / डाटा
สิงหล
තොරතුරු / ප්රවෘත්ති / දත්ත
มองโกเลีย
мэдээлэл / мэдээ / өгөгдөл
อุซเบก
axborot, ma’lumot / yangilik / razvedka ma’lumoti
เขมร
ព័ត៌មាន / ទិន្នន័យ / សេចក្តីសម្ងាត់យោធា
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
informação / notícia / dados
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
Before the trip, I looked up information about the hotel on the internet.
คำแปลภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
旅行(りょこう)の前(まえ)に、インターネットでホテルのことを調(しら)べました。
คำแปลภาษาเกาหลี
여행 전에 인터넷에서 호텔에 대한 정보를 찾아봤어요.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Sebelum perjalanan, saya mencari informasi tentang hotel di internet.
มาเลย์
Sebelum perjalanan, saya mencari maklumat tentang hotel di internet.
คำแปลภาษาสเปน
Antes del viaje, busqué información sobre el hotel en internet.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Avant le voyage, j’ai cherché des informations sur l’hôtel sur internet.
คำแปลภาษาอิตาลี
Prima del viaggio, ho cercato informazioni sull'hotel su internet.
คำแปลภาษาเยอรมัน
Vor der Reise habe ich im Internet Informationen über das Hotel gesucht.
เดนมาร์ก
Før turen søgte jeg information om hotellet på internettet.
โปแลนด์
Przed wyjazdem szukałem informacji o hotelu w internecie.
เช็ก
Před cestou jsem si na internetu hledal informace o hotelu.
คำแปลภาษาดัตช์
Voor de reis zocht ik informatie over het hotel op internet.
นอร์เวย์
Før turen søkte jeg opp informasjon om hotellet på internett.
สวีเดน
Innan resan letade jag upp information om hotellet på internet.
รัสเซีย
Перед поездкой я искал информацию об этом отеле в интернете.
โรมาเนีย
Înainte de excursie, am căutat informații despre hotel pe internet.
ยูเครน
Перед поїздкою я шукав інформацію про готель в інтернеті.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Antes da viagem, pesquisei informações sobre o hotel na internet.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Trước chuyến đi, tôi đã tra cứu thông tin về khách sạn trên internet.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Bago ang biyahe, hinanap ko ang impormasyon tungkol sa hotel sa internet.
คำแปลภาษาไทย
ก่อนการเดินทางฉันค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมทางอินเทอร์เน็ต
ลาว
ກ່ອນການເດີນທາງ, ຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນໂຮງແຮມທາງອິນເຕີເນັດ.
คำแปลภาษาตุรกี
Seyahatten önce internette otel hakkında bilgi araştırdım.
คำแปลภาษาทมิฬ
பயணத்திற்கு முன்பு, ஹோட்டல் பற்றிய தகவல்களை இணையத்தில் பார்த்தேன்.
คำแปลภาษาฮินดี
यात्रा से पहले, मैंने इंटरनेट पर होटल के बारे में जानकारी देखी।
อูรดู
سفر سے پہلے، میں نے انٹرنیٹ پر ہوٹل کے بارے میں معلومات تلاش کیں۔
คำแปลภาษาฮังการี
Az utazás előtt az interneten utánanéztem a szálloda információinak.
ฮิบรู
לפני הטיול, חיפשתי מידע על המלון באינטרנט.
บังกลา
ভ্রমণের আগে, আমি ইন্টারনেটে হোটেল সম্পর্কে তথ্য সন্ধান করেছি।
คำแปลภาษาเนปาล
यात्रा गर्नु अघि, मैले इन्टरनेटमा होटलको बारेमा जानकारी खोजेँ।
คำแปลภาษาสิงหล
ගමනට පෙර, මම අන්තර්ජාලයෙන් හෝටලයේ තොරතුරු සොයා බැලුවෙමි.
คำแปลภาษาพม่า
ခရီးမထွက်ခင် အင်တာနက်ပေါ်မှာ ဟိုတယ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို ရှာဖွေခဲ့တယ်။
มองโกเลีย
Аяллын өмнө би зочид буудлын талаар интернетээс мэдээлэл хайсан.
คำแปลภาษาอุซเบก
Safardan oldin internetdan mehmonxona haqida ma'lumot qidirdim.
เปอร์เซีย
قبل از سفر، اطلاعات مربوط به هتل را در اینترنت جستجو کردم.
คำแปลภาษาอาหรับ
قبل الرحلة، بحثت عن معلومات عن الفندق على الإنترنت.
เขมร
មុនពេលធ្វើដំណើរ ខ្ញុំបានស្វែងរកព័ត៌មានអំពីសណ្ឋាគារនៅលើអ៊ីនធឺណិត។
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
Antes da viagem, procurei informações sobre o hotel na internet.
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
ภาพสื่อความหมาย
(
รูปพื้นฐาน
)
(
romanization
)
(
hiragana
)