改悪
worsening, deterioration
(制度・仕様などを)改めて悪くすること / 悪い方向への変更 / 改善の名目で内容を悪くすること
制度(せいど)ややり方(かた)などを変(か)えて、前(まえ)より悪(わる)くすることです。
恶化 / 变差 / 劣化
惡化 / 變壞 / 變差
악화 / 개악(개정을 통해 오히려 더 나빠짐) / 상황이나 품질의 저하
perburukan / kemerosotan / perubahan menjadi lebih buruk
kemerosotan / memburukkan keadaan / perubahan ke arah lebih buruk
empeoramiento / deterioro / agravamiento
détérioration / dégradation / aggravation
peggioramento / deterioramento / modifica peggiorativa
Verschlechterung / nachteilige Änderung / Veränderung zum Schlechteren
forværring / forringelse / deteriorering
pogorszenie (zmiana na gorsze) / deterioracja / psucie, zepsucie
zhoršení (stavu, situace) / zhoršující změna; úprava k horšímu / deteriorace
verslechtering / (opzettelijke) wijziging die iets slechter maakt / achteruitgang
forverring; forringelse / endring til det verre
försämring / försämrad ändring / utveckling till det sämre
ухудшение (изменение к худшему) / внесение изменений, приводящих к ухудшению
înrăutățire / deteriorare / modificare în sens mai rău (a unei legi/reguli)
погіршення / зміна на гірше / деградація
piora / deterioração / mudança para pior
sự xấu đi / sự xuống cấp / sự làm tệ hơn
paglala / pagpapasama / pagkasira
การเปลี่ยนแปลงให้แย่ลง / การแก้ไขที่ทำให้เลวลง / การทำให้เสื่อมลง
ການເຮັດໃຫ້ແຍ່ລົງ / ການເສື່ອມລົງ / ການປ່ຽນແປງໄປໃນທາງທີ່ແຍ່
kötüleştirme / daha kötüye çevirme / bozma
மோசமாக்கல் / தரக்குறைவு / தீவிரப்படுத்தல்
बिगाड़ / स्थिति को बदतर करना / गिरावट
خرابی / بگاڑ / بدتری
rontás, rosszabbá tétel / állapotromlás, romlás / kedvezőtlen módosítás
הרעה / החמרה / הידרדרות
অবনতি / অবস্থা আরও খারাপ হওয়া / অধোগতি
अवनति / ह्रास / बिग्रिने अवस्था
නරක කිරීම / අවතීර්ණ කිරීම / තත්වය නරක වීම
အခြေအနေကို ပိုဆိုးအောင် ပြင်ဆင်ခြင်း / ပိုမိုဆိုးရွားလာခြင်း၊ ယိုယွင်းလာခြင်း
дордуулалт / муудалт / ухралт
yomonlashtirish / yomon tomonga o‘zgartirish / yomonlashuv, og‘irlashuv
بدترسازی / وخیمسازی / تغییر به بدتر
تدهور / إساءة التعديل / تحسين سلبي
ការធ្វើឲ្យអាក្រក់ឡើង / ការខ្សោះចុះ / ការធ្លាក់ចុះ
agravamento / deterioração / alteração para pior
變差 / 惡化 / 改到更衰
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1