侮
contempt, disdain, scorn
軽蔑、蔑視
人(ひと)を見下(みくだ)し、軽(かる)く見(み)ることです。
侮辱 / 蔑视 / 轻视
侮辱、羞辱 / 蔑視、鄙視、輕視
업신여김 / 깔봄 / 경멸
menghina / meremehkan / mencemooh
menghina / memandang rendah / mencemuh
desprecio / desdén / menosprecio
mépris / dédain / mépriser
disprezzo; disistima / scherno; oltraggio / trattare con sprezzante superiorità
Verachtung; Geringschätzung / jemanden beleidigen; herabsetzen / Missachtung
foragt; hån / at ringeagte; se ned på
pogarda; lekceważenie / znieważać; poniżać
pohrdání / opovržení / zesměšnění
minachting; verachting / neerbuigend behandelen / bespotting; hoon
forakte; se ned på / vise ringeakt eller hån
förakt / ringaktning / hån
презирать / относиться с пренебрежением / унижать
dispreț / a disprețui; a trata cu dispreț / batjocură
зневага / презирство / глум
desprezo / desdém / escárnio
khinh bỉ / coi thường / miệt thị
paghamak / pag-alipusta / panlalait
ดูหมิ่น / เหยียดหยาม / สบประมาท
ດູຖູກ / ຫມິ່ນປະໝາດ / ດູແຄນ
küçümseme, hor görme / hakaret etme, aşağılam(a) / saygısızca küçümseme (tahkir)
அவமதிப்பு / இழிவு / தாழ்வாகக் கருதுதல்
अवमानना / तिरस्कार / उपेक्षा
تحقیر / حقارت / تمسخر
megvetés; lenézés / gyaláz; megsért (valakit) / kicsinyel; semmibe vesz
לבוז / לבזות; לגלות זלזול / להתייחס בבוז/בזדון
অবজ্ঞা করা / তুচ্ছ জ্ঞান করা / অপমান করা
तिरस्कार / अपमान / हेला
අපහාසය / නින්දා කිරීම / තෘණීකරණය
စက်ဆင်းခြင်း / နှိမ့်ချခြင်း / စောက်စားခြင်း
доромжлох / үл тоомсорлох, басамжлах / шоолон дорд үзэх
mensimaslik / kamsitish / nafrat bilan qarash
تحقیر / خوار شمردن / اهانت
احتقار / ازدراء / استصغار
ការមើលងាយ / ការប្រមាថ / ការស្អប់ខ្ពើម
desprezo / desdém / escárnio
輕視 / 鄙視 / 蔑視
( common )
( kyūjitai )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1