비로 인해 경기가 연기되어서, 제가 산 티켓은 다음 주 경기에도 그대로 사용할 수 있다고 합니다.
คำแปลภาษาอินโดนีเซีย
Karena pertandingan ditunda karena hujan, tiket yang saya beli ternyata bisa digunakan apa adanya untuk pertandingan minggu depan juga.
มาเลย์
Oleh kerana perlawanan itu ditangguhkan kerana hujan, tiket yang saya beli nampaknya boleh digunakan untuk perlawanan minggu depan juga.
คำแปลภาษาสเปน
Como el partido se pospuso por la lluvia, aparentemente la entrada que compré también puede usarse tal cual para el partido de la semana que viene.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Comme le match a été reporté à cause de la pluie, le billet que j’ai acheté peut apparemment être utilisé tel quel pour le match de la semaine prochaine aussi.
คำแปลภาษาอิตาลี
Poiché la partita è stata posticipata a causa della pioggia, il biglietto che ho comprato apparentemente può essere usato così com'è anche per la partita della prossima settimana.
คำแปลภาษาเยอรมัน
Da das Spiel wegen Regen verschoben wurde, kann das Ticket, das ich gekauft habe, offenbar auch für das Spiel nächste Woche so verwendet werden.
เดนมาร์ก
Fordi kampen blev udsat på grund af regn, kan billetten, jeg købte, tilsyneladende også bruges som den er til næste uges kamp.
โปแลนด์
Ponieważ mecz został przełożony z powodu deszczu, bilet, który kupiłem, najwyraźniej można użyć w obecnym stanie na przyszłotygodniowy mecz.
เช็ก
Protože byl zápas odložen kvůli dešti, lístek, který jsem koupil, lze zřejmě použít i na příští týden na zápas.
คำแปลภาษาดัตช์
Omdat de wedstrijd door de regen is uitgesteld, schijnt het gekochte kaartje ook gewoon voor de wedstrijd van volgende week gebruikt te kunnen worden.
นอร์เวย์
Fordi kampen ble utsatt på grunn av regn, kan billetten jeg kjøpte visstnok brukes som den er til neste ukes kamp også.
สวีเดน
Eftersom matchen sköts upp på grund av regn kan biljetten jag köpte tydligen användas som den är till nästa veckas match också.
รัสเซีย
Поскольку игра была перенесена из-за дождя, билет, который я купил, по-видимому, можно использовать и на следующей неделе.
โรมาเนีย
Pentru că meciul a fost amânat din cauza ploii, biletul pe care l-am cumpărat poate fi folosit așa cum este și pentru meciul de săptămâna viitoare.
ยูเครน
Оскільки гру перенесли через дощ, квиток, який я купив, схоже, можна використати і на наступний тиждень.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Como o jogo foi adiado por causa da chuva, o ingresso que comprei aparentemente pode ser usado como está para o jogo da próxima semana também.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Bởi vì trận đấu đã bị hoãn lại do trời mưa, vé tôi đã mua dường như cũng có thể được sử dụng cho trận đấu tuần tới.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Dahil ipinagpaliban ang laro dahil sa ulan, ang tiket na binili ko ay tila magagamit din para sa laro sa susunod na linggo.