ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/17

قريب

IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
คำคุณศัพท์

近い

ความหมายภาษาอังกฤษ
near
ปุ่มนี้คืออะไร?

その店はここから近いです。

The shop is near here.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำคุณศัพท์นี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
masculine singular nominative
รูปอื่น: قَرِيبٌ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبٌ
masculine singular accusative
รูปอื่น: قَرِيبًا قريباً
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبًا
masculine singular genitive
รูปอื่น: قَرِيبٍ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبٍ
definite masculine singular nominative
รูปอื่น: القَرِيبُ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبُ
definite masculine singular accusative
รูปอื่น: القَرِيبَ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَ
definite masculine singular genitive
รูปอื่น: القَرِيبِ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبِ
feminine singular nominative
รูปอื่น: قَرِيبَةٌ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَةٌ
feminine singular accusative
รูปอื่น: قَرِيبَةً
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَةً
feminine singular genitive
รูปอื่น: قَرِيبَةٍ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَةٍ
definite feminine singular nominative
รูปอื่น: القَرِيبَةُ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَةُ
definite feminine singular accusative
รูปอื่น: القَرِيبَةَ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَةَ
definite feminine singular genitive
รูปอื่น: القَرِيبَةِ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَةِ
masculine dual nominative
รูปอื่น: قَرِيبَانِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَانِ
masculine dual acc./gen.
รูปอื่น: قَرِيبَيْنِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَيْنِ
feminine dual nominative
รูปอื่น: قَرِيبَتَانِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَتَانِ
feminine dual acc./gen.
รูปอื่น: قَرِيبَتَيْنِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَتَيْنِ
definite masculine dual nominative
รูปอื่น: القَرِيبَانِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَانِ
definite masculine dual acc./gen.
รูปอื่น: القَرِيبَيْنِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَيْنِ
definite feminine dual nominative
รูปอื่น: القَرِيبَتَانِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَتَانِ
definite feminine dual acc./gen.
รูปอื่น: القَرِيبَتَيْنِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ขั้นปกติ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَتَيْنِ
masculine plural nominative
รูปอื่น: قَرِيبُونَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلُون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبُونَ
masculine plural acc./gen.
รูปอื่น: قَرِيبِينَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلِين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبِينَ
feminine plural nominative
รูปอื่น: قَرِيبَاتٌ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَاتٌ
feminine plural acc./gen.
รูปอื่น: قَرِيبَاتٍ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَرِيبَاتٍ
definite masculine plural nominative
รูปอื่น: القَرِيبُونَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلُون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبُونَ
definite masculine plural acc./gen.
รูปอื่น: القَرِيبِينَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / accusative_genitive / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلِين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبِينَ
definite feminine plural nominative
รูปอื่น: القَرِيبَاتُ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَاتُ
definite feminine plural acc./gen.
รูปอื่น: القَرِيبَاتِ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / accusative_genitive / sound_plural / รากคำ: ق ر ب / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَرِيبَاتِ
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • قريب is a regular Form-I adjective meaning “near/close”; the elative أقرب is a derived comparative form and is not included here.
  • For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement: قريبة.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

近い

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

قريب

المتجر قريب من هنا.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

その店はここから近いです。

その店はここから近いです。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

المتجر قريب من هنا.

อาหรับ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★