วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/06/17
شفاف
IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำคุณศัพท์นี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافٌ
|
adjective / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّال / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافٌ |
| masculine singular accusative |
รูปอื่น:
شَفَّافًا
|
adjective / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّال / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافًا |
| masculine singular genitive |
รูปอื่น:
شَفَّافٍ
|
adjective / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّال / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافٍ |
| definite masculine singular |
รูปอื่น:
الشَّفَّافُ
|
adjective / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّال / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّفَّافُ |
| feminine singular nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافَةٌ
|
adjective / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَةٌ |
| feminine singular accusative |
รูปอื่น:
شَفَّافَةً
|
adjective / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَةً |
| feminine singular genitive |
รูปอื่น:
شَفَّافَةٍ
|
adjective / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَةٍ |
| definite feminine singular |
รูปอื่น:
الشَّفَّافَةُ
|
adjective / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّفَّافَةُ |
| masculine dual nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافَانِ
|
adjective / รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
รูปอื่น:
شَفَّافَيْنِ
|
adjective / รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَيْنِ |
| feminine dual nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافَتَانِ
|
adjective / รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَتان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
รูปอื่น:
شَفَّافَتَيْنِ
|
adjective / รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالَتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافُونَ
|
adjective / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافُونَ |
| masculine plural acc./gen. |
รูปอื่น:
شَفَّافِينَ
|
adjective / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافِينَ |
| feminine plural nominative |
รูปอื่น:
شَفَّافَاتٌ
|
adjective / รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
รูปอื่น:
شَفَّافَاتٍ
|
adjective / รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَفَّافَاتٍ |
| definite masculine plural |
รูปอื่น:
الشَّفَّافُونَ
|
adjective / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّفَّافُونَ |
| definite feminine plural |
รูปอื่น:
الشَّفَّافَاتُ
|
adjective / รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / sound_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ف ف / แบบรูปคำ: فَعَّالات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّفَّافَاتُ |
ข้อมูลเพิ่มเติม
- شَفَّاف is a regular adjective on the pattern فَعَّال meaning “transparent.”
- For non-human plural nouns, Arabic commonly uses the feminine singular adjective شفافة, though plural adjective forms also exist for agreement where appropriate.
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
透明な / 透き通った / 明白な / 分かりやすい
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
شفاف
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
このコップは透明です。
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
هذا الكوب شفاف.
อาหรับ - ญี่ปุ่น
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1