私
private; mine
プライベート; 私の
自分(じぶん)のものです。ほかの人(ひと)ではなく、自分(じぶん)に関係(かんけい)することです。
私人的 / 个人的 / 我的(属我)
私人的;私有的 / 我的;屬於我 / 私下的;非公開的
사적인, 개인의 / 나, 나의 / 공적이 아닌, 사사로운
pribadi / milikku; punyaku / aku; saya
peribadi; persendirian / milik sendiri; kepunyaan saya / aku; saya (diri sendiri)
privado / yo / mío
privé / personnel / moi
privato; personale / io; me (pronome di prima persona) / mio; appartenente a me
privat; persönlich / eigen; mein (meins)
privat; personlig / min(e); min egen
prywatny; osobisty / mój; własny / ja; mnie (w użyciu oficjalnym)
soukromý, privátní / můj, mé (vlastní) / já (1. os., „já“ – watashi)
privé; persoonlijk / mijn; van mij
privat; personlig / min; mitt / jeg; meg
privat / egen / min
личный, частный / я; мой (о себе) / эгоистический, корыстный
privat; personal / al meu; aparținând mie
приватний; особистий / мій; власний
privado / eu / meu/minha
riêng tư / tư nhân / của tôi
pribado / akin / ako
ส่วนตัว / ของฉัน/ของเรา / (สรรพนาม) ฉัน/ผม/ดิฉัน
ສ່ວນຕົວ / ຂອງຂ້ອຍ / ສ່ວນໂຕ
özel; hususi / ben; benim (resmî) / kişisel; şahsi
தனிப்பட்ட / எனது / தன்நலம்
निजी / मेरा / स्वयं
نجی / میرا / ذاتی
magán-, privát / enyém; a sajátom
פרטי / שלי / אני (בגוף ראשון)
ব্যক্তিগত / নিজের / আমি
निजी / व्यक्तिगत / मेरो
පුද්ගලික / මගේ (මට අයිති) / ස්වයං/පෞද්ගලික භාවය
ကိုယ်ပိုင် / ပုဂ္ဂလိက / ကျွန်တော်/ကျွန်မ (ငါ)
хувийн, хувийнх / минийх (өөрийн)
xususiy, shaxsiy / meniki (o‘zimga tegishli) / men (1-shaxs olmoshi)
خصوصی / مالِ من / شخصی/من
خاصّ/خصوصيّ / لي؛ ما يخصّني / أنا (ضمير المتكلّم)
ឯកជន / របស់ខ្ញុំ / ផ្ទាល់ខ្លួន
privado / meu / eu
私人嘅 / 屬於自己嘅 / 我嘅
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1