理由
a reason / a motive
理由 / 動機
物事(ものごと)がそうなったわけや、何(なに)かをするきっかけです。
原因 / 动机 / 依据
原因 / 緣由 / 動機
이유 / 사유 / 동기
alasan / sebab / motif
sebab / alasan / motif
razón / motivo / causa
cause ou explication d'un fait / motif invoqué pour agir ou penser / justification, fondement d'une décision
ragione, motivo / giustificazione, causa
Grund; Begründung / Anlass; Ursache / Motiv
grund; årsag / motiv; begrundelse
powód, przyczyna / racja, uzasadnienie / motyw
důvod / pohnutka, motiv
reden / motief / grond/aanleiding
grunn; årsak / motivasjon; motiv / begrunnelse
skäl / orsak / motiv
причина / основание / мотив
motiv; rațiune / justificare; temei
причина / підстава / мотив
razão / motivo / justificativa
lý do / nguyên nhân / động cơ
dahilan / katwiran / motibo
เหตุผล / สาเหตุ / แรงจูงใจ
ເຫດຜົນ / ເຫດ / ແຮງຈູງໃຈ
sebep, gerekçe / neden / saik, motivasyon
காரணம் / நியாயம் / ஊக்கம்
कारण / वजह / प्रेरणा
وجہ / سبب / جواز
ok / indok / motiváció
סיבה / נימוק / מניע
কারণ / যৌক্তিকতা / উদ্দেশ্য বা প্রেরণা
कारण / प्रेरणा / औचित्य
හේතුව / කාරණාව / ප්රේරණය
အကြောင်းရင်း / အကြောင်းပြချက် / လှုံ့ဆော်အကြောင်းရင်း
шалтгаан / учир / сэдэл
sabab / vaj / turtki (motiv)
دلیل / علت / انگیزه
سبب / مبرّر / دافع
ហេតុផល / មូលហេតុ / បំណង
razão / motivo / justificação
原因 / 緣由 / 藉口
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1