โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
หน้าหลัก
พจนานุกรม
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
รายการคำตั้ง
銀
×
ภาษาที่แสดงความหมายและประโยคตัวอย่าง
อังกฤษ
ญี่ปุ่น
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
จีนตัวย่อ
จีนตัวเต็ม
เกาหลี
อินโดนีเซีย
มาเลย์
สเปน
ฝรั่งเศส
อิตาลี
เยอรมัน
เดนมาร์ก
โปแลนด์
เช็ก
ดัตช์
นอร์เวย์
สวีเดน
รัสเซีย
โรมาเนีย
ยูเครน
โปรตุเกส (บราซิล)
เวียดนาม
ตากาล็อก
ไทย
ลาว
ตุรกี
ทมิฬ
ฮินดี
อูรดู
ฮังการี
ฮิบรู
บังกลา
เนปาล
สิงหล
พม่า
มองโกเลีย
อุซเบก
เปอร์เซีย
อาหรับ
เขมร
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
กวางตุ้ง
วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/10/19
銀ぎん
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำนาม
abbreviation
alt-of
usually
historical
silver (lustrous, white, metallic element; symbol Ag) / Short for 銀色 (gin'iro): silvery, silver-colored / (sports, etc.) Short for 銀メダル (gin medaru): a silver medal
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
金属元素の一つ。光沢のある白色の金属。元素記号Ag。 / (競技などで)銀メダル(2位)〔『銀を取る』のような省略的用法〕
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
白(しろ)く光(ひか)る金属(きんぞく)です。競技(きょうぎ)などでは、2位(にい)のメダルを指(さ)すこともあります。
ความหมายภาษาจีน (ตัวย่อ)
银(化学元素,白色有光泽的金属,符号Ag) / 银色;银白色 / 银牌(体育等中的第二名奖牌)
ความหมายภาษาจีน (ตัวเต็ม)
銀白色金屬元素,符號Ag / 銀色(「銀色」的略稱) / 銀牌(「銀牌」的略稱)
อินโดนีเซีย
perak (unsur logam berkilau; Ag) / warna perak / medali perak
มาเลย์
perak (unsur logam; simbol Ag) / warna perak; keperakan / pingat perak
ความหมายภาษาสเปน
plata (elemento metálico blanco y brillante; Ag) / color plateado / medalla de plata
ความหมายภาษาฝรั่งเศส
argent, métal blanc et brillant (élément chimique Ag) / couleur argentée; teinte argentée / médaille d’argent
อิตาลี
argento (elemento chimico, metallo bianco lucente; simbolo Ag) / colore argento; argentato / medaglia d’argento
เยอรมัน
Silber (chemisches Element Ag) / Silberfarbe; silbrig / Silbermedaille (z. B. im Sport)
เดนมาร์ก
sølv (grundstof, metal; Ag) / sølvfarve; sølvfarvet nuance / sølvmedalje
โปแลนด์
srebro (pierwiastek chemiczny, Ag) / srebrny kolor; srebro (barwa) / srebrny medal
เช็ก
stříbro (chemický prvek, Ag) / stříbrná/stříbřitá barva / stříbrná medaile
ดัตช์
zilver (het chemische element Ag) / zilver(achtig); zilverkleur / (sport) zilveren medaille
นอร์เวย์
sølv (metall; kjemisk element Ag) / sølvfarge; sølvaktig farge / sølvmedalje
สวีเดน
silver; grundämnet Ag / silverfärg; silverfärgad nyans / silvermedalj
รัสเซีย
серебро (химический элемент Ag) / серебристый цвет; серебристость / серебряная медаль
โรมาเนีย
argint (metal prețios, element chimic Ag) / culoare argintie; aspect lucios, alb-metalic / (sport) medalie de argint; locul al doilea
ยูเครน
срібло (хімічний елемент Ag) / срібний колір, сріблястість / срібна медаль
โปรตุเกส (บราซิล)
prata / cor prateada / medalha de prata
ความหมายภาษาเวียดนาม
bạc (kim loại trắng bóng, ký hiệu Ag) / màu bạc (viết tắt của 銀色) / huy chương bạc (viết tắt của 銀メダル)
ความหมายภาษาตากาล็อก
pilak (elementong metal na makinang na puti, Ag) / kulay-pilak / medalyang pilak
ไทย
โลหะเงิน (ธาตุ Ag) / สีเงิน/เงินยวง / เหรียญเงิน (รางวัลอันดับสอง)
ลาว
ເງິນ; ໂລຫະເງິນ / ສີເງິນ / ຫຼຽນເງິນ
ตุรกี
gümüş (Ag) / gümüş rengi, gümüşî / gümüş madalya
ทมิฬ
வெள்ளி (Ag எனும் உலோகம்) / வெள்ளி நிறம்; வெள்ளி நிறமுடையது / வெள்ளிப் பதக்கம்
ฮินดี
चाँदी / रजत-वर्ण/चाँदी जैसा रंग / रजत पदक
อูรดู
چاندی (عنصر) / چاندی رنگ/چاندی جیسا / چاندی کا تمغہ
ฮังการี
ezüst (Ag, kémiai elem) / ezüstszín; ezüstös árnyalat / ezüstérem (sportban stb.)
