婿
groom / son-in-law
娘の夫(娘婿) / (男性が)結婚して妻の家に入った夫・男(婿入りした人)
娘(むすめ)の夫(おっと)です。結婚(けっこん)して妻(つま)の家(いえ)に入(はい)った男(おとこ)をいうこともあります。
女婿 / 赘婿 / 新郎
女婿 / 上門女婿(入贅的丈夫) / 新郎
사위 / 신랑 / 처가에 들어간 남편
menantu laki-laki / pengantin pria / suami yang tinggal di keluarga istrinya
menantu lelaki / pengantin lelaki
yerno / esposo que entra a vivir en la casa de su esposa / novio (futuro esposo)
gendre / jeune marié
sposo (marito, nel contesto delle nozze) / genero (marito della figlia)
Bräutigam / Schwiegersohn
svigersøn / brudgom
pan młody / zięć
ženich / zeť (muž dcery)
bruidegom / schoonzoon
svigersønn / brudgom
svärson / brudgum
жених / зять
ginere / fiu vitreg (prin căsătorie)
зять / наречений
genro / noivo / marido
con rể / chú rể / người chồng ở rể
asawang lalaki na pumasok sa pamilya ng asawa / manugang na lalaki / lalaking ikakasal
เจ้าบ่าว / ลูกเขย
ເຈົ້າບ່າວ / ລູກເຂີຍ
damat / enişte (kızın kocası) / güvey
மணமகன் / மருமகன் (மாப்பிள்ளை) / மருமகன் (மகளின் கணவன்)
दामाद / वर
داماد / داماد (بیٹی کا شوہر) / شادی کا دولہا
vő / vőlegény
חתן / חתן (בן־זוג של הבת)
বর / জামাই
ज्वाइँ / दुलाहा
මනාලයා / බිරිඳගේ පියාට පුත්රයා (දියණියගේ සැමියා) / දියණියගේ සැමියා
လက်ထပ်မယ့်ယောကျာ်း / သမီး၏ခင်ပွန်း
хүргэн / хүргэн хүү
kuyov / kuyov bola (qizning eri) / kuyovlik
داماد / شوهرِ دختر (دامادِ خانواده) / دامادِ آینده
عريس / صِهْر (زوج الابنة) / زوج
កូនប្រសាប្រុស / កូនកំលោះ
genro / noivo / marido da filha
女婿 / 新郎
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1