輸血
blood transfusion
輸血
病気(びょうき)やけがの人(ひと)の体(からだ)に、ほかの人(ひと)の血(ち)を入(い)れることです。
向患者体内输入血液的医疗过程 / 血液输注 / 补充失血的治疗
將血液輸入患者體內的醫療行為 / 輸注血液或血液製品
수혈 / 혈액을 환자에게 주입하는 의료 행위
transfusi darah / proses memasukkan darah donor ke tubuh pasien
pemindahan darah / transfusi darah
transfusión de sangre / transfusión sanguínea
transfusion sanguine / transfusion de sang
trasfusione di sangue / somministrazione di sangue (per via endovenosa)
Bluttransfusion / Transfusion von Blut
blodtransfusion / overførsel af blod til en patient
transfuzja krwi / przetoczenie krwi
transfuze krve / krevní transfúze
bloedtransfusie / toediening van donorbloed
blodoverføring / blodtransfusjon
blodtransfusion / överföring av blod till en patient
переливание крови / гемотрансфузия
transfuzie de sânge / administrare de sânge (prin transfuzie)
переливання крові / гемотрансфузія
transfusão de sangue / procedimento de introdução de sangue ou hemoderivados na corrente sanguínea
sự truyền máu / thủ thuật đưa máu vào cơ thể người bệnh
salin ng dugo / paglipat ng dugo sa pasyente
การถ่ายเลือด / การให้เลือด (ผู้ป่วย)
ການຖ່າຍເລືອດ / ການໃຫ້ເລືອດເຂົ້າຮ່າງກາຍ
kan nakli / transfüzyon
இரத்த மாற்று / இரத்தம் மாற்றி செலுத்துதல்
रक्ताधान / रक्त-आधान (रक्त चढ़ाना) / रक्त का आधान
خون کی منتقلی / خون چڑھانا
vérátömlesztés / transzfúzió
עירוי דם / העברת דם (למטופל)
রক্তসঞ্চালন / রক্ত পরিসঞ্চালন (ট্রান্সফিউশন)
रगत चढाउने चिकित्सा प्रक्रिया / दाताबाट प्राप्तकर्तामा रगत सार्ने उपचार / रगतको स्थानान्तरण (चिकित्सकीय)
රුධිර සංචාරණය / ලේ මාරු කිරීම / රුධිර ප්රතිස්ථාපනය
သွေးထိုးခြင်း / သွေးလွှဲပေးခြင်း / လူနာကို သွေးထည့်သွင်းပေးခြင်း
цус сэлбэлт / цус юүлэлт
qon quyish / qon transfuzioni
انتقال خون / تزریق خون
نقل الدم / إعطاء دم للمريض (نقل دموي)
ការបញ្ចូលឈាម / ការផ្ទេរឈាម
transfusão de sangue / administração de sangue a um doente
輸血 / 輸入血液 / 血液輸注
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1