โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/07/25
空中
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำนาม
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
地上を離れた空間 / 宙(ちゅう) / 空(そら)の中
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
地面(じめん)から離(はな)れた、空(そら)の中(なか)の場所(ばしょ)です。
ความหมายภาษาจีน (ตัวเต็ม)
อินโดนีเซีย
udara / langit / tengah udara
มาเลย์
ruang udara; di udara / langit
ความหมายภาษาฝรั่งเศส
l’espace aérien / le ciel / dans les airs (en plein vol)
อิตาลี
mezz’aria, in aria / lo spazio aereo / cielo
เยอรมัน
die Luft; Luftraum / der Himmel / in der Luft; schwebend (in der Höhe)
เดนมาร์ก
i luften; i midtluften / luftrummet; luften / himlen
โปแลนด์
powietrze; przestworza / w powietrzu; w locie (nad ziemią) / niebo
เช็ก
ve vzduchu (v letu, ve výši) / ovzduší; vzdušný prostor / nebe; obloha
ดัตช์
in de lucht; door de lucht / het luchtruim / de hemel
นอร์เวย์
i lufta; i luften / luftrom; luftområde / himmelen
สวีเดน
luften / sky / mellan himmel och jord
รัสเซีย
в воздухе, в воздухе над землёй / небо; воздушное пространство / воздушный (относящийся к воздуху/небу)
โรมาเนีย
aer; spațiul aerian / în aer; la înălțime (midair) / cer; văzduh
ยูเครน
повітряний простір; у небі / у повітрі; над землею / небо, повітря
โปรตุเกส (บราซิล)
o ar / o céu / o espaço aéreo
ความหมายภาษาเวียดนาม
không trung / giữa không trung / bầu trời
ความหมายภาษาตากาล็อก
himpapawid / kalangitan / kalagitnaan ng himpapawid
ไทย
กลางอากาศ / ท้องฟ้า / บนฟ้า
ลาว
ກາງອາກາດ / ທ້ອງຟ້າ / ໃນອາກາດ
ตุรกี
havada, havada asılı yer / gökyüzü, sema / orta hava (uçuş sırasında)
ทมิฬ
வானில்; ஆகாயத்தில் / வான்வெளி; ஆகாயம் / நடுவானம்
ฮินดี
मध्य-आकाश / वायु में / आसमान
อูรดู
فضا میں؛ ہوا میں (معلق حالت) / فضائی حصہ؛ آسمان / فضا (ہوا کی تہہ)
ฮังการี
levegőben, középen a levegőben (a föld felett) / a levegő; légtér / ég; égbolt
ฮิบรู
אוויר; חלל האוויר / באמצע האוויר; בגובה / שמיים
บังกลา
আকাশমধ্যে; শূন্যে / বায়ুমণ্ডল; বাতাসে / আকাশ; গগন
สิงหล
මැද වාතයේ / ගුවන් අවකාශය / අහස
มองโกเลีย
агаарт, агаар мандалд / тэнгэр, огторгуй / газар дээрээс дээш орших орон зай
อุซเบก
havo bo‘shlig‘i, havoda / osmon, falak / o‘rta havo (yer bilan osmon orasidagi makon)
เปอร์เซีย
میانِ هوا / فضا/آسمان / در آسمان؛ هوایی
อาหรับ
في الهواء؛ في الفضاء / السماء؛ الجو / أثناء التحليق (مجازًا: في الأثير)
เขมร
លើអាកាស / កណ្ដាលអាកាស / មេឃ
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
ar; atmosfera / céu / espaço aéreo; meio do ar
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
He jumped and landed beautifully while twisting his body in midair.
คำแปลภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
彼(かれ)はジャンプしました。空中(くうちゅう)で体(からだ)をひねりました。そして、うまく着地(ちゃくち)しました。
คำแปลภาษาเกาหลี
그는 점프해서 공중에서 몸을 비틀며 멋지게 착지했다.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Dia melompat dan mendarat dengan sempurna sambil memutar tubuhnya di udara.
มาเลย์
Dia melompat dan berjaya mendarat dengan cemerlang sambil memusingkan badannya di udara.
คำแปลภาษาสเปน
Él saltó y, mientras giraba el cuerpo en el aire, aterrizó magníficamente.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Il a sauté et a atterri admirablement en se tordant le corps dans les airs.
