ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/07/09

混こむ

ฮิรางานะ
こむ
อักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น
การลงเสียงสูงต่ำในคำญี่ปุ่น
คำกริยา

to be crowded; to be packed; to be congested; to be busy (e.g., roads, stores) / to be complicated; to be involved; to be time‑consuming

This train is always crowded in the morning, so I leave home a little early.

ภาพสื่อความหมาย
混む

รูปผัน

สรุป “รูปพื้นฐาน” และ “รูปที่ใช้บ่อย” ของคำกริยานี้

รูปพื้นฐาน
รูป รูปคำ การใช้
รูปก่อนเติม ない, れる, せる (みぜんけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込ま
รูปนี้ใช้เชื่อมกับ ない, れる, せる เป็นต้น
รูปก่อนเติม ます, たい, た (れんようけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込み
รูปนี้ใช้เชื่อมกับ ます, たい, た เป็นต้น
รูปจบประโยค (しゅうしけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込む
รูปนี้ใช้จบประโยค และเป็นรูปพจนานุกรม (じしょけい)
รูปขยายนาม (れんたいけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込む
รูปนี้ใช้ขยายคำนาม
รูปสมมติ (かていけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込め
รูปนี้ใช้แสดงเงื่อนไขโดยเติม ば
รูปคำสั่ง (めいれいけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込め
รูปนี้ใช้แสดงคำสั่งหรือคำชี้แนะ
รูปที่ใช้บ่อย
รูป รูปคำ การใช้
รูป て
วิธีพูดแบบอื่น: 込んで
ใช้เชื่อมประโยคด้วย -て
รูป た
วิธีพูดแบบอื่น: 込んだ
ใช้แสดงอดีต (-た)
รูป ない
วิธีพูดแบบอื่น: 込まない
ใช้แสดงการปฏิเสธ (-ない)
รูป ます
วิธีพูดแบบอื่น: 込みます
ใช้ในการพูดแบบสุภาพ
รูป ば
วิธีพูดแบบอื่น: 込めば
ใช้แสดงเงื่อนไข (-ば)
รูปตั้งใจ (いしけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 込もう
ใช้แสดงความตั้งใจหรือชักชวน (-よう)
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • 表記は「混む」「込む」の両方が用いられる。人・場所・交通などが混雑している意では「混む」が一般的。

ญี่ปุ่น - หลายภาษา

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★