女房
one's wife
妻
自分(じぶん)の妻(つま)のことです。
妻子 / 老婆 / 内人
妻子 / 太太 / (謙稱)自己的妻子
아내 / 처 / 집사람
istri (sendiri) / bini (cak.)
isteri / orang rumah (isteri) / bini
esposa (propia) / mi mujer
épouse / femme (fam.)
moglie / consorte (propr. riferito alla propria moglie) / (stor.) donna di casa; governante
(eigene) Ehefrau / Gattin
(ens) kone / hustru / ægtefælle (kvinde)
żona / małżonka (własna) / żona (pot.)
manželka / žena (něčí, vlastní)
(eigen) echtgenote; vrouw / (alg.) huisvrouw
(egen) kone / hustru
hustru / egen fru
жена / супруга / (уст., разг.) жёнушка
soție / nevastă (familiar)
дружина / жінка (чиясь)
esposa (a própria) / mulher (informal; esposa) / patroa (coloquial)
vợ (của mình) / bà vợ (khẩu ngữ)
asawang babae / misis / maybahay
ภรรยา / เมีย
ເມຍຂອງຕົນ / ພັນລະຍາຂອງຕົນ
eş, karı / hanım
மனைவி / துணைவி / பெண் மனைவி
पत्नी / बीवी / घरवाली
بیوی / اہلیہ / زوجہ
feleség / hitves (régies)
אישה / רעיה / בת־זוג
স্ত্রী / সহধর্মিণী / পত্নী
पत्नी / श्रीमती / घरवाली
බිරිඳ / තම බිරිඳ
ဇနီး / မယား
эхнэр / гэргийн хүн / авгай
xotin / rafiqa (turmush o‘rtog‘i) / juvon (eski/uslubiy)
همسر (زن) / زنِ شخص / عیال
زوجة المرء / الزوجة / امرأته
ប្រពន្ធ / ភរិយា / មនុស្សស្រីជាភរិយា
esposa / mulher de alguém
妻子 / 老婆 / 太太
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1