歴
take place, past, history
起こる、過去、歴史
物事(ものごと)が起(お)こったことや、過去(かこ)の出来事(できごと)を表(あらわ)す字(じ)です。
历史 / 经历 / 过去
歷史 / 經歷 / 過去
역사 / 지나온 일·과거 / (일이) 일어남·경과
sejarah / riwayat / masa lalu
berlaku / masa lalu / sejarah
historia; pasado / experiencia; trayectoria / transcurrir; pasar (el tiempo)
histoire / passé / parcours (expérience)
storia; vicende passate / precedenti; passato / svolgimento nel tempo; cronologia
Geschichte; Vergangenheit / Zeitablauf; zeitliche Abfolge / (etw.) durchlaufen; erfahren
historie; fortid / forløb; det at finde sted / tidsperiode; gennem tiderne
historia, dzieje / przeszłość / przebieg, koleje (np. wydarzeń)
historie, dějiny / minulost / kalendář; průběh (událostí)
geschiedenis / verleden; voorbije tijd / chronologie; verloop van gebeurtenissen
historie; fortid / kronologi; årstall (i datoer/epoker) / forløp; hendelsesgang
historia / förfluten tid / ske
история, прошлое / прохождение (времени), течение / пережитое, опыт (в прошлом)
istorie; trecut / a avea loc; a se desfășura (evenimente în timp) / succesiune cronologică; anale
історія; минуле / хронологія; перебіг подій / (суфікс) календарний рік, ера
história / passado / ocorrer; decorrer
lịch sử / quá khứ / trải qua
kasaysayan / nakaraan / karanasan
ประวัติศาสตร์ / อดีต / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ເກີດຂຶ້ນ / ອະດີດ / ປະຫວັດສາດ
geçmiş, mazî / tarih, tarihçe / (bir yerde) bulunma, geçme
வரலாறு / கடந்த நிகழ்வுகள் / நிகழ்ந்த காலம்
इतिहास / बीता हुआ (अतीत) / घटना-क्रम/अतीत-लेखा
تاریخ / ماضی / وقوعہ/پیش آنا
történelem, múlt / (idő) lefolyása, lezajlás / életrajz, előélet
היסטוריה; עבר / קורות; תולדות
ইতিহাস / অতীত / ঘটনার ধারাবিবরণী
इतिहास / अतीत / अनुभव
ඉතිහාසය / අතීතය / සිදු වූ දේවල්/පසුගිය සිදුවීම්
သမိုင်း / အတိတ် / အတွေ့အကြုံ
түүх / өнгөрсөн үе / тохиолдох, болох (үйл явдал)
tarix; o'tmish / bo'lib o'tish, yuz berish / xronologiya, tarixiy davr
سابقه، گذشته / تاریخ، تاریخچه / وقوع (بهعنوان پسوند در «ـ歴»)
التاريخ / الماضي / المرور (في الزمن)
ប្រវត្តិ / អតីតកាល / កើតឡើង
história; passado / decorrer; ter lugar / experiência acumulada
經歷;歷過 / 過去;往事 / 歷史
( kyūjitai )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1