Dalam rapat, kami menegaskan kebijakan untuk memprioritaskan pengurangan biaya sambil tetap menjaga kualitas agar tidak menurun.
มาเลย์
Dalam mesyuarat, kami mengesahkan dasar untuk memberi tumpuan pada pengurangan kos tanpa menurunkan kualiti.
คำแปลภาษาสเปน
En la reunión se confirmó la política de centrarse en la reducción de costos sin disminuir la calidad.
คำแปลภาษาฝรั่งเศส
Lors de la réunion, nous avons confirmé la politique consistant à mettre l’accent sur la réduction des coûts tout en veillant à ne pas faire baisser la qualité.
คำแปลภาษาอิตาลี
Durante la riunione abbiamo confermato la linea guida di puntare alla riduzione dei costi senza abbassare la qualità.
คำแปลภาษาเยอรมัน
In der Besprechung wurde bestätigt, dass man den Schwerpunkt auf Kostensenkungen legt, ohne dabei die Qualität zu mindern.
เดนมาร์ก
På mødet bekræftede vi retningslinjen om at have fokus på omkostningsreduktion uden at gå på kompromis med kvaliteten.
โปแลนด์
Na spotkaniu potwierdziliśmy politykę polegającą na kładzeniu nacisku na redukcję kosztów, przy jednoczesnym nieobniżaniu jakości.
เช็ก
Na poradě jsme potvrdili zásadu zaměřit se na snižování nákladů, aniž by se zhoršila kvalita.
คำแปลภาษาดัตช์
In de vergadering hebben we bevestigd dat we ons beleid richten op kostenbesparing zonder de kwaliteit te verlagen.
นอร์เวย์
På møtet bekreftet vi en politikk om å prioritere kostnadsreduksjon uten å senke kvaliteten.
สวีเดน
På mötet bekräftade vi policyn att fokusera på kostnadsbesparingar utan att sänka kvaliteten.
รัสเซีย
На совещании подтвердили курс на сокращение расходов, при этом договорились не снижать качество.
โรมาเนีย
În cadrul ședinței, s-a confirmat politica de a pune accent pe reducerea costurilor, fără a diminua calitatea.
ยูเครน
На нараді ми підтвердили політику: робити акцент на скороченні витрат, водночас не знижуючи якості.
คำแปลภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล
Na reunião, confirmamos a diretriz de focar na redução de custos sem comprometer a qualidade.
คำแปลภาษาเวียดนาม
Trong cuộc họp, chúng tôi đã xác nhận chủ trương tập trung vào việc cắt giảm chi phí nhưng vẫn không làm giảm chất lượng.
คำแปลภาษาตากาล็อก
Sa pulong, kinumpirma ang patakaran na magtuon sa pagbabawas ng gastos habang hindi binababa ang kalidad.