วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/06/17
مواطن
IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنٌ
|
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنٌ |
| masculine singular accusative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنًا
|
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنًا |
| masculine singular genitive |
รูปอื่น:
مُوَاطِنٍ
|
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنٍ |
| definite singular nominative |
รูปอื่น:
المُوَاطِنُ
|
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: المُفاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_definite / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: المُوَاطِنُ |
| singular construct |
รูปอื่น:
مُوَاطِنُ
مُوَاطِنِ
|
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / construct / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: construct_singular / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنُ |
| masculine dual nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَانِ
|
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَيْنِ
|
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَيْنِ |
| masculine dual construct nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَا
|
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / construct / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلا / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: construct_dual / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَا |
| masculine dual construct acc./gen. |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَيْ
|
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / construct / accusative_genitive / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلَي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: construct_dual / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَيْ |
| sound masculine plural nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنُونَ
|
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_masculine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنُونَ |
| sound masculine plural acc./gen. |
รูปอื่น:
مُوَاطِنِينَ
|
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_masculine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنِينَ |
| masculine plural construct nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنُو
|
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / construct / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلو / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: construct_sound_masculine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنُو |
| masculine plural construct acc./gen. |
รูปอื่น:
مُوَاطِنِي
|
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / sound_plural / construct / accusative_genitive / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلي / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: construct_sound_masculine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنِي |
| feminine singular |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَةٌ
|
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: feminine_singular / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَةٌ |
| sound feminine plural nominative |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَاتٌ
|
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَاتٌ |
| sound feminine plural acc./gen. |
รูปอื่น:
مُوَاطِنَاتٍ
|
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / sound_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: و ط ن / แบบรูปคำ: مُفاعِلات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: مُوَاطِنَاتٍ |
ข้อมูลเพิ่มเติม
- «مواطن» اسم مذكر عاقل بمعنى citizen؛ يجمع غالبا جمع مذكر سالما: مواطنون/مواطنين، ومؤنثه مواطنة وجمعه مواطنات.
- قد تُطابق الكتابة غير المشكولة بين بعض صيغ المفرد والجر أو بين صيغ المثنى والجمع؛ يوضح الضبط في variants.
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
(男性名詞)市民 / 国民 / 住民
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
مواطن
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
私はこの町の市民です。
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
أنا مواطن من هذه المدينة.
อาหรับ - ญี่ปุ่น
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1