ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด:2026/06/10
A2
ประโยคตัวอย่าง

彼はいつも遅れて来る友人をそれとなく批判しました。

He subtly criticized his friend who always arrived late.

ปุ่มนี้คืออะไร?

คำถามสำหรับทบทวน

Dia menyindir rakannya yang selalu datang lewat.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

彼はいつも遅れて来る友人をそれとなく批判しました。

彼はいつも遅れて来る友人をそれとなく批判しました。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Dia menyindir rakannya yang selalu datang lewat.

คำที่เกี่ยวข้อง

menyindir

คำกริยา

それとなく批判する / 皮肉を言う / あてこする / 当てこすりを言う / ほのめかすように非難する

ความหมายภาษาอังกฤษ
to hint critically
ปุ่มนี้คืออะไร?

彼はいつも遅れて来る友人をそれとなく批判しました。

He subtly criticized his friend who always arrived late.

ปุ่มนี้คืออะไร?

มาเลย์ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★