寮
dormitory / hostel / villa / tea pavilion
寮 / ホステル / ヴィラ / ティーパビリオン
人(ひと)がいっしょに住(す)む建物(たてもの)です。宿泊所(しゅくはくじょ)、別荘(べっそう)、茶室(ちゃしつ)の意味(いみ)もあります。
宿舍 / 旅舍 / 茶亭
宿舍 / 旅舍 / 茶亭
기숙사 / 여관·숙소 / 별장·다실
asrama / hostel / vila
asrama; rumah tumpangan / pondok; rumah kecil / paviliun teh; vila
residencia (estudiantil) / albergue / pabellón (casa de té)
dortoir / foyer (résidence) / pavillon (villa, pavillon de thé)
dormitorio, convitto / ostello, alloggio comune / villa, padiglione (da tè)
Wohnheim; Studentenwohnheim / Herberge; Unterkunft / Villa; Tee-Pavillon
kollegium; sovesal / herberg; vandrehjem / villa; te-pavillon
internat, dom studencki / zajazd, schronisko / willa; pawilon herbaciany
kolej, internát / ubytovna, hostel / (histor.) pavilon, vila
slaapzaal; studentenhuis (internaat) / herberg; logeerhuis / paviljoen; buitenverblijf (villa)
sovesal; internat / herberge; vandrerhjem / villa; te-paviljong
studenthem / vandrarhem / paviljong
общежитие; пансион / усадьба; загородный дом / чайный павильон
cămin (dormitor comun) / han/hostel / vilă; pavilion de ceai
гуртожиток / пансіон, хостел / вілла; чайний павільйон
alojamento; dormitório / pensão; hospedaria / pavilhão de chá; vila
kí túc xá; nhà trọ / biệt viện; biệt thự nhỏ / trà đình; lầu trà
dormitoryo / villa / pabilyon ng tsaa
หอพัก / ที่พักแรม/โฮสเทล / ศาลาน้ำชา/เรือนพักตากอากาศ
ຫໍພັກ / ໂຮງແຮມນ້ອຍ / ສາລາຊາ
yurt, yatakhane / pansiyon, misafirhane / köşk, çay köşkü
தங்குமிடம் (தோர்மிடரி/ஹாஸ்டல்) / விடுதி; தங்குமனை / பவிலியன்; தேநீர் மண்டபம்
छात्रावास / सराय/होस्टल / विला/चाय-पवेलियन
ہاسٹل، رہائشی ہال / سرائے، مسافر خانہ / ولا، چائے کا پویلین
kollégium; diákszálló / szálló; vendégfogadó / villa; pavilon (teaház)
מעונות, בית מגורים משותף / אכסניה, הוסטל / ביתן תה; וילה
ডরমিটরি/ছাত্রাবাস / হোস্টেল/আবাসন / ভিলা; চা-প্যাভিলিয়ন
वसतिगृह (छात्रावास/होस्टल) / बंगला / चिया मण्डप
ශිෂ්ය නේවාසිකාගාරය / නේවාසිකාගාරය/ආස්රමය / විලා (නිවාඩු නිවස)
တည်းခိုအိမ် / ဗီလာအိမ် / လက်ဖက်ရည်ရိပ်သာ
дотуур байр / буудал, зочид буудал / зуслангийн байшин
yotoqxona, turarjoy / pansionat, mehmonxona / villa, dam olish uyi
خوابگاه / مهمانخانه، مسافرخانه / ویلای ییلاقی، آلاچیقِ چای
مَهجَع/سكن طلابي / نُزُل/بيت ضيافة / فيلا/استراحة
អន្តេវាសិកដ្ឋាន / ផ្ទះសំណាក់ / វិមានតូច
dormitório / albergue / pavilhão de chá
宿舍 / 旅舍 / 茶寮/別墅
( common )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1