詫び
an apology
謝罪
悪(わる)かったことを相手(あいて)にあやまることです。
道歉 / 歉意 / 谢罪
道歉 / 致歉 / 歉意
사과 / 사죄 / 사과의 표시
permintaan maaf / permohonan maaf / ungkapan penyesalan
permohonan maaf; permintaan ampun / ungkapan maaf
disculpa / petición de perdón / expresión de arrepentimiento
excuses / demande de pardon / présentation d’excuses
scuse / atto di scusarsi / richiesta di perdono
Entschuldigung / Bitte um Verzeihung / Entschuldigungsrede
undskyldning / beklagelse / fortrydelse
przeprosiny / wyrażenie skruchy / ubolewanie
omluva / vyjádření omluvy / pokání
excuses, verontschuldiging / spijtbetuiging
unnskyldning / beklagelse
ursäkt / beklagande / avbön
извинение / покаяние / сожаление
scuze; cerere de iertare / act de a-ți cere iertare; exprimare a regretului
вибачення / перепрошення / покаяння
pedido de desculpas / desculpa / ato de se desculpar
lời xin lỗi / sự xin lỗi / lời tạ lỗi
paumanhin / paghingi ng tawad
การขอโทษ / คำขอโทษ / การกล่าวคำขอโทษเพื่อแสดงความเสียใจ
ຄຳຂໍໂທດ / ການຂໍອະໄພ
özür / özür dileme / af dileme
மன்னிப்புக் கோரல் / மன்னிப்பு / சமாதானம் கோருதல்
माफ़ी / क्षमायाचना / खेद-प्रकाश
معذرت / معافی / عذر خواہی
bocsánatkérés / bocsánat / mentegetőzés
התנצלות / בקשת סליחה / הבעת חרטה
ক্ষমাপ্রার্থনা / দুঃখ প্রকাশ / ক্ষমা চাওয়া
क्षमायाचना / माफी / गल्ती वा असुविधाका लागि क्षमा माग्ने कुरा
සමාව අයැදීම / මන්නාපය / පශ්චාත්තාපයෙන් සමාව ඉල්ලීම
တောင်းပန်ချက် / တောင်းပန်မှု / တောင်းပန်စကား
уучлал / уучлалт гуйх / уучлалт (өгөх/хийх)
uzr / kechirim so‘rash / uzr so‘rash (bayonoti)
عذرخواهی / پوزش / معذرتخواهی
اعتذار / إبداء الأسف / طلب الصفح
ការសុំទោស / ពាក្យសុំអភ័យទោស
pedido de desculpa / desculpa / pedido de perdão
道歉 / 歉意 / 賠罪
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1