คำแปลภาษาอิตาลี
Lui saltò e atterrò splendidamente mentre ruotava il corpo in aria.
คำแปลภาษาเยอรมัน
Er sprang, drehte seinen Körper in der Luft und landete meisterhaft.
เดนมาร์ก
Han sprang op og landede elegant, mens han drejede kroppen i luften.
โปแลนด์
On skoczył i wylądował znakomicie, skręcając ciało w powietrzu.
เช็ก
Skočil a v letu zkroucením těla se mu podařilo skvěle přistát.
คำแปลภาษาดัตช์
Hij sprong en landde prachtig terwijl hij zijn lichaam in de lucht draaide.
นอร์เวย์
Han hoppet, vred kroppen i luften og landet på imponerende vis.
สวีเดน
Han hoppade och landade elegant medan han vred kroppen i luften.
รัสเซีย
Он подпрыгнул и, ловко закрутив тело в воздухе, прекрасно приземлился.
โรมาเนีย
El a sărit și a aterizat splendid, răsucindu-și corpul în aer.
ยูเครน
Він стрибнув і, скрутивши тіло в повітрі, блискуче приземлився.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Ele saltou e aterrissou com maestria, torcendo o corpo no ar.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Anh ấy nhảy lên, xoay người trên không và tiếp đất một cách tuyệt đẹp.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Tumalon siya at mahusay na nakalapag habang iniikot ang katawan niya sa ere.
คำแปลภาษาไทย
เขากระโดดและบิดตัวกลางอากาศก่อนจะลงจอดได้อย่างงดงาม
ลาว
ລາວໄດ້ໂດດ ແລະ ບິດຕົວຂອງລາວໃນອາກາດ ກ່ອນຈະລົງຈອດໄດ້ຢ່າງງາມ.
คำแปลภาษาตุรกี
O zıpladı ve havada vücudunu döndürerek mükemmel bir şekilde yere indi.
คำแปลภาษาทมิฬ
அவன் குதித்து, காற்றில் உடலை முறுக்கிக்கொண்டே அற்புதமாக தரையிறங்கினான்.
คำแปลภาษาฮินดี
उसने छलांग लगाई और हवा में शरीर को मोड़ते हुए शानदार तरीके से उतर गया।
อูรดู
اس نے چھلانگ لگائی اور ہوا میں جسم کو موڑتے ہوئے شاندار انداز میں لینڈ کیا۔
คำแปลภาษาฮังการี
Felugrott, majd a levegőben megcsavarta a testét, és remekül landolt.
ฮิบรู
הוא קפץ, ובזמן שסובב את גופו באוויר נחת בצורה מרשימה.
บังกลา
তিনি লাফ দিয়ে, আকাশে শরীর মোচড়াতে মোচড়াতে নিখুঁতভাবে অবতরণ করলেন।
คำแปลภาษาเนปาล
उसले हाम फालेर, हावामा शरीर घुमाउँदै शानदार रूपमा अवतरण गर्यो।
คำแปลภาษาสิงหล
ඔහු පැනලා, අහසේදී ශරීරය ඇඹරමින් දක්ෂ ලෙස ගොඩ බැස්සා.
คำแปลภาษาพม่า
သူက ခုန်ပြီး လေထဲမှာ ကိုယ်ခန္ဓာကို လှည့်တင်းနေရင်း အလွန်ကောင်းမွန်စွာ မြေပြင်ပေါ် ဆင်းသက်ခဲ့သည်။
มองโกเลีย
Тэр үсэрч, агаарт биеэ мушгин гайхалтайгаар газардлаа.
คำแปลภาษาอุซเบก
U sakrab, havoda tanasini burab, juda zo‘r tarzda qo‘ndi.
เปอร์เซีย
او پرید و در حالی که بدنش را در هوا پیچاند، بهزیبایی فرود آمد.
คำแปลภาษาอาหรับ
قفزَ ثم هبطَ ببراعة وهو يلوِي جسده في الهواء.
เขมร
គាត់បានលោត ហើយបង្វិលរាងកាយខណៈពេលនៅលើអាកាស មុននឹងចុះចតបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
Ele saltou e aterrou com mestria, rodando o corpo no ar.
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
ภาพสื่อความหมาย
(
รูปพื้นฐาน
)
(
romanization
)
(
hiragana
)