付近
neighborhood, environs, vicinity
近所、周辺、近隣地域
ある場所(ばしょ)のすぐ近(ちか)くの地域(ちいき)です。
邻近区域 / 周边一带 / 附近的地区
附近一帶 / 周邊地區 / 鄰近區域
부근 / 근처 / 주변
daerah sekitar / kawasan sekitar / lingkungan sekitar
kawasan sekitar / kejiranan / berdekatan (dengan sesuatu tempat)
alrededores / cercanías / inmediaciones
les environs / les alentours / le voisinage immédiat
vicinanze, dintorni / zona circostante; area nei paraggi / prossimità (di un luogo)
Nähe, unmittelbare Umgebung / Gegend, Umkreis
nærområde / omegn; omkringliggende område / nærhed; vicinity
okolica, sąsiedztwo (danego miejsca) / pobliże, niedaleko / otoczenie, najbliższe okolice
okolí / blízkost, poblíž / sousedství
nabijheid; omgeving / buurt; omtrek / in de buurt (van)
nærheten, området rundt / omegn, nabolag
närhet / omgivning / trakten omkring
окрестности / район поблизости / близлежащая местность
vecinătate; zonă din apropiere / împrejurimi; împrejurul unui loc / vicinitate; proximitate
околиця, сусідня місцевість / поблизу, в районі (чогось) / навколишні місця; околиці
arredores / proximidades / vizinhança
khu vực lân cận / vùng phụ cận / vùng xung quanh
paligid / kapaligiran / kalapit na lugar
บริเวณใกล้เคียง / แถวๆ นั้น / ละแวกนั้น
ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ / ແຖວນັ້ນ / ບໍລິເວນຮອບໆ
civar / yakın çevre / dolaylar
அருகுப்பகுதி / சுற்றுவட்டாரம் / அண்டைச் சூழல்
आस-पास का इलाका / निकटवर्ती क्षेत्र / पड़ोस
قریب کا علاقہ / آس پاس کا حصہ / نزدیکی
környék, környezet / közelben lévő terület, közvetlen környék / valami közelében (kb. … táján)
סביבה קרובה / אזור סמוך / בקרבת מקום
কাছাকাছি এলাকা / পার্শ্ববর্তী অঞ্চল / নিকটবর্তী স্থান
वरपरको क्षेत्र / आसपासको इलाका / नजिकैको क्षेत्र
අසල්වැසි ප්රදේශය / අවට ප්රදේශය / සමීප වටපිටාව
အနီးအနား / ပတ်ဝန်းကျင် / နီးစပ်ဒေသ
ойролцоо орчим / хөрш зэргэлдээ газар / эргэн тойрны бүс нутаг
yaqin atrof / tevarak-atrof / qo‘shni hudud
اطراف / نزدیکی / حومه
الجوار / المحيط / المنطقة القريبة
តំបន់ជុំវិញ / បរិវេណជិតខាង / ទីជិតខាង
vizinhança / arredores / proximidade
附近 / 周邊 / 一帶
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1