征
subjugate
征服する
相手(あいて)を力(ちから)で負(ま)かし、自分(じぶん)に従(したが)わせることです。
征服 / 讨伐 / 征伐
征伐、征討 / 出兵遠征 / 征服
정복하다 / 토벌하다 / 복종시키다
menaklukkan / menundukkan / kampanye militer
menaklukkan; menjajah / membawa di bawah kekuasaan
subyugar / conquistar / campaña militar
soumettre, conquérir / expédition punitive / campagne militaire
sottomettere; assoggettare / conquistare; reprimere / spedizione punitiva; campagna militare
unterwerfen, bezwingen / Eroberungszug; Feldzug / einziehen (z.B. Steuern, Abgaben)
underkue / subjugere / erobre
podbijać, podporządkowywać (zbrojnie) / wyprawa wojenna; kampania
podmanit, dobýt / potrestná výprava; tažení / vyžadovat, vybírat (např. daň)
onderwerpen / bedwingen / veroveren
underkue / erobre / dra på felttog
underkuva / erövra / kuva
покорять, подчинять / завоёвывать, брать силой / карать, взыскивать (налог, штраф)
a supune; a cuceri / a învinge; a subjugă
підкорювати / завойовувати / придушувати
subjugar / conquistar / punir em expedição
chinh phạt / chinh phục / viễn chinh
manakop / lupigin / magsagawa ng ekspedisyong militar
ปราบปราม / ทำให้ยอมจำนน / พิชิต
ປາບປາມ / ພິຊິດ / ເອົາຊະນະ
boyunduruk altına almak / itaat altına almak / fethetmek
அடக்குதல் / வசப்படுத்துதல் / கீழ்ப்படுத்துதல்
विजित करना / अधीन करना / दमन करना
مغلوب کرنا / زیرِنگیں کرنا / فتح کرنا
leigáz, meghódít / alávet, behódoltat / (büntetésként) besoroz, bevonulásra kényszerít
להכניע / לכבוש / לדכא
বশীভূত করা / দমন করা / জয় করা
अधीनमा ल्याउनु / विजय गर्नु / सैनिक अभियानमा जानु
යටත් කරගැනීම / ජයගැනීම/පාලනයට ගන්නා / 征服 කිරීම
အာဏာအောက်ထားခြင်း / အနိုင်ယူချုပ်ကိုင်ခြင်း / စစ်ဆင်ရေးပြုလုပ်ခြင်း
дайлан эзлэх, захирах / дайнд татах, цэрэг хөдөлгөх
bo‘ysundirmoq, taslim qildirmoq / zabt etmoq, bosib olmoq / jazolash yurishi bilan bormoq
مغلوبکردن / تابعکردن / فتحکردن
إخضاع / قهر / فتح
បង្ក្រាប / យកឈ្នះ / គ្រប់គ្រងដោយកម្លាំង
subjugar / dominar pela força / submeter
征服 / 討伐 / 平定
( common )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1