憾
remorse
後悔
自分(じぶん)のしたことを、あとで悪(わる)かったと思(おも)う気持(きも)ちです。
遗憾 / 悔恨
遺憾 / 悔恨 / 懊悔
한(恨), 원한 / 유감, 아쉬움 / 뉘우침, 회한
penyesalan / rasa sesal / penyesalan mendalam
sesal / penyesalan (yang mendalam) / rasa bersalah
remordimiento / pesar / arrepentimiento
remords / regret / chagrin
rimorso / rammarico / pentimento
Reue / Bedauern / Groll
anger, fortrydelse / beklagelse over noget uopretteligt
żal; skrucha / wyrzuty sumienia / ubolewanie
lítost, výčitky svědomí / politování (nad něčím) / hořká nespokojenost, zármutek
berouw / spijt / wroeging
anger; bitterhet / beklagelse; sorg / skam; samvittighetsnag
ånger / beklagan / sorg över något ogjort eller fel
сожаление / раскаяние / досада
regret, părere de rău / remușcare / dezamăgire (pentru un lucru neîmplinit)
каяття / жаль / прикрість
remorso / arrependimento / pesar
hối hận / tiếc nuối / điều đáng tiếc
pagsisisi / panghihinayang
ความสำนึกผิด / ความเสียใจอย่างลึกซึ้ง / ความเสียดาย
ຄວາມເສຍໃຈ / ຄວາມກິນແໜງ / ຄວາມສຳນຶກຜິດ
pişmanlık / vicdan azabı / hayal kırıklığı
பச்சாத்தாபம் / வருத்தம் / மனக்கசப்பு
पश्चाताप / अफसोस / खेद
ندامت / افسوس / پچھتاوا
megbánás / sajnálat / bánkódás
חרטה / צער עמוק / ייסורי מצפון
অনুতাপ / পশ্চাত্তাপ / খেদ
पछुतो / खेद / मनको दुःख
පසුතැවීම / කනගාටුව
နောင်တ / နောင်တရခြင်း
гэмшил / харамсал / сэтгэл гонсойлт
pushaymon, nadomat / afsus, armon
پشیمانی / تأسف / ندامت
ندم / حسرة / أسف
ការសោកស្តាយ / វិប្បដិសារី / ការស្ដាយក្រោយ
remorso / arrependimento / mágoa
遺憾 / 懊悔 / 可惜
( common )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1