代わり
substitute, replacement
(名詞)代替・代用 / (名詞)代理・身代わり / (連語)〜の代わりに/〜に代わって
ほかの物(もの)や人(ひと)の役目(やくめ)をすることです。
替代;代替 / 替代品;替身 / 替补
代替 / 替代品 / 替代者
~대신 / ~대용 / ~대체
sebagai pengganti / untuk menggantikan / alternatif
pengganti / ganti / penggantian
sustituto / reemplazo / en sustitución de
remplacement / substitut / remplaçant
sostituto; rimpiazzo / in vece di; al posto di (qualcuno/qualcosa) / compenso; contropartita
Ersatz; Stellvertreter / anstelle von; im Austausch (für)
stedfortræder; erstatning / i stedet for (noget/nogen)
zastępstwo, zamiennik / w miejsce (czegoś/kogoś) / rekompensata, odszkodowanie
náhrada / zástup / místo (někoho/něčeho)
vervanger; plaatsvervanging / in plaats van; alternatief
stedfortreder; erstatning / i stedet for; som alternativ
ersättning / substitut / utbyte
замена / вместо (чего‑либо/кого‑либо) / субститут
înlocuitor; substitut / înlocuire; schimb / în locul cuiva/altceva; în schimb
заміна / заступник / еквівалент
substituto de / no lugar de / em vez de
thay cho / thay thế / thế chỗ
kapalit / pamalit / kahalili
สิ่งทดแทน / ตัวแทน / การเปลี่ยนแทน
ສິ່ງທີ່ໃຊ້ແທນ / ຕົວແທນ / ສິ່ງທົດແທນ
yerine geçen şey; ikame / muadil; alternatifi / yerine; karşılık olarak
மாற்று (நபர்/பொருள்) / பதிலீடு / மாற்றீடு
बदला / स्थानापन्न / प्रतिस्थापन
متبادل / بدل / جگہ لینے والا
helyettes; pótlék / csere; csere helyett / (vkinek/vminek a) helyén
תחליף / מחליף / במקום
বিকল্প / প্রতিস্থাপক / স্থলাভিষিক্ত জিনিস/ব্যক্তি
स्थानापन्न / प्रतिस्थापन / विकल्प
ආදේශය / ප්රතිස්ථාපනය / වෙනුව
အစားထိုး / အစားဝင်သူ/အရာ / အစားထိုးပစ္စည်း
орлуулга / орлох хүн/юм / оронд нь
o‘rinbosar, o‘rniga bo‘ladigan narsa/shaxs / almashtirish, o‘rnini bosish / evaz, o‘rniga
جانشین، بدل / عوض، بهجایِ (چیز/کسی) / جایگزین
بديل / عِوَض / استبدال
ជំនួស / អ្នកជំនួស / របស់ជំនួស
substituto / substituição / algo que toma o lugar de outro
代替品 / 替代 / 頂替
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1