孤児
an orphan
孤児
親(おや)がいない子(こ)どもです。
孤儿 / 失去父母的孩子
失去父母的孩子 / 父母亡故的兒童
고아 / 부모를 잃은 아이
anak yatim piatu / anak tanpa orang tua
anak yatim piatu / yatim
huérfano / niño que ha perdido a sus padres
orphelin, orpheline / enfant sans parents (décédés)
orfano / bambino senza genitori / persona rimasta senza genitori
Waise / verwaistes Kind
forældreløst barn / person uden levende forældre
sierota / dziecko pozbawione rodziców
sirotek / dítě bez rodičů
wees / ouderloos kind / kind zonder ouders
foreldreløst barn / foreldreløs
föräldralöst barn / föräldralös person
сирота
orfan; copil rămas fără părinți / (fig.) element izolat, fără apartenență/sprijin
сирота / дитина, що втратила батьків
órfão / criança órfã / criança sem os pais
trẻ mồ côi / người mồ côi / cô nhi
ulila / batang ulila
เด็กกำพร้า / ผู้กำพร้า
ເດັກກຳພ້າ / ຜູ້ທີ່ຂາດພໍ່ແມ່
yetim / öksüz / kimsesiz çocuk
அனாதை / பெற்றோர் இழந்த குழந்தை
अनाथ / माता-पिता विहीन बच्चा / यतीम
یتیم / بے سہارا بچہ
árva / szülők nélkül maradt gyermek
יתום / ילד/ה חסר/ת הורים
অনাথ শিশু / মা-বাবাহীন সন্তান
अनाथ / माता–पिता गुमाएको बालक
අනාථයා/අනාථ දරුවා / දෙමාපියන් අහිමි දරුවා
မိဘမဲ့ကလေး / မိဘဆုံးရှုံးသည့်ကလေး / အမိအဖမဲ့ကလေး
өнчин хүүхэд / эцэг эхгүй хүн
yetim (bola) / ota-onasiz qolgan bola
یتیم / بیپدر و مادر
يتيم / طفل يتيم / فاقد الوالدين
កុមារកំព្រា / កូនកំព្រា
criança sem pais / órfão / pessoa que perdeu os pais
孤兒 / 失去父母嘅細路 / 無父無母嘅人
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1