知り合い
acquaintance
知り合い
会(あ)ったことがあり、少(すこ)し知(し)っている人(ひと)です。
认识的人 / 相识 / 熟人
熟人 / 認識的人
아는 사람 / 지인 / 안면이 있는 사람
kenalan / orang yang dikenal
kenalan / orang yang dikenali / hubungan perkenalan
Persona a la que se conoce sin cercanía; conocido/a. / Relación o trato superficial con alguien.
connaissance (personne) / personne que l’on connaît sans intimité / relation de simple connaissance
conoscente / persona che si conosce (non intima)
Bekannter/Bekannte / (flüchtige) Bekanntschaft / Kontakt (Person, die man kennt)
bekendt (person man kender) / bekendtskab
znajomy / osoba znajoma / znajomość (ktoś poznany)
známý (osoba) / známost, známý člověk / seznámení, kontakt
kennis / bekende / relatie (persoon die je kent)
bekjent / en man kjenner (bekjentskap)
bekant / person man känner ytligt / känningsperson
знакомый / знакомство / лицо, с которым знакомы
cunoștință / persoană cunoscută / relatie de cunoștință
знайомий; знайома / знайомство / особа, з якою знайомі
conhecido / pessoa conhecida / contato
người quen / sự quen biết
kakilala / taong kilala mo
คนรู้จัก / ผู้ที่คุ้นเคย / คนรู้จักกันทั่วไป
ຄົນຮູ້ຈັກ / ຄົນຄຸ້ນເຄີຍ
tanıdık / aşina kişi / tanış
அறிமுகமானவர் / பரிச்சயமான நபர் / தெரிந்தவர்
परिचित व्यक्ति / जान-पहचान वाला / मुलाक़ाती
جان پہچان والا شخص / واقف کار / شناسائی
ismerős / kapcsolat, ismeretség / megismerkedett személy
מַכֵּר / יָדוּעַ / הֶכָּרוּת
পরিচিত ব্যক্তি / চেনাজানা লোক / আলাপ-পরিচিত
परिचित / चिनेको व्यक्ति / चिनजान भएको व्यक्ति
හඳුනන පුද්ගලයෙකු / පරිචිතයෙකු / දැන හඳුනන අයෙක්
သိချင်း / မိတ်ဆက်ထားသူ / မနီးစပ်တဲ့ မိတ်ဆွေ
танил хүн / танил тал / танилцаа
tanish (odam) / qisman tanish kishi, oshna
آشنا / معرفت / آدم آشنا/آشنای (کسی)
مَعْرِفَة / شَخْص مَعْرُوف / أَلِيف
អ្នកស្គាល់គ្នា / មនុស្សដែលស្គាល់ / អ្នករាប់អាន
pessoa conhecida / conhecido / relação de conhecimento
相識嘅人 / 熟人 / 泛泛之交
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1