権限
authority, jurisdiction
権限、管轄権
何(なに)かを決(き)めたり行(おこな)ったりすることができる立場(たちば)や力(ちから)です。
权力或许可的范围 / 职权 / 管辖权
法律或職務賦予的權力範圍 / 管轄權 / 系統或資源的存取與操作權限
권한 / 관할권 / 직권
wewenang; kewenangan / otoritas untuk bertindak atau memutuskan / yurisdiksi (cakupan wewenang)
kuasa (untuk bertindak/menentukan) / bidang kuasa; jurisdiksi / wewenang rasmi
autoridad / competencia / jurisdicción
pouvoir ou autorité conférés pour agir / compétence attribuée dans un domaine / juridiction (champ de compétence)
autorità (potere di decidere/dirigere) / competenza o giurisdizione (ambito di potere) / facoltà o prerogativa (diritto conferito)
Befugnis; Vollmacht / Amtsgewalt; Autorität / Zuständigkeitsbereich (Jurisdiktion)
myndighed / jurisdiktion / bemyndigelse
uprawnienie (prawne lub służbowe) / władza, autorytet (zakres decyzyjności) / jurysdykcja, właściwość (organów)
pravomoc / oprávnění / působnost
bevoegdheid / gezag; autoriteit / jurisdictie; rechtsgebied
myndighet; fullmakt / jurisdiksjon; kompetanseområde / rett til å bestemme eller handle
befogenhet / myndighet / jurisdiktion
полномочия / власть, право распоряжаться / юрисдикция, компетенция
autoritate (oficială) / competență; jurisdicție / împuternicire; drept de a decide/acționa
повноваження / влада / юрисдикція
autoridade para agir ou decidir / competência sobre determinada área ou assunto / jurisdição
quyền hạn / thẩm quyền / quyền tài phán
kapangyarihan / awtoridad / hurisdiksiyon
อำนาจหน้าที่ / เขตอำนาจ / สิทธิในการตัดสินใจหรือสั่งการ
ອຳນາດໜ້າທີ່ / ສິດອຳນາດ / ເຂດອຳນາດ
yetki / otorite / yargı/işlem yapma yetkisi (yargı yetkisi)
அதிகாரம் / அதிகார வரம்பு / அதிகார/அனுமதி உரிமை
अधिकार / प्राधिकार / क्षेत्राधिकार
اختیار / اتھارٹی / دائرۂ اختیار
felhatalmazás / hatáskör / jogkör
סמכות / שיפוט / תחום סמכות
কর্তৃত্ব / ক্ষমতা / অধিক্ষেত্র
अधिकार / अधिकारक्षेत्र / प्राधिकार
අධිකාරිය / බලය / අධිකරණ බලය
အာဏာပိုင်ခွင့် / စီရင်ဆုံးဖြတ်ခွင့် / အာဏာပိုင်နက်
эрх мэдэл / бүрэн эрх / харьяаллын эрх
vakolat / hokimiyat / yurisdiksiya
اختیار / صلاحیت / حوزهٔ اختیارات
سُلطة / اختصاص قضائي / صلاحيات
សិទ្ធិអំណាច / យុត្តាធិការ / អំណាចតាមភារកិច្ច
autoridade / jurisdição / competência legal
權限 / 職權 / 管轄權
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1