ฮิบรู
כסף (היסוד הכימי) / צבע כסף; כסוף / מדליית כסף
บังกลา
রূপা (Ag ধাতু) / রূপালি/রূপার রং / রূপার পদক (সিলভার মেডেল)
เนปาล
चाँदी (धातु) / चाँदीजस्तो रङ्ग / रजत पदक
สิงหล
රිදී (Ag) ලෝහය / රිදී වර්ණය / රිදී පදක්කම
พม่า
ငွေသတ္တု (Ag) / ငွေရောင် / ငွေဆုတံဆိပ်
มองโกเลีย
мөнгө (Ag) / мөнгөлөг, мөнгөлөг өнгө / мөнгөн медаль
อุซเบก
kumush (Ag elementi) / kumush rang, kumush tus / kumush medal
เปอร์เซีย
نقره (عنصر شیمیایی Ag) / رنگ نقرهای / نقرهفام / مدال نقره (رتبهٔ دوم)
อาหรับ
الفضّة (العنصر الكيميائي Ag) / لون فضّي؛ لون الفضة / ميدالية فضّية
เขมร
ប្រាក់ / ពណ៌ប្រាក់ / មេដាយប្រាក់
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
prata / cor prateada / medalha de prata
กวางตุ้ง
銀,一種有光澤嘅白色金屬元素 / 銀色;似銀嘅顏色 / 銀牌
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
Since this ring is made of silver, it stays a nice color even after long use.
คำแปลภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย
この指輪(ゆびわ)は銀(ぎん)でできています。長(なが)く使(つか)っても、きれいな色(いろ)です。
คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)
這枚戒指是用銀製成的,所以即使長期使用,顏色也很漂亮。
คำแปลภาษาเกาหลี
이 반지는 은으로 만들어져 있어서 오래 사용해도 색이 아름답습니다.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Cincin ini terbuat dari perak, jadi meskipun digunakan lama, warnanya tetap indah.
มาเลย์
Cincin ini diperbuat daripada perak, jadi walaupun digunakan lama, warnanya tetap cantik.
คำแปลภาษาสเปน
Como este anillo está hecho de plata, su color se mantiene bonito incluso con el uso prolongado.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Comme cette bague est en argent, elle conserve une belle couleur même après une longue utilisation.
คำแปลภาษาอิตาลี
Poiché questo anello è fatto d'argento, il colore rimane bello anche dopo un uso prolungato.
คำแปลภาษาเยอรมัน
Da dieser Ring aus Silber besteht, bleibt seine Farbe auch bei langem Gebrauch schön.
เดนมาร์ก
Denne ring er lavet af sølv, så den beholder sin smukke farve, selv efter lang tids brug.
โปแลนด์
Ponieważ ten pierścionek jest wykonany ze srebra, nawet przy długim użytkowaniu zachowuje ładny kolor.
เช็ก
Protože je tento prsten vyrobený ze stříbra, zůstává jeho barva krásná i při dlouhodobém používání.
คำแปลภาษาดัตช์
Omdat deze ring van zilver is gemaakt, blijft de kleur mooi, ook bij langdurig gebruik.
นอร์เวย์
Denne ringen er laget av sølv, så fargen holder seg fin selv etter lang tids bruk.
สวีเดน
Eftersom den här ringen är gjord av silver förblir färgen fin även efter lång tids användning.
