くもり
曇り: cloudy weather, cloudiness
曇り:曇った天気、曇り
空(そら)が雲(くも)でおおわれて、日(ひ)ざしが少(すく)ない天気(てんき)です。
阴天 / 多云
多雲 / 陰天 / 雲量多的狀態
흐림 / 흐린 날씨 / 구름이 낀 상태
mendung / cuaca berawan / keadaan berawan
cuaca mendung / kemendungan (keadaan berawan) / awan/keberawanan
nubosidad / tiempo nublado / cielo nublado
temps nuageux / nébulosité / ciel couvert
tempo nuvoloso; cielo coperto / nuvolosità; annuvolamento / offuscamento; velatura (fig.)
bewölktes Wetter / Trübung / Bewölkung
overskyet vejr / uklarhed; tilsløring / skyethed
pochmurna pogoda; zachmurzenie / mętność; zamglenie
zamračené počasí / oblačnost
bewolkt weer / bewolking
skyet vær / overskyethet / uklarhet
molnigt väder / mulenhet / molnighet
облачность / пасмурная погода / помутнение
vreme înnorată; cer acoperit de nori / înnorare; nebulozitate
хмарна погода / хмарність / похмурість
tempo nublado / nebulosidade / céu encoberto
trời u ám, nhiều mây / sự mờ đục
maulap na panahon / kaulapan
สภาพอากาศครึ้ม / ความเมฆมาก / ท้องฟ้ามีเมฆ
ອາກາດຄຶ້ມ / ຄວາມມີເມກຫຼາຍ / ຟ້າຄຶ້ມ
bulutlu hava / bulutluluk / kapalı hava
மேகமூட்டம் / மேகமூடிய வானிலை / மேகமூட்ட நிலை
बादलों भरा मौसम / धुंधलापन / मेघाच्छादन
ابر آلودگی / بادل چھایا ہوا موسم / بدلی
felhős idő / felhőzet, borultság / homályosság (pl. üvegé)
מזג אוויר מעונן / עֲנָנוּת (במזג האוויר) / התכסות בעננים
মেঘলা আবহাওয়া / আকাশের মেঘাচ্ছন্নতা / মেঘলাভাব
बादल लागेको मौसम / बादलयुक्त अवस्था / धुम्मिएको आकाश
වළාකුළු සහිත කාලගුණය / වළාකුලාව / අඳුරු බව
တိမ်မိုက်ရာသီဥတု / တိမ်မိုက်မှု
үүлэрхэг цаг агаар / үүлшилт, бүрхэг байдал
bulutli ob-havo / bulutlik (osmonning bulut bilan qoplanishi) / bulutlanish
هوای ابری / ابریبودن / گرفتگیِ هوا
طقس غائم / غيم/غيمومة / تلبّد السماء بالغيوم
អាកាសធាតុពពកច្រើន / ភាពស្រអាប់នៃមេឃ
tempo nublado / nebulosidade / céu encoberto
陰天 / 多雲天氣 / 天陰
( romanization )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1