協議
consultation, conference, deliberation, discussion, negotiation
協議 / (当事者間の)話し合い / 相談 / 審議 / 議論 / 交渉
関係(かんけい)する人(ひと)たちが、問題(もんだい)について話(はな)し合(あ)うことです。
协商 / 磋商 / 商议
協商、商議 / 會議中的討論、磋商 / 談判
협의, 상의 / 회의, 논의 / 교섭, 협상
musyawarah / perundingan / pembahasan
perundingan; rundingan / persidangan; konsultasi / perbincangan; musyawarah
consulta / deliberación / negociación
concertation / délibération / négociation
consultazione; conferenza / deliberazione; discussione / negoziazione; trattativa
Beratung, Konsultation / Konferenz, Besprechung / Verhandlung, Aushandlung
rådslagning; drøftelse / forhandling / konference; møde
konsultacje; narada / dyskusja; deliberacje / negocjacje; rokowania
porada, konzultace / jednání, rokování; vyjednávání / konference
overleg / beraadslaging / onderhandeling
konsultasjon; rådslagning / forhandling; drøfting / konferanse; møte
samråd / överläggning / förhandling
совещание, обсуждение / переговоры, согласование / конференция, заседание
consultare; discuție / negociere; tratative / conferință; deliberare
консультація, нарада / обговорення, дебати / переговори
consulta entre partes / deliberação em conjunto / negociação ou discussão formal
sự thảo luận, bàn bạc / cuộc đàm phán, thương lượng / hội nghị, cuộc tham vấn
konsultasyon / talakayan / negosasyon
การปรึกษาหารือ / การประชุมหารือ / การเจรจาตกลง
ການປຶກສາຫາລື / ການປະຊຸມຫາລື / ການເຈລະຈາ
istişare, danışma / görüşme, müzakere / konferans, toplantı
ஆலோசனை / பேச்சுவார்த்தை / கலந்துரையாடல்
परामर्श / विचार-विमर्श / वार्ता/मोल-भाव
مشاورت / گفت و شنید / مذاکرات
egyeztetés, konzultáció / megbeszélés, tanácskozás / tárgyalás
התייעצות / דיון / משא ומתן
পরামর্শ-আলোচনা / সম্মেলন/বৈঠক / দরকষাকষি বা আলোচনা-সমঝোতা
परामर्श / विचार-विमर्श / वार्ता
සාකච්ඡාව / සාකච්ඡා සමුළුව / වෙළඳ/රාජ්ය සාකච්ඡා (සාකච්ඡා මඟින් එකඟතාවයට පැමිණීම)
ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်း / အလေးအနက်ဖြင့်ဆွေးနွေးခြင်း / ညှိနှိုင်းမှု
зөвлөлдөх, хэлэлцэх ажиллагаа / хэлэлцээр, тохиролцоо / уулзалт хурал, зөвлөгөөн
maslahatlashuv, muhokama / konferensiya, yig‘ilish / muzokara, kelishuvga erishish jarayoni
مشورت، رایزنی / مذاکره و گفتوگو / کنفرانس، نشست
تشاور / مؤتمر / مفاوضات
ការពិគ្រោះយោបល់ / សន្និសីទពិភាក្សា / ការចរចា
consulta / deliberação / negociação
商議 / 磋商 / 協商
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1