รัสเซีย
Поскольку это кольцо сделано из серебра, даже при длительном использовании оно сохраняет красивый цвет.
โรมาเนีย
Deoarece acest inel este făcut din argint, își păstrează frumos culoarea chiar și după ce este folosit mult timp.
ยูเครน
Оскільки ця каблучка зроблена зі срібла, навіть після тривалого користування її колір залишається гарним.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Este anel é feito de prata, então sua cor permanece bonita mesmo com o uso prolongado.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Chiếc nhẫn này được làm bằng bạc nên dù sử dụng lâu, màu sắc vẫn đẹp.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Ang singsing na ito ay gawa sa pilak, kaya kahit gamitin nang matagal, nananatiling maganda ang kulay nito.
คำแปลภาษาไทย
แหวนวงนี้ทำจากเงิน ดังนั้นแม้ใช้ไปนานสีก็ยังสวยงาม
ลาว
ແຫວນນີ້ເຮັດຈາກເງິນ ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແມ່ນໃຊ້ດົນແຄ່ໃດ ສີກໍຍັງງາມຢູ່.
คำแปลภาษาตุรกี
Bu yüzük gümüşten yapıldığı için, uzun süre kullansanız bile rengi güzeldir.
คำแปลภาษาทมิฬ
இந்த மோதிரம் வெள்ளியால் செய்யப்பட்டதால், நீண்ட காலம் பயன்படுத்தினாலும் அதன் நிறம் அழகாகவே இருக்கும்.
คำแปลภาษาฮินดี
यह अंगूठी चाँदी से बनी है, इसलिए लंबे समय तक इस्तेमाल करने पर भी इसका रंग सुंदर रहता है।
อูรดู
یہ انگوٹھی چاندی کی بنی ہوئی ہے، اس لیے اسے طویل عرصے تک استعمال کرنے کے بعد بھی اس کا رنگ خوبصورت رہتا ہے۔
คำแปลภาษาฮังการี
Mivel ez a gyűrű ezüstből készült, még hosszú használat után is szép marad a színe.
ฮิบรู
מכיוון שהטבעת הזו עשויה מכסף, גם אם משתמשים בה לאורך זמן הצבע שלה נשאר יפה.
บังกลา
এই আংটিটি রূপার তৈরি, তাই দীর্ঘদিন ব্যবহার করলেও এর রঙ সুন্দর থাকে।
คำแปลภาษาเนปาล
यो औँठी चाँदीबाट बनेको भएकाले लामो समयसम्म प्रयोग गर्दा पनि यसको रङ सुन्दर रहन्छ।
คำแปลภาษาสิงหล
මේ මුදුව රිදීයෙන් නිමවා ඇති බැවින්, දිගු කාලයක් භාවිත කළත් වර්ණය ලස්සන ලෙසම පවතී.
คำแปลภาษาพม่า
ဒီလက်စွပ်က ငွေဖြင့် ပြုလုပ်ထားတာကြောင့် အချိန်ကြာကြာ သုံးသော်လည်း အရောင်လှလှပပ တောက်ပနေပါတယ်။
มองโกเลีย
Энэ бөгж мөнгөнөөр хийсэн тул удаан хэрэглэсэн ч өнгө нь сайхан хэвээр байна.
คำแปลภาษาอุซเบก
Bu uzuk kumushdan yasalganligi uchun, uzoq vaqt ishlatsangiz ham rangi chiroyli bo‘lib qoladi.
เปอร์เซีย
از آنجا که این انگشتر از نقره ساخته شده است، حتی اگر مدت طولانی از آن استفاده کنید هم رنگش زیبا میماند.
คำแปลภาษาอาหรับ
هذه الخاتم مصنوع من الفضة، لذا يبقى لونه جميلًا حتى مع الاستخدام لفترة طويلة.
เขมร
ចិញ្ចៀននេះធ្វើពីប្រាក់ ដូច្នេះទោះប្រើយូរប៉ុនណាក៏ពណ៌នៅស្អាតដដែល។
โปรตุเกส (โปรตุเกส)
Como este anel é feito de prata, mesmo usando-o durante muito tempo, a cor mantém-se bonita.
แสดงเป็นอังกฤษเนื่องจากไม่มีข้อมูลในภาษาที่เลือก
ภาพสื่อความหมาย
(
romanization
)
(
hiragana
)