高
high; tall; expensive
(接頭)程度・水準が高いことを表す(高〜) / (接頭)品質・性能・価格・地位などが高い意を表す
ほかの語(ご)の前(まえ)について、程度(ていど)や水準(すいじゅん)、品質(ひんしつ)などが高(たか)いことを表(あらわ)します。
用作前缀,表示“高、较高” / 表示“高水平、高等级” / 表示“高强度、高度”
高的 / 較高的 / 更高的
고(高)-: 높은, 고도의 / 고(高)-: 더 높은, 상위의
tinggi / lebih tinggi / tingkat tinggi
bertinggi; tinggi / berharga tinggi; mahal / berparas tinggi; bertaraf tinggi
alto / elevado / superior
haut-, élevé- / grand (de haute taille) / cher, coûteux
alto; elevato / caro; costoso
hoch- (hohes Niveau, hohe Lage) / groß- (von großer Höhe) / teuer- (hochpreisig)
høj-; stor- / dyr-; pris-
wysoko-; wysoki / drogo-; drogi
vysoko-, vysoký; výškový / draho-, drahý (cenově) / vyšší stupeň; zvýšený
hoog-; hoogstaand / duur-; prijzig-
høy-, (om noe) høy/tall- / dyr-, kostbar-
hög- / lång- / dyr-
высоко- / дорого- / высокий (по цене/уровню)
(prefix) înalt; ridicat / (prefix) scump; cu preț mare / (prefix) de rang/grad înalt; superior
високо-, високий / дорого-, дорогий / високовартісний
alto / elevado / caro
tiền tố chỉ “cao”, “ở mức cao” / tiền tố chỉ “giá cao/chi phí cao” / tiền tố chỉ “trình độ/đẳng cấp cao”
mataas / mas mataas / nasa mataas na antas
สูง / แพง / ระดับสูง
ສູງ / ແພງ / ທີ່ມີລະດັບສູງ
yüksek; yüce / pahalı; yüksek fiyatlı / yüksek dereceli
உயர்ந்த / நீளமான / விலை உயர்ந்த
उच्च / लंबा / महँगा
بلند / اونچا / مہنگا
magas-, nagy- / drág(a)-
גבוה־ / יקר־ / ברמה גבוהה־
উচ্চ / দামি / উঁচু- (পূর্বপ্রত্যয়)
उच्च / अग्लो / महँगो
උස/උඩ (…උස) / අධික/ඉහළ (මිල/මට්ටම) / මිල අධික (…මිල)
မြင့်သော / ရှည်မြင့်သော / စျေးကြီး
өндөр-, дээш- / үнэтэй-, өндөр үнэтэй-
baland; yuksak / qimmat (narxi yuqori)
بلند، مرتفع / گران، پرهزینه / زیاد، بالا
عالٍ/مرتفع / شاهق/طويل / مرتفع الثمن/غالي
ខ្ពស់ / ថ្លៃ / ខ្ពង់ខ្ពស់
alto / elevado / caro
高;高級 / 貴 / 高度;高價
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1