坊や
A boy
幼い男の子 / 年少の男の子 / (年長者が親しみを込めて呼ぶ語)坊や
幼(おさな)い男(おとこ)の子(こ)を親(した)しみをこめて呼(よ)ぶ言(い)い方(かた)です。
男孩 / 小男孩 / 小子
小男孩 / 男童 / 幼稚的男孩
남자아이 / 소년 / 남자아이를 친근하게 이르는 말
anak laki-laki kecil / bocah laki-laki / si bocah (laki-laki)
budak lelaki; anak lelaki / panggilan untuk budak kecil (dengan nada mesra)
niño / niñito (forma cariñosa) / forma afectuosa o condescendiente de dirigirse a un niño
petit garçon / gamin / garçonnet
bambino (ragazzino) / ragazzo; giovanotto (con tono affettuoso o familiare) / figliolo; "piccolo"
Junge (kleiner Junge) / Bübchen (vertraulich)
dreng (lille dreng) / lille fyr; knægt (uformelt) / søn (kælen betegnelse)
chłopiec / chłopczyk (pot., pieszcz.) / młody chłopak
chlapeček / kluk (hovor.) / synáček
jongetje / jongen
gutt; liten gutt / unge; smågutt (kjælen/tiltaleform)
pojke / liten pojke / gosse
мальчик / сынок (ласк.) / парнишка
băiețel / copil (de sex masculin) / flăcăiaș
хлопчик / малюк, дитина (пестл.) / синок (пестл.)
menino / garotinho / moleque (informal)
cậu bé / bé trai / nhóc (nam)
batang lalaki / totoy / musmos na lalaki
เด็กผู้ชาย / หนุ่มน้อย / เจ้าหนู
ເດັກຊາຍ / ລູກຊາຍນ້ອຍ
çocuk (erkek) / oğlan / ufaklık (erkek çocuk)
சிறுவன் / குழந்தை பையன் / பையன்
लड़का / बालक / नन्हा लड़का
لڑکا / بچہ / چھوٹا لڑکا
fiúcska / kisfiú / (megszólításként) fiam
ילד / נער צעיר / בן קטן (כינוי חיבה)
বালক / ছোকরা / ছোট ছেলে
केटा / सानो केटा / बालक
පිරිමි දරුවා / කුඩා පුතා / පුතා (ආදරයෙන් කියන)
ကလေးယောက်ျား / ကောင်လေး (ချစ်စဖွယ် ခေါ်သော) / (အနည်းငယ် သမောက်သမားသဘောနဲ့) ကောင်ငယ်
хүү / жаахан хүү / хөвгүүн
bola / o‘g‘il bola / kichkina bola
پسر بچه / پسرک / پسربچه (خطاب صمیمی به پسر)
صبيّ / ولد صغير / يا فتى (نداء للصبي)
ក្មេងប្រុស / កូនប្រុសតូច / ប្អូនប្រុស
rapazinho / menino / garoto
男仔 / 小男孩 / 細路仔